• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ТУРИЗМ

Величественный Тадунг

Во время путешествия по Южно-Центральному нагорью озеро Тадунг в провинции Дакнонг благодаря своим величественным ландшафтам и старинным сказкам является привлекательным туристическим направлением.
Озеро Тадунг, расположенное в коммунах Дакп'лао и Даксом, уезд Дакглонг, представляет собой пресноводное озеро площадью около 22.103 Га. Это – искусственное озеро, образованное во время строительства гидроэлектростанции Донгнай-3 в результате перекрытия рукава реки Донгнай. Его средняя глубина составляет около 20 м. Озеро усеяно сотнями зелёных больших и малых островов. Благодаря ландшафту озеро Тадунг иногда называют миниатюрной бухтой Халонг в высокогорье.
 

Озеро Тадунг в провинции Дакнонг благодаря своим величественным ландшафтам и старинным сказкам является привлекательным туристическим направлением. Фото: Конг Дат/ИЖВ


Лодки для туристов. Фото: Конг Дат/ИЖВ


Туристы у плавучего дома на озере Тадунг. Фото: Конг Дат/ИЖВ






Туристы наслаждаются дикой и величественной красотой озера Тадунг. Фото: Конг Дат/ИЖВ

Туристы обычно приезжают в Тадунг с ноября по февраль. Этот период – конец сезона дождей, когда вода в озере поднимается, а зелень превращает озеро Тадунг в квинтэссенцию дикой и красивой природы.

Утро на озере Taдунге дарит один из самых прекрасных видов, которые только можно увидеть в природе. У туристов есть возможность увидеть собственными глазами и даже прогуляться по морю облаков. Облака всех форм и размеров всюду заполняют пространство: во дворе, на дорогах, в кофейнях и на клумбах диких цветов. В районе экотуризма Тадунг есть также 50-метровый стеклянный мост, по которому посетители могут гулять и наслаждаться этими сказочными видами.

Туристы, прибывшие на озеро Тадунг, обязательно должны отправиться в круиз по озеру, который стоит 100 тыс. донгов (4,4 доллара США)/ билет. На моторных лодках, перевозящих около 20 пассажиров, можно увидеть необъятные воды и зелёные острова, которые некогда были холмами, прежде чем их затопили. На катере г-н Хо Би из этнической группы ма развлекает туристов легендой о горе Тадунг.

История гласит, что в прошлом деревня Бонб'нам была плодородным плато и часто затоплялась во время штормов. Жить там было чрезвычайно тяжело. Староста деревни Тан Клао Ка прошёл через лес, чтобы попросить помощь у духов – братьев Сен Дит и Сен Дри. Оба согласились помочь и встретились с богом моря Кот Вонгом, попросив его создать несколько гор возле Бонб'нама, чтобы люди могли укрываться в них во время штормов и наводнений. Гора, которая появилась первой, стала называться Горой-Отцом, вторая – Горой-Матерью. Чтобы продемонстрировать свою признательность богам, народ пригласил их на церемонию благодарения. Бог Ба Чак был очень зол, потому что жители деревни забыли пригласить его на праздник. В последствии местные жители провели ещё одну церемонию, чтобы извиниться перед ним. После этого на Горе-Отце внезапно появилось множество гигантских сахарных тростников. Гора-Отец тогда получила название Б'Намкаозунг, что означает «гора сахарных тростников», но со временем её название изменилось на гору Тадунг./.
Текст: Тхань Хоа - Фото: Конг Дат
Переводчик: Динь Хонг

Ночная экскурсия по Храму литературы (Ванмиеу-Куоктызам)

Ночная экскурсия по Храму литературы (Ванмиеу-Куоктызам)

Ночная экскурсия по Ванмиеу-Куоктызам (Храм литературы, ставший впоследствии первым университетом Вьетнама), посвященная теме «Суть учения», недавно начала принимать посетителей. Это инициатива Ханойского центра научной и культурной деятельности при Храме литературы, направленная на демонстрацию отличительных особенностей образования. Цель состоит в том, чтобы завлечь посетителей на ночные экскурсии, улучшив общий опыт ночного туризма в Ханое.

Top