• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Япония и ПРООН предоставят помощь в профилактике COVID-19 для бедных домохозяйств

Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и японское посольство в Ханое объявили о предоставлении базовой поддержки бедным и уязвимым домохозяйствам в провинциях Ниньтơуан, Биньтơуан и Камау для профилактики COVID-19.

Эта поддержка включает предоставление 1.300 упаковок средств индивидуальной защиты и 1.300 резервуаров для хранения чистой воды.

Эта инициатива является частью финансовой поддержки со стороны японцев в рамках дополнительного бюджета Японии для 11 стран Азиатско-Тихоокеанского региона, включая Вьетнам. ПРООН отвечает за техническую поддержку, общее управление и предоставление этой поддержки.

Кейтлин Визен, постоянный представитель ПРООН во Вьетнаме, выразила свое удовольствие работать в тесном сотрудничестве с посольством Японии и правительством Вьетнама, чтобы обеспечить некоторые неотложные потребности в защите COVID-19 для уязвимых, бедных людей в 3-х провинциях.

Эта поддержка является частью комплексного реагирования, позволяющего уязвимым домохозяйствам удовлетворять свои основные потребности по мере их восстановления после пандемии и помочь, чтобы никто не остался позади, сказала она.

Представитель посольства Японии также выразил надежду, что взносы Японии будут использованы для оказания помощи уязвимым домохозяйствам, пострадавшим от COVID-19, и для внесения реальных изменений, особенно в трех провинциях.

Согласно самой последней оценке ПРООН, бедные, почти бедные и уязвимые домохозяйства, в том числе мелкие фермеры и неформальные работники, являются одними из наиболее пострадавших из-за воздействия COVID-19 и засух на юге (южно-центральные прибрежные районы и районы дельты Меконга).

В исследовании ПРООН говорится, что сочетание COVID-19 и засухи или подтопление местностей соленой водой привело к сокращению доходов на уровне домашних хозяйств на 55%. В среднем 54% домохозяйств в Баклиу, Бинтуан и Камау столкнулись с экстремальными воздействиями, вызванными комбинированным воздействием COVID-19 и засухи или подтоплением местности соленой водой. Бедные домохозяйства тратили значительно больше на воду, электричество и продукты питания в период социального дистанцирования из-за COVID-19, а некоторым пришлось продать свой скот.

В результате бедные и почти бедные домохозяйства в настоящее время имеют ограниченные возможности для удовлетворения основных потребностей своих семей, включая их способность в профилактике COVID-19. Им не хватает ресурсов для закупки воды и предметов гигиены, которые необходимы для защиты от COVID-19./.

ВИА


Top