• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Швейцария помогает Вьетнаму ликвидировать последствия тайфуна Яги

Швейцарское агентство по развитию и сотрудничеству (SDC) направило во Вьетнам группу из шести экспертов из швейцарского отдела гуманитарной помощи и выделило 1 миллион швейцарских франков (около 1,1 миллиона долларов США) для оказания помощи людям, пострадавшим от тайфуна «Яги» в этой стране Юго-Восточной Азии.

 

Команда, состоящая из специалистов в области водоснабжения и санитарии, обеспечения жильем на случай чрезвычайных ситуаций и снижения риска стихийных бедствий, будет помогать властям Вьетнама в оценке потребностей и разработке краткосрочных и среднесрочных мер реагирования, говорится в пресс-релизе SDC от 12 сентября.

SDC также организует отправку предметов первой необходимости, включая 300 семейных палаток и две системы распределения воды, способные обслужить 10 000 человек. В ближайшей перспективе SDC отрегулирует связь с Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) для доставки товаров первой необходимости, финансируемых Швейцарией, в пострадавшие районы.

Помощь в размере 1 млн швейцарских франков является одним из крупнейших взносов в Чрезвычайный фонд реагирования на стихийные бедствия Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (IFRC-DREF), который также выделил средства для поддержки операций по оказанию помощи. Вьетнам является приоритетной страной для Государственного секретариата по экономическим вопросам (SECO), который в настоящее время изучает возможность перераспределения некоторых направлений своей деятельности для удовлетворения потребностей, возникших в результате стихийного бедствия.

Тайфун «Яги» принес разрушения в несколько стран Юго-Восточной Азии. Сильные ветры, сопровождаемые проливными дождями, обрушились на Филиппины, Китай и Вьетнам, вызвав масштабные разрушения. Суровые погодные условия затопили многие населенные пункты Вьетнама и вызвали крупные оползни, особенно сильно пострадали горные районы. Учитывая масштабы бедствия, вьетнамские власти обратились с призывом о международной помощи.

Эвакуация и другие превентивные меры, принятые властями, помогли свести число жертв к минимуму. Тем не менее, тысячам людей потребовалась эвакуация, и на сегодняшний день несколько сотен человек числятся погибшими и/или пропавшими без вести. По данным SDC Вьетнам не сталкивался с природными катастрофами такого масштаба уже более трех десятилетий.

ВИА/ИЖВ

Запуск цифровой платформы развития зарубежных рынков

Запуск цифровой платформы развития зарубежных рынков

При наличии сети из 64 торговых представительств Вьетнама за рубежом их объединение через современную цифровую платформу позволит сформировать единую национальную систему торговой информации, функционирующую эффективно, прозрачно и обладающую высоким прогнозным потенциалом.

Top