• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Премьер-министр: Законодательство должно опережать развитие и прокладывать ему путь

Днем 16 сентября Премьер-министр Ле Минь Хынг председательствовал на тематическом заседании по вопросам законотворчества в сентябре 2026 года, на котором были рассмотрены и обсуждены восемь законопроектов и проектов резолюций, подготовленных для представления на второй сессии Национального собрания XVI созыва. На заседании Премьер-министр также дал указания по ряду ключевых и неотложных задач в социально-экономической сфере, которые необходимо реализовать незамедлительно.
  Премьер-министр Ле Минь Хынг председательствует на тематическом заседании Правительства по вопросам законотворчества в сентябре 2026 года. Фото: ВИА  
В заседании приняли участие члены Политбюро, секретарь ЦК КПВ, члены ЦК КПВ, заместители премьер-министра, члены Правительства, руководители министерств, ведомств и органов при Правительстве, а также представители органов Национального собрания.

На заседании Правительство рассмотрело и высказало мнения по следующим законопроектам и проектам резолюций: Закон о земле (в новой редакции); Закон о жилье (в новой редакции); Закон о предпринимательской деятельности в сфере недвижимости (в новой редакции); Закон о государственном бюджете (единый текст); Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона об инвестициях; Резолюция о внесении изменений и дополнений в ряд статей Резолюции № 107/2023/QH15; Закон об организации органов уголовного расследования (в новой редакции); Закон об осуществлении демократии на низовом уровне (в новой редакции).

Участники заседания сосредоточились на обсуждении законопроектов и проектов резолюций, непосредственно рассмотрев вопросы, по которым сохраняются различные мнения, варианты их решения и положения, требующие принятия решений Правительством. Обсуждение проходило с учетом направлений и установок партии, резолюций ЦК КПВ и Политбюро, указаний Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента, выводов руководителей партии и государства, резолюций Национальной ассамблеи и Правительства, а также Проекта законодательных ориентиров на срок полномочий Национального собрания XVI созыва и Законодательной программы на 2026 год. При этом были уточнены политические, правовые и практические основания для предлагаемых положений по институционализации; в законодательство должны включаться только те вопросы, которые уже четко определены и прошли проверку на практике.

Выступая с заключительной речью, Премьер-министр Ле Минь Хынг поручил министрам лично руководить работой по полному и тщательному учету обоснованных мнений членов Правительства, заключений Министерства юстиции и итогов заседания; в срочном порядке завершить весь пакет документов по законопроектам и проектам резолюций для получения мнений членов Правительства и представить их курирующим заместителям премьер-министра до 21 сентября 2026 года. Премьер-министр также поручил активно и тесно координировать работу с органами Национальной ассамблеи и соответствующими ведомствами в процессе рассмотрения, учета предложений и доработки законопроектов и проектов резолюций, которые будут вынесены на голосование или обсуждение на предстоящей второй сессии.

Премьер-министр подчеркнул, что сквозным требованием является то, что законодательство должно опережать развитие и прокладывать ему путь; необходимо решительно и полностью устранить противоречия и существующие недостатки, разблокировать и эффективно использовать ресурсы, защищать законные права и интересы граждан и предприятий, а также повышать эффективность государственного управления.

Срочно завершить доработку всех законопроектов

В целом согласившись с необходимостью, целями и направлениями доработки законопроектов и проектов резолюций, Премьер-министр подчеркнул, что законопроект о земле (в новой редакции) имеет особое значение, непосредственно и глубоко затрагивает экономическую, политическую и социальную жизнь и вызывает особый интерес у населения, предприятий, организаций и граждан внутри страны и за рубежом.

Премьер-министр поручил Министерству сельского хозяйства и окружающей среды возглавить работу и совместно с соответствующими органами продолжить комплексный пересмотр содержания законопроекта и положений, по которым существуют различные мнения, обеспечив полную институционализацию установок компетентных органов, особенно принципов и основных ориентиров, закрепленных в Резолюции № 21 ЦК КПВ, выводах Политбюро, указаниях Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента, Правительства и Премьер-министра. Необходимо четко определить положения, уже конкретизированные в законопроекте, положения, которые будут включены в другие законы, а также нормативные документы, детализирующие и регламентирующие их исполнение; проверить и обеспечить согласованность с Законом о жилье, Законом о предпринимательской деятельности в сфере недвижимости и другими соответствующими законами; ускорить создание и интеграцию информационных данных о земле на основе принципа максимальной прозрачности для стимулирования рыночных сделок; пересмотреть положения о децентрализации и передаче полномочий, упростить административные процедуры по принципу одного ответственного органа и механизма «одного окна» и другие вопросы.

Что касается законопроекта о жилье (в новой редакции), Премьер-министр поручил Министерству строительства пересмотреть его положения с целью обеспечить полную институционализацию установок партии, внимательно прислушаться к мнениям населения и предприятий, изучить и усовершенствовать механизмы регулирования таких вопросов, как срок эксплуатации многоквартирных домов, виды арендного жилья и соответствующие финансовые механизмы. Необходимо упростить процедуры инвестирования, строительства и приобретения жилья, чтобы удовлетворить потребность населения в стабильном и долгосрочном жилье; четко установить рамочные критерии ограничения практики разделения земельных участков на отдельные наделы с последующей продажей; предусмотреть меры по предотвращению спекулятивных действий; представить Национальной ассамблее предложение о пилотном применении механизма, предусматривающего выкуп государством проектов коммерческого жилья у инвесторов, которые больше не способны реализовать проекты или не могут их передать другим инвесторам.

В отношении законопроекта о предпринимательской деятельности в сфере недвижимости (в новой редакции) Премьер-министр поручил Министерству строительства усовершенствовать механизм регулирования, превратив рынок недвижимости в открытый, прозрачный, здоровый, стабильный и устойчивый канал распределения земельных ресурсов. Необходимо доработать положения законопроекта, четко определив критерии выявления спекулятивных действий и манипулирования рынком; предусмотреть механизм обеспечения сохранности оставшейся стоимости договоров купли-продажи и аренды с последующим выкупом жилья, находящегося в процессе строительства, посредством специального гарантийного счета; механизм передачи полномочий народным комитетам провинциального уровня; пересмотреть условия ведения бизнеса, порядок совершения сделок, привлечения капитала и ответственность за раскрытие информации, обеспечив правовую безопасность и защиту законных прав и интересов участников рынка, особенно покупателей жилья. Следует четко регламентировать подключение и обмен данными о недвижимости с данными о земле, планировании, налогах, нотариате, населении и кредитовании.

В отношении законопроекта о государственном бюджете (единый текст) Премьер-министр предложил Министерству финансов продолжить работу по реальному объединению процедур государственного бюджета и государственных инвестиций, полностью устранить пересечения и дублирование, сократить количество уровней и процедур; четко определить в законопроекте понятия и категории получателей средств на развитие и текущие расходы, обеспечив соответствие расходных обязательств характеру источников финансирования. Необходимо четко разграничить государственный бюджет и бюджеты местных органов власти, инвестиционные и текущие расходы; обеспечить ведущую роль государственного бюджета и самостоятельность местных бюджетов; усовершенствовать положения об оценке социально-экономической эффективности и эффективности инвестиций при принятии решений о реализации программ и проектов, связав их с проверкой, надзором, публичностью и прозрачностью, а также цифровой трансформацией управления использованием государственных ресурсов.

В отношении законопроекта о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона об инвестициях Премьер-министр потребовал от Министерства финансов пересмотреть его положения с целью обеспечить полное отражение установок партии, государственной политики и законодательства по устранению барьеров и узких мест в институциональной, механизменной и политической сферах в соответствии с Выводами № 18 ЦК КПВ и Резолюцией № 10 Политбюро о развитии экономики с иностранными инвестициями. Необходимо обеспечить стабильность, прозрачность и простоту применения законодательства; равное и последовательное отношение ко всем инвесторам; определить регулирующую и координирующую роль центрального уровня; усовершенствовать систему особых льгот и мер поддержки инвестиций для привлечения высококачественных и высокотехнологичных проектов с передачей технологий и установлением связей с отечественными предприятиями; окончательно устранить противоречия с законодательством о земле, строительстве, планировании, государственных закупках и охране окружающей среды.

Что касается проекта Резолюции о внесении изменений и дополнений в ряд статей Резолюции № 107/2023/QH15 (о применении дополнительного налога на прибыль предприятий в соответствии с правилами глобального противодействия размыванию налоговой базы), Премьер-министр поручил Министерству финансов обеспечить ее согласованность с законодательством об инвестициях, налоге на прибыль предприятий и предприятиях; пересмотреть понятия, категории налогоплательщиков, методы и процедуры применения дополнительного налога на прибыль предприятий с учетом соответствующих стандартов и рекомендаций ОЭСР и практики Вьетнама; упростить процедуры и снизить издержки соблюдения требований, одновременно обеспечив правильность, полноту и своевременность взимания налогов.

В отношении законопроекта об организации органов уголовного расследования (в новой редакции) Премьер-министр предложил Министерству общественной безопасности пересмотреть его положения с целью обеспечить согласованность с Уголовным кодексом, Уголовно-процессуальным кодексом и соответствующим законодательством; четко определить сферу, условия, порядок и ответственность при передаче полномочий между руководителем органа расследования и его заместителем, а также следователями среднего и высшего уровня, являющимися начальниками или заместителями начальников милиции на уровне общины; обеспечить строгость и практическую осуществимость положений, не допуская снижения ответственности руководителей и обеспечивая защиту прав человека и прав граждан в соответствии с Конституцией и законодательством.

В отношении законопроекта об осуществлении демократии на низовом уровне (в новой редакции) Премьер-министр поручил Министерству внутренних дел продолжить пересмотр положений, обеспечить полную институционализацию установок партии и принципа: «Народ знает, народ обсуждает, народ делает, народ проверяет, народ контролирует, народ пользуется результатами». Необходимо четко определить субъекты, содержание, формы и порядок осуществления демократии, а также ответственность за подотчетность; обеспечить содержательный и практически осуществимый характер демократических процедур в соответствии с новой моделью организации государственного аппарата.

Премьер-министр предложил министрам максимально сосредоточить все имеющиеся ресурсы на руководстве и ускорении доработки всех законопроектов, рассмотренных Правительством и планируемых к представлению на 2-й сессии Национального собрания XVI созыва; обеспечить полную подготовку материалов и документов, гарантируя их качество и соблюдение установленных сроков.

В отношении законов и резолюции, принятых Национальном собранием на 1-й внеочередной сессии, Премьер-министр обратил внимание министров и руководителей ведомств на необходимость сосредоточить ресурсы на разработке и доработке подзаконных актов — декретов и циркуляров, детализирующих положения 14 законов и одной резолюции, не допуская повторения ситуации с задержками и задолженностью по изданию нормативных документов, детализирующих исполнение законов, и возникновения правовых пробелов.

Срочно завершить доработку всех законопроектов

В целом согласившись с необходимостью, целями и направлениями доработки законопроектов и проектов резолюций, Премьер-министр подтвердил, что законопроект о земле (в новой редакции) имеет особое значение, непосредственно и глубоко затрагивает экономическую, политическую и социальную жизнь и вызывает особый интерес у населения, предприятий, организаций и граждан внутри страны и за рубежом.

Премьер-министр поручил Министерству сельского хозяйства и окружающей среды возглавить работу и совместно с соответствующими органами продолжить комплексный пересмотр содержания законопроекта и положений, по которым существуют различные мнения, обеспечив полную институционализацию установок компетентных органов, особенно принципов и основных ориентиров, закрепленных в Резолюции № 21 ЦК КПВ, выводах Политбюро, указаниях Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента, Правительства и Премьер-министра. Необходимо четко определить положения, уже конкретизированные в законопроекте, положения, которые будут включены в другие законы, а также нормативные документы, детализирующие и регламентирующие их исполнение; проверить и обеспечить согласованность с Законом о жилье, Законом о предпринимательской деятельности в сфере недвижимости и другими соответствующими законами; ускорить создание и интеграцию информационных данных о земле на основе принципа максимальной прозрачности для стимулирования рыночных сделок; пересмотреть положения о децентрализации и передаче полномочий, упростить административные процедуры по принципу одного ответственного органа и механизма «одного окна» и другие вопросы.

Что касается законопроекта о жилье (в новой редакции), Премьер-министр поручил Министерству строительства пересмотреть его положения с целью обеспечить полную институционализацию установок партии, внимательно прислушаться к мнениям населения и предприятий, изучить и усовершенствовать механизмы регулирования таких вопросов, как срок эксплуатации многоквартирных домов, виды арендного жилья и соответствующие финансовые механизмы. Необходимо упростить процедуры инвестирования, строительства и приобретения жилья, чтобы удовлетворить потребность населения в стабильном и долгосрочном жилье; четко установить рамочные критерии ограничения практики разделения земельных участков на отдельные наделы с последующей продажей; предусмотреть меры по предотвращению спекулятивных действий; представить Национальной ассамблее предложение о пилотном применении механизма, предусматривающего выкуп государством проектов коммерческого жилья у инвесторов, которые больше не способны реализовать проекты или не могут их передать другим инвесторам.

В отношении законопроекта о предпринимательской деятельности в сфере недвижимости (в новой редакции) Премьер-министр поручил Министерству строительства усовершенствовать механизм регулирования, превратив рынок недвижимости в открытый, прозрачный, здоровый, стабильный и устойчивый канал распределения земельных ресурсов. Необходимо доработать положения законопроекта, четко определив критерии выявления спекулятивных действий и манипулирования рынком; предусмотреть механизм обеспечения сохранности оставшейся стоимости договоров купли-продажи и аренды с последующим выкупом жилья, находящегося в процессе строительства, посредством специального гарантийного счета; механизм передачи полномочий народным комитетам провинциального уровня; пересмотреть условия ведения бизнеса, порядок совершения сделок, привлечения капитала и ответственность за раскрытие информации, обеспечив правовую безопасность и защиту законных прав и интересов участников рынка, особенно покупателей жилья. Следует четко регламентировать подключение и обмен данными о недвижимости с данными о земле, планировании, налогах, нотариате, населении и кредитовании.

В отношении законопроекта о государственном бюджете (единый текст) Премьер-министр предложил Министерству финансов продолжить работу по реальному объединению процедур государственного бюджета и государственных инвестиций, полностью устранить пересечения и дублирование, сократить количество уровней и процедур; четко определить в законопроекте понятия и категории получателей средств на развитие и текущие расходы, обеспечив соответствие расходных обязательств характеру источников финансирования. Необходимо четко разграничить государственный бюджет и бюджеты местных органов власти, инвестиционные и текущие расходы; обеспечить ведущую роль государственного бюджета и самостоятельность местных бюджетов; усовершенствовать положения об оценке социально-экономической эффективности и эффективности инвестиций при принятии решений о реализации программ и проектов, связав их с проверкой, надзором, публичностью и прозрачностью, а также цифровой трансформацией управления использованием государственных ресурсов.

В отношении законопроекта о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона об инвестициях Премьер-министр потребовал от Министерства финансов пересмотреть его положения с целью обеспечить полное отражение установок партии, государственной политики и законодательства по устранению барьеров и узких мест в институциональной, механизменной и политической сферах в соответствии с Выводами № 18 ЦК КПВ и Резолюцией № 10 Политбюро о развитии экономики с иностранными инвестициями. Необходимо обеспечить стабильность, прозрачность и простоту применения законодательства; равное и последовательное отношение ко всем инвесторам; определить регулирующую и координирующую роль центрального уровня; усовершенствовать систему особых льгот и мер поддержки инвестиций для привлечения высококачественных и высокотехнологичных проектов с передачей технологий и установлением связей с отечественными предприятиями; окончательно устранить противоречия с законодательством о земле, строительстве, планировании, государственных закупках и охране окружающей среды.

Что касается проекта Резолюции о внесении изменений и дополнений в ряд статей Резолюции № 107/2023/QH15 (о применении дополнительного налога на прибыль предприятий в соответствии с правилами глобального противодействия размыванию налоговой базы), Премьер-министр поручил Министерству финансов обеспечить ее согласованность с законодательством об инвестициях, налоге на прибыль предприятий и предприятиях; пересмотреть понятия, категории налогоплательщиков, методы и процедуры применения дополнительного налога на прибыль предприятий с учетом соответствующих стандартов и рекомендаций ОЭСР и практики Вьетнама; упростить процедуры и снизить издержки соблюдения требований, одновременно обеспечив правильность, полноту и своевременность взимания налогов.

В отношении законопроекта об организации органов уголовного расследования (в новой редакции) Премьер-министр предложил Министерству общественной безопасности пересмотреть его положения с целью обеспечить согласованность с Уголовным кодексом, Уголовно-процессуальным кодексом и соответствующим законодательством; четко определить сферу, условия, порядок и ответственность при передаче полномочий между руководителем органа расследования и его заместителем, а также следователями среднего и высшего уровня, являющимися начальниками или заместителями начальников милиции на уровне общины; обеспечить строгость и практическую осуществимость положений, не допуская снижения ответственности руководителей и обеспечивая защиту прав человека и прав граждан в соответствии с Конституцией и законодательством.

В отношении законопроекта об осуществлении демократии на низовом уровне (в новой редакции) Премьер-министр поручил Министерству внутренних дел продолжить пересмотр положений, обеспечить полную институционализацию установок партии и принципа: «Народ знает, народ обсуждает, народ делает, народ проверяет, народ контролирует, народ пользуется результатами». Необходимо четко определить субъекты, содержание, формы и порядок осуществления демократии, а также ответственность за подотчетность; обеспечить содержательный и практически осуществимый характер демократических процедур в соответствии с новой моделью организации государственного аппарата.

Премьер-министр предложил министрам максимально сосредоточить все имеющиеся ресурсы на руководстве и ускорении доработки всех законопроектов, рассмотренных Правительством и планируемых к представлению на второй сессии Национальной ассамблеи XVI созыва; обеспечить полную подготовку материалов и документов, гарантируя их качество и соблюдение установленных сроков. В отношении законов и резолюции, принятых Национальной ассамблеей на первой внеочередной сессии, Премьер-министр обратил внимание министров и руководителей ведомств на необходимость сосредоточить ресурсы на разработке и доработке подзаконных актов — декретов и циркуляров, детализирующих положения 14 законов и одной резолюции, не допуская повторения ситуации с задержками и задолженностью по изданию нормативных документов, детализирующих исполнение законов, и возникновения правовых пробелов.

Устранить ситуацию с нехваткой учебников

Давая указания по ряду ключевых и неотложных задач в социально-экономической сфере, которые необходимо реализовать незамедлительно, Премьер-министр подчеркнул большую ответственность министров финансов, промышленности и торговли, строительства, сельского хозяйства и окружающей среды, а также управляющего Государственного банка Вьетнама. На основе достигнутых за восемь месяцев результатов необходимо продолжить оценку ситуации, провести работу с местными органами власти, внести предложения заместителям премьер-министра для дальнейшего руководства и стимулирования государственных инвестиций, устранения трудностей и препятствий, чтобы обеспечить ввод в эксплуатацию затянувшихся и находящихся в состоянии незавершенности проектов, а также соблюдение сроков реализации ключевых проектов и объектов в различных сферах, особенно в области инфраструктуры, транспорта, науки и технологий, энергетики и других.

Наряду с этим необходимо продолжать поддерживать макроэкономическую стабильность, контролировать инфляцию и обеспечивать основные макроэкономические балансы. Премьер-министр поручил заместителю премьер-министра Нгуен Ван Тханг непосредственно руководить работой Министерства финансов, Государственного банка Вьетнама и Министерства промышленности и торговли по тщательной оценке ситуации и ее динамики, особенно в отношении регулирования цен на топливо и электроэнергию.

Министерству финансов поручено совместно с Министерством промышленности и торговли, соответствующими органами и местными властями тщательно оценить участие вьетнамских предприятий в цепочках поставок экспортируемых товаров; продолжить всесторонний анализ ситуации в предпринимательском секторе, особенно среди малых и средних предприятий, сосредоточив внимание на предложениях по незамедлительному устранению ряда трудностей, недостатков и препятствий и созданию условий для активизации производственной и предпринимательской деятельности, особенно путем обнародования мер в области налогообложения прибыли предприятий, которые могут быть представлены Национальной ассамблее в конце текущего года. Это позволит повысить доверие предприятий к государственной политике поддержки и создать условия для дальнейшего расширения производства.

В отношении регулирования рынка топлива и электроэнергии Премьер-министр предложил министру промышленности и торговли продолжать внимательно следить за ситуацией и обеспечить достаточные запасы и поставки топлива и электроэнергии до конца года; в срочном порядке представить проекты изменений в Декрет № 83 Правительства о торговле нефтепродуктами, а также скорректированный и дополненный План развития электроэнергетики VIII. Министерству промышленности и торговли поручено в срочном порядке представить комплексный проект реструктуризации электроэнергетической отрасли; Министерству финансов совместно с Министерством промышленности и торговли представить проект реструктуризации Электроэнергетической корпорации Вьетнама (EVN), обеспечив сокращение промежуточных звеньев и повышение качества и эффективности поставок электроэнергии.

Премьер-министр поручил заместителю премьер-министра Ле Тьен Тьау продолжить руководство этой работой, а Министерству образования и подготовки кадров — незамедлительно решить проблему и установить конкретные сроки для полного и окончательного устранения в кратчайшие сроки ситуации с нехваткой учебников.

В сфере здравоохранения Премьер-министр предложил заместителю премьер-министра Фам Тхи Тхань Ча продолжить руководство работой, а Министерству здравоохранения — тщательно пересмотреть соответствующие вопросы. Министерству юстиции, Министерству общественной безопасности и Государственной инспекции Вьетнама поручено внести свои предложения в законопроект о внесении изменений в ряд законов в сфере здравоохранения с целью обеспечить прорыв в методах управления и добиться максимальной эффективности, не создавая лазеек для нарушений, положить конец узковедомственным и групповым интересам, сократить промежуточные звенья в сфере поставок лекарственных средств и медицинского оборудования, чтобы медицинские учреждения и пациенты могли получать доступ к лекарствам и медицинскому оборудованию по наиболее приемлемым ценам и самого высокого качества./

ИЖВ/ВИА

За восемь месяцев 2026 года экспорт каждой из семи товарных позиций превысил 10 млрд. долл. США

За восемь месяцев 2026 года экспорт каждой из семи товарных позиций превысил 10 млрд. долл. США

За восемь месяцев 2026 года экспорт каждой из семи товарных позиций превысил 10 млрд. доллю США. На них пришлось 70% общего объема экспорта. Лидирующую позицию заняли электроника, компьютеры и комплектующие, экспорт которых превысил 101 млрд. доллю США.

Top