• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

План реализации рекомендаций ЕК по противодействию ННН-промыслу

Цель Плана заключается в полном устранении существующих недостатков и ограничений, а также в полномасштабном и реальном выполнении рекомендаций ЕК по итогам пятой инспекционной проверки.
  Суда стоят на якоре в рыболовецком порту Диньан, община Дайан, провинция Виньлонг. Фото: ВИА  
Заместитель премьер-министра Правительства Хо Куок Зунг подписал Решение № 1516/QĐ-TTg от 10 августа 2026 года об утверждении Плана действий по выполнению рекомендаций Европейской комиссии (ЕК) по итогам пятой инспекционной проверки Вьетнама в сфере противодействия незаконному, несообщаемому и нерегулируемому рыболовству (ННН-промыслу).

Цель Плана заключается в полном устранении существующих недостатков и ограничений, а также в полномасштабном и реальном выполнении рекомендаций ЕК по итогам пятой инспекционной проверки; обеспечении коренных изменений в управлении рыболовством, предотвращении и постепенном прекращении ННН-промысла; подготовке полного пакета документов, данных и доказательств правоприменительной деятельности для работы с ЕК, решительном стремлении добиться снятия «желтой карточки» за ННН-промысел в 2026 году; одновременно с этим – развитии прозрачного, ответственного и устойчивого рыбного хозяйства Вьетнама.

Поставленная цель предусматривает обеспечение 100% полноты, точности и своевременности обновления данных обо всех зарегистрированных рыболовных судах в Национальной базе данных о рыбном хозяйстве VNFishbase; установление владельцев судов, их местонахождения, состояния эксплуатации и правового статуса. В отношении 100% рыболовных судов, обязанных иметь установленные системы мониторинга судов (VMS), должен осуществляться контроль состояния оборудования при выходе из порта и заходе в порт; случаи потери связи, выхода за установленные границы и вмешательства в работу оборудования должны выявляться, проверяться и обрабатываться в установленные сроки.

100% случаев выхода из порта и захода в порт, убытия и прибытия на причал рыболовных судов длиной 6 метров и более должны регистрироваться в системе eCDT; не выдавать документы, подтверждающие происхождение добытого рыбного сырья, в отношении сырья, добытого рыболовными судами, по которым отсутствуют данные или имеются недействительные данные в системе eCDT.

100% заявлений на выдачу документов, подтверждающих происхождение добытого рыбного сырья, и сертификатов происхождения добытой рыбной продукции, предназначенных для экспорта на рынки, предъявляющие соответствующие требования, должны обрабатываться в системе eCDT в соответствии с положениями Циркуляра Министра сельского хозяйства и окружающей среды № 81/2025/TT-BNNMT, за исключением случаев форс-мажора, предусмотренных законодательством.

100% предприятий по переработке и экспорту видов рыбных ресурсов с высоким уровнем риска на европейский рынок должны проверяться с применением метода оценки рисков; выявленные расхождения в отношении сырья, нормативов, объемов производства и документов прослеживаемости должны проверяться и окончательно устраняться. 100% случаев нарушения требований в сфере ННН-промысла должны приниматься, проверяться и рассматриваться в соответствии с компетенцией и в установленные сроки; результаты должны своевременно вноситься в базу данных о мерах взыскания; не допускается необоснованное накопление нерассмотренных материалов.

Предотвращать, максимально сокращать и постепенно полностью прекращать случаи нарушения вьетнамскими рыболовными судами водных границ иностранных государств; по всем возникающим случаям проводить расследования, принимать меры по их рассмотрению и устанавливать ответственность владельцев судов, капитанов, а также соответствующих организаций и физических лиц. Полностью устранить существующие недостатки и ограничения и обеспечить полное, реальное выполнение рекомендаций ЕК по итогам пятой инспекционной проверки; обеспечить коренные изменения в управлении рыболовством, предотвращение и постепенное прекращение ННН-промысла; подготовить полный пакет документов, данных и доказательств правоприменительной деятельности для работы с ЕК, решительно добиваться снятия «желтой карточки» в 2026 году; одновременно развивать прозрачное, ответственное и устойчивое рыбное хозяйство Вьетнама.

Для достижения поставленных целей План предусматривает комплекс ключевых задач и мер, включая совершенствование правовой базы, управление и контроль рыболовного флота, мониторинг и контроль судов в портах, применение мер государства порта, обеспечение прослеживаемости происхождения добытой внутри страны рыбной продукции, контроль импортируемого рыбного сырья, усиление правоприменения, цифровую трансформацию и обмен данными, развитие международного сотрудничества и информационно-разъяснительной работы, а также проведение «Месяца активизации» мероприятий по противодействию ННН-промыслу.

Согласно Плану, соответствующие ведомства и местные органы власти будут осуществлять строгий контроль за рыболовными судами, снятыми с регистрации, но сохраняющими возможность эксплуатации; рыболовными судами, не зарегистрированными, не прошедшими техническую регистрацию и не имеющими разрешений; за каждым судном, представляющим высокий риск, будут закреплены соответствующие органы, подразделения и конкретные должностные лица для осуществления мониторинга.

Проводить межведомственные проверки предприятий по переработке рыбы-меча, тунца и других видов с высоким уровнем риска, экспортируемых на европейский рынок; проверять соответствие нормативов коэффициента выхода продукции после переработки фактическим производственным условиям; утвердить стандартные операционные процедуры контроля предприятий по переработке; разрабатывать ежегодные планы проверок на основе оценки рисков; усилить внезапные проверки.

Одновременно организовывать межведомственные и внезапные проверки предприятий, импортирующих и перерабатывающих виды продукции с высоким уровнем риска; проводить тщательные расследования и окончательно устранять расхождения между документами и фактически имеющимся сырьем; создать механизм незамедлительного уведомления ЕК и соответствующего государства-члена ЕС при выявлении нарушений в отношении партий товаров, уже экспортированных или находящихся в процессе транспортировки.

В период «Месяца активизации» министерства, ведомства и местные органы власти сосредоточатся на окончательном решении всех остающихся нерешенными задач, в особенности: управлении и контроле рыболовного флота; регистрации, технической регистрации и выдаче разрешений; установке, обеспечении постоянного подключения и контроле оборудования VMS; контроле выхода рыболовных судов из портов и захода в порты; обновлении и эксплуатации систем VNFishbase и eCDT; прослеживаемости происхождения; контроле импортируемого рыбного сырья; проверке и рассмотрении нарушений требований в отношении потери связи с системой VMS, выхода за допустимые границы промысла в море, а также предотвращении и рассмотрении случаев нарушения рыболовными судами водных границ иностранных государств и недопущении возникновения новых подобных случаев...

ИЖВ/ВИА

Генсек, Президент То Лам присутствовал при обмене документами о сотрудничестве между Вьетнамом и Австралией

Генсек, Президент То Лам присутствовал при обмене документами о сотрудничестве между Вьетнамом и Австралией

В полдень 11 августа по местному времени в столице Австралии Канберре Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Премьер-министр Австралии Энтони Албаниз обменялись тремя совместными заявлениями и присутствовали при обмене семью документами о сотрудничестве между Вьетнамом и Австралией.

Top