• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Лауреаты награждены Национальной премией внешнего информирования

Председатель НС Нгуен Тхи Ким Нган (в первом ряду, пятая справа) вручает награды первым лауреатам 6-й Национальной премии внешнего информирования 28 июля. Фото: ВИА
Журналистские работы и произведения, связанные с пандемией COVID-19, доминировали в списке победителей Национальной премии внешнего информирования, которая состоялась в Ханое 28 июля вечером.

Национальная премия внешнего информирования 2019 года привлекла около 1.300 заявок на 17 языках в различных категориях, включая печатные новости на вьетнамском языке, электронные газеты на вьетнамском языке, печатные газеты на иностранных языках, электронные газеты на иностранных языках, радио, телевидение, фотографии и книги.

Вьетнамское информационное агентство (ВИА) выиграло 44 награды, в том числе 7 наград за первое место, 8 - за второе, 7 - за третье и 22 утешительных приза

6-е ежегодное мероприятие, организуемое Отделом пропаганды и политического воспитания Центрального комитета (ЦК) Коммунистической партии Вьетнама (КПВ), Руководящим комитетом по внешнему информированию и Вьетнамским национальным телевидением (VTV), ставит своей целью признание и уважение выдающихся авторов, работ СМИ и книг в области внешнего информирования.

Председатель Национального собрания (НС) Нгуен Тхи Ким Нган поздравила победителей и передала привет всем, кто работает в секторе внешнего информирования в условиях пандемии COVID-19, серьезно затрагивающей все аспекты социально-экономической деятельности в глобальном масштабе.

Председатель НС сказала, что СМИ успешно сообщает миру об усилиях и достижениях Вьетнама в борьбе с пандемией.

“Работники СМИ с каждым годом становятся все более разными, и в этом году наибольшее количество произведений у иностранцев”, - сказала верховный законодатель.

В этом году организаторы присудили 18 призов за первое место, 33 – за второе, 44 – за третье и 80 утешительных призов, таким образом отметив 175 работ-победителей.

В этом году были добавлены две новые категории - короткие видеоклипы и инновационные инициативы, которые помогают донести образ Вьетнама до более широкого международного сообщества, и чтобы не отставать от веяний времени и тенденций медийного пространства.

Танцевальное видео для мытья рук “Ghen Co Vy” (“Ревнивый коронавирус”), которое стало всемирной сенсацией и вдохновило бесчисленные подражания во многих странах и на разных языках, завоевало первое место в категории видеоклипов.

Тем временем кампания в социальных сетях “Вьетнам, мы благодарим тебя - Вьетнам, вперед!”, получила премию за инициативу. Акция была организована совместными усилиями учителя английского языка в Ханое Уэйна Уоррелла и его друзьями во Вьетнаме, и включала в себя демонстрацию фотографий, призывающих к пониманию и благодарности работников и врачей, находящихся на фронте борьбы с пандемией, за их жертвы ради безопасности людей в это напряженное время.

“Я хочу поблагодарить вьетнамское правительство за его эффективный подход к COVID-19”, - сказал Уэйн Уоррел, указав на тот факт, что во Вьетнаме прошло почти 99 дней без инфекции в обществе (до вспышки в Дананге), и выразил уверенность в ответе властей и народа Вьетнама на пандемию.

Он выразил восхищение готовностью Вьетнама как в техническом плане, так и с точки зрения медицины по всей стране, отметив, что Вьетнам “в большей степени оказался подготовлен, чем любая другая страна в мире” к в борьбе с пандемией. “Я благодарен за то, что нахожусь во Вьетнаме”, - добавил он.

В 2019 году Вьетнам добился многих важных и всеобъемлющих успехов в области социально-экономического развития, национальной обороне и безопасности, укреплении внешних связей и всестороннего сотрудничества с соседними странами.

Вьетнам также внес положительный и общепризнанный вклад в многосторонние дипломатические механизмы, и мероприятия, такие как участие в миротворческих операциях ООН; отправка своего второго полевого госпиталя в миротворческую миссию ООН в Южном Судане; успешное проведение второго саммита США-КНДР; избрание непостоянным членом Совета Безопасности ООН на срок 2020-2021; вступление в должность председателя АСЕАН в 2020 году.

Победители Национальной премии активно отражали все достижения Вьетнама в своих работах на разных языках и платформах, способствуя продвижению политических, дипломатических, экономических, культурных и социальных достижений страны; продвигали Вьетнам как динамичную, активную страну, быстро интегрирующуюся в международное сообщество, становясь его ответственным членом.

ВИА

Заместитель Председателя Бундестага Федеративной Республики Германия Бодо Рамелов посетил Дананг

Заместитель Председателя Бундестага Федеративной Республики Германия Бодо Рамелов посетил Дананг

Заместитель Председателя Бундестага Федеративной Республики Германия Бодо Рамелов посетил Дананг

Top