• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Вьетнамский рис впервые появился на полках французского супермаркета E.Leclerc

2 сентября Торговое представительство посольства Вьетнама во Франции сотрудничало с импортерами и розничными дистрибьюторами для организации «Фестиваля середины осени Вьетнама» для популяризации вьетнамской кулинарной культуры среди большого числа местных жителей в целом и Фестиваля середины осени
  Дегустация вьетнамского риса в E.Leclerc Viry Châtillon. Фото: ВИА  

По словам корреспондента ВИА во Франции, в духе реализации программ продвижения вьетнамских брендов во Франции, таких как «Неделя вьетнамских товаров», «Вьетнамская неделя лунного Нового года», 2 сентября Торговое представительство посольства Вьетнама во Франции сотрудничало с импортерами и розничными дистрибьюторами для организации «Фестиваля середины осени Вьетнама» для популяризации вьетнамской кулинарной культуры среди большого числа местных жителей в целом и Фестиваля середины осени в частности. Также в рамках этой деятельности впервые французским потребителям были представлены рисовые продукты под торговой маркой «Com Vietnam».

В церемонии приняли участие посол Вьетнама во Франции Динь Тоан Тханг, заместитель директора Департамента европейско-американского рынка Министерства промышленности и торговли, г-жа Нгуен Тхао Хиен, мэр города Вири-Шатийон, г-н Жан Мари Вилен, Генеральный директор супермаркета E.Leclerc, г-н Тьерри Жоде, представители экспортеров и импортеров и большое количество клиентов.

По словам г-на Ву Ань Шона, главы Вьетнамского торгового представительства во Франции, неделя фестиваля середины осени Вьетнама проходит в рамках долгосрочного плана, разработанного Торговым представительством для продвижения рекламы, распространения культуры, кухни и имиджа Вьетнама на французском рынке.

Это важная деятельность с ориентацией на потребителя проводится на каждом рынке. Рис является ключевым товаром, реализованным в проекте поощрения вьетнамских предприятий к присоединению к зарубежным торговым сетям.

Представитель рисовой группы Loc Troi, генеральный директор г-н Нгуен Зуй Тхуан сказал, что 2 года назад Loc Troi была первым экспортером риса в Европу в рамках Соглашения о свободной торговле Вьетнама с Европейским союзом (EVFTA), но сейчас рис «Loc Troi» впервые появился на полках супермаркетов E.Leclerc во Франции.

Генеральный директор E.Leclerc, г-н Тьерри Жоде, сказал, что «причина, по которой группа выбирает вьетнамский рис «Loc Troi», заключается в том, что этот продукт соответствует требованиям с точки зрения качества, вкуса и цены.

«Вот почему в этом году мы решили выбрать вьетнамский рис, отчасти для того, чтобы познакомить наших клиентов, которые мало что знают об этом рисе, в то время как его качество превосходно, и в то же время способствуя диверсификации азиатских продуктов в нашей сети супермаркетов», - добавил он.

Имея около 800 гипермаркетов и более 3.000 супермаркетов и сетей магазинов шаговой доступности по всей Франции в рамках систем дистрибуции Carrefour и E.Leclerc, это первый, долгосрочный и потенциальный шаг вперед для риса Вьетнама, чтобы подтвердить свой бренд на мировой арене. Европа в целом и Франция в частности – требовательные рынки с очень жесткими требованиями к качеству продукции.


ВИА

Запуск цифровой платформы развития зарубежных рынков

Запуск цифровой платформы развития зарубежных рынков

При наличии сети из 64 торговых представительств Вьетнама за рубежом их объединение через современную цифровую платформу позволит сформировать единую национальную систему торговой информации, функционирующую эффективно, прозрачно и обладающую высоким прогнозным потенциалом.

Top