• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Вьетнам и Сингапур сотрудничают для развития возможностей в субрегионе Меконга


Заместитель премьер-министра Фам Бинь Минь (справа) и министр иностранных дел Сингапура Вивиан Балакришнан на встрече в Ханое 22 июня. Фото: ВИA
22 июня в здании правительства член Политбюро, заместитель премьер-министра Фам Бинь Минь принял министра иностранных дел Сингапура Вивиана Балакришнана, нанесшего визит вежливости по случаю его визита во Вьетнам.

Министр иностранных дел Сингапура Вивиан Балакришнан выразил радость встретиться с заместителем премьер-министра Фам Бинь Мином; подтверждая, что вьетнамско-сингапурское стратегическое партнерство развивается содержательно и эффективно, с высоким политическим доверием, а потенциал для сотрудничества по-прежнему велик, особенно когда две страны являются участниками соглашений всеобъемлющего и прогрессивного соглашения о Транстихоокеанском партнерстве (CPTPP) и регионального всеобъемлющего экономического партнерства (ВРЭП).

Министр Вивиан подчеркнул, что у двух стран много совпадающих интересов в стратегии реагирования на пандемию COVID-19 и содействия сотрудничеству в целях восстановления экономики после пандемии.

Министр иностранных дел Сингапура также проинформировал заместителя премьер-министра о некоторых основных результатах его переговоров с министром иностранных дел Вьетнама Буй Тхань Шоном 21 июня, включая предложение о создании рабочей группы по реагированию на пандемию COVID-19, чтобы создать благоприятные условия для путешествия между двумя странами и рабочей группы по цифровому экономическому сотрудничеству.

Заместитель премьер-министра Фам Бинь Минь поблагодарил министра иностранных дел Сингапура Вивиана Балакришнан за визит во Вьетнам, высоко оценив усилия правительства Сингапура по реагированию на пандемию COVID-19 и осуществлению расширенной иммунизации. Он высказал надежду, что Сингапур поделится опытом и будет сотрудничать с Вьетнамом в применении высоких технологий для быстрого тестирования, контроля, отслеживания и доступа к безопасным и эффективным вакцинам.

Назвав обе страны странами с большой открытостью, заместитель премьер-министра предложил обеим сторонам в ближайшее время создать и провести встречи двух рабочих групп по реагированию на пандемию COVID-19 в целях взаимного признания сертификатов, контрактов и соглашений на вакцины; ускорить цифровое экономическое сотрудничество, создав импульс для восстановления и развития экономики в соответствии с новыми условиями.

Заместитель премьер-министра предложил обеим сторонам рассмотреть и найти меры по эффективному укреплению областей сотрудничества в рамках Соглашения об экономических связях между Вьетнамом и Сингапуром, включая скорейшую организацию министерской конференции Вьетнама и Сингапура в 15-й раз для продвижения эффективного развития торговли в сбалансированном направлении, а также расширения нынешней модели вьетнамско-сингапурского индустриального парка (VSIP) в сторону умных и высокотехнологичных индустриальных парков, инновационных и экологически чистых.

Заместитель премьер-министра также попросил Сингапур продолжить программы сотрудничества по укреплению потенциала в субрегионе Меконга, координировать взгляды на региональные и международные вопросы, представляющие общий интерес, включая проблему Восточного моря, и обеспечить продвижение духа солидарности и центральной роли АСЕАН.

Министр иностранных дел Сингапура подтвердил, что он будет координировать свои действия с Министерством иностранных дел Вьетнама для содействия визитам на всех уровнях, эффективно выполняя указания лидеров двух стран; содействовать углублению и укреплению стратегического партнерства между Вьетнамом и Сингапуром, основанного на политическом доверии и взаимных интересах.

source

Вьетнам предлагает Китаю обеспечить стабильные поставки авиационного топлива

Вьетнам предлагает Китаю обеспечить стабильные поставки авиационного топлива

Глава Управления гражданской авиации Вьетнама Уонг Вьет Зунг направил письмо руководителю Управления гражданской авиации Китая Сун Чжиюн по вопросу обеспечения поставок авиационного топлива.

Top