• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Воссоздание придворных обрядов прощения с старым годом в Ханое

10 февраля (23-й день последнего лунного месяца) в сакральном пространстве комплекса наследия Императорской цитадели Тханглонг – Ханой Центр сохранения наследия Тханглонг – Ханой организовал программу воссоздания обряда «Тонг кыу нгинь тан» ("Прощась со старым, идти настречу новому").
Обряд «Тиен лик» — важная церемония, проводимая в конце года, во время которой двор преподносил Императору новый календарь на предстоящий год. Фото: ВИА

 

Мероприятие прошло в рамках серии событий, посвящённых встрече весны Бинь Нго 2026, и направлено на представление и популяризацию характерных придворных новогодних церемоний прошлого в связи с традициями народного Тэта Тханглонга – Ханоя.

Под темой «Тонг кыу нгинь тан» – проводов уходящего года и встречи нового – программа ярко воссоздала ряд обрядов, которые торжественно проводились во времена феодальной монархии Вьетнама. Особое место занял обряд «Тиен лик» (поднесение календаря) – церемония, во время которой монарх от имени Неба даровал календарь двору и народу, символизируя роль династии в регулировании времени, сельскохозяйственных циклов и общественной жизни.

Кроме того, была воссоздана символичная церемония выпуска карпов в честь проводов Онг Конга и Онг Тао на Небо. Согласно народным представлениям, карп олицетворяет стремление к преодолению трудностей и удачу, выражая надежды на мирный и благополучный новый год. Этот культурный элемент является неотъемлемой частью духовной жизни вьетнамцев в 23-й день последнего лунного месяца.

Пространство Императорской цитадели Тханглонг также приобрело торжественную атмосферу во время обряда «Тхыонг тьеу» (установка новогоднего бамбукового шеста – кэй неу). Установленный шест символизирует изгнание зла и встречу добра, отмечая момент перехода от старого года к новому. По традиции кэй неу снимают на 7-й день первого лунного месяца, что знаменует завершение новогодних праздников.

Ещё одним акцентом программы стало воссоздание церемонии смены караула в дворцовой крепости. Тщательно реконструированные движения стражи, костюмы и сигналы позволили публике более наглядно представить строгий порядок придворной жизни и атмосферу императорского двора прошлого.

Через воссоздание обрядов «Проводить старый год – встретить новый» программа способствует сохранению и распространению ценностей национального культурного наследия.

Будучи традиционным местом новогодних прогулок жителей столицы, в этом году в период Тэта Императорская цитадель Тханглонг впервые организовала Цветочную улицу Тэта на территории объекта всемирного культурного наследия. Под темой «Рассвет стремлений» цветочная экспозиция символически отражает момент перехода от тысячелетнего столичного наследия к устремлениям Ханоя к развитию в новую эпоху. Цветочная улица открыта с 23-го дня последнего лунного месяца до конца 6-го дня Тэта Бинь Нго и обещает стать ярким культурным акцентом на территории этого наследия.

ИЖВ/ВИА

Всемирно известный пианист Кевин Кеннер выступит во Вьетнаме

Всемирно известный пианист Кевин Кеннер выступит во Вьетнаме

Всемирно признанный пианист Кевин Кеннер, лауреат XII Международного конкурса пианистов имени Шопена, выступит во Вьетнаме в следующем месяце в камерном концерте под названием «В благодарность» вместе с вьетнамским пианистом Нгуен Вьет Чунгом и квинтетом приглашённых артистов.

Top