• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Депутаты обсудят поправки к Закону о профилактике употребления наркотических средств и борьбе с ними

Депутаты должны обсудить проект пересмотренного Закона о профилактике и борьбе с наркотическими средствами 13 ноября, во время 10-го заседания Национального собрания 14-го созыва.

Законопроект включает 8 глав и 69 статей, 15 из которых являются новыми для версий 2000 и 2008 годов. Поправки касаются вопросов предотвращения наркопреступлений и борьбы с ними, контроля за законной деятельностью, связанной с наркотическими средствами, надзора за наркозависимыми и наркологической детоксикации.

Что касается наркологической детоксикации, законопроект содержит подробную информацию о государстве и государственном бюджете, финансирующем создание общественных центров наркологической детоксикации и оказания услуг по обязательной детоксикации. Он также предусматривает предоставление частичного финансирования тем, кто присоединяется к добровольным программам детоксикации.

Закон с внесенными в него поправками поощряет наркоманов участвовать в программах добровольной детоксикации и получать лечение от наркотической зависимости с использованием альтернативных лекарств. Он также позволяет создавать частные центры наркотической детоксикации, предлагая владельцам ряд льгот.

Закон отменяет меры по надзору после детоксикации, чтобы соответствовать положениям Конституции, касающимся прав человека. Эти меры будут заменены положением о социальной помощи после детоксикации, которая предотвращает рецидив употребления наркотиков.

Во второй половине дня законодатели проголосуют за поправки к законам об административных правонарушениях; проживании; и вьетнамских работниках за границей; и резолюции о распределении средств из центрального бюджета на 2021 год и об участии в миротворческой миссии Организации Объединенных Наций.

ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился с руководителями стран, участвующих в 20-м саммите Франкофонии

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился с руководителями стран, участвующих в 20-м саммите Франкофонии

Утром 15 ноября в столице Камбоджи Пномпене в рамках 20-го саммита Франкофонии Генеральный секретарь, Президент государства То Лам провёл встречи с Президентом Румынии Никушором Даниелом Даном; Президентом Республики Сенегал Бассиру Диомаем Фаем; Президентом Демократической Республики Конго Феликсом Антуаном Чисекеди Чиломбо и Вице-президентом Швейцарии Иньяцио Кассисом.

Top