• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Супруга Генерального секретаря, Президента То Лама и супруга Президента Швейцарии посетили Ханойский фармацевтический университет

Здесь супругам руководителей рассказали о более чем 120-летней истории становления и развития университета. Они осмотрели исторические архитектурные помещения, рабочие кабинеты и зал заседаний совета времён первых ректоров, познакомились с жизнью, деятельностью и вкладом врача Александра Йерсена.
  Нго Фыонг Ли, супруга Генерального секретаря, Президента То Лама, и Каролин Пармелен, супруга Президента Швейцарской Конфедерации, пробуют изготовить травяные подушечки для прогревания. Фото: ВИА  
Во второй половине дня 17 октября в рамках официального визита Президента Швейцарской Конфедерации Ги Пармелена с супругой во Вьетнам Нго Фыонг Ли, супруга Генерального секретаря, Президента То Лама, и Каролин Пармелен, супруга Президента Швейцарии, вместе посетили Ханойский фармацевтический университет, ознакомились с историей его развития, ценностями традиционной медицины и богатством лекарственных ресурсов Вьетнама.

Визит состоялся в год 55-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Швейцарией (1971–2026 годы), способствуя укреплению дружбы, взаимопонимания и культурных обменов между народами двух стран.

Ханойский фармацевтический университет занимает особое место в двусторонних отношениях благодаря своей связи с врачом Александром Йерсеном, французским учёным швейцарского происхождения, родившимся в 1863 году в кантоне Во – на родине Президента Ги Пармелена. Он был первым ректором Индокитайской медицинской школы, предшественницы нынешних Ханойского фармацевтического университета и Ханойского медицинского университета, и внёс значительный вклад в развитие вьетнамской медицины.

Здесь супругам руководителей рассказали о более чем 120-летней истории становления и развития университета. Они осмотрели исторические архитектурные помещения, рабочие кабинеты и зал заседаний совета времён первых ректоров, познакомились с жизнью, деятельностью и вкладом врача Александра Йерсена.

Каролин Пармелен проявила интерес к работе и исследованиям врача Йерсена во Вьетнаме, а также к историческим и архитектурным ценностям, которые университет сохраняет на протяжении многих поколений.

Супруги руководителей также приняли участие в презентации традиционной вьетнамской медицины, ознакомились с лекарственными растениями, сырьём и традиционными методами заботы о здоровье.

Нго Фыонг Ли рассказала о традиции использования лекарственных растений для заботы о здоровье во Вьетнаме и представила богатство местных лекарственных ресурсов, в том числе женьшень Нгоклинь. Она подчеркнула, что сохранение, исследование и развитие лекарственных ресурсов имеют значение не только для охраны здоровья населения, но и способствуют созданию источников средств к существованию и повышению уровня жизни людей, особенно в горных районах.

В экспозиционной зоне Института лекарственных растений супруги руководителей ознакомились с процессом исследования, сохранения и развития лекарственных растений Вьетнама – от посадочного материала и выращивания до переработки в продукцию для поддержания здоровья.

Каролин Пармелен проявила интерес к лекарственным ресурсам Вьетнама, особенно к женьшеню Нгоклинь, а также отметила сходство между двумя странами в использовании лекарственных трав для заботы о здоровье и создании устойчивых источников средств к существованию для жителей горных районов.

В тёплой дружеской атмосфере супруги руководителей попробовали изготовить подушечки для прогревания с такими традиционными растительными компонентами, как имбирь, корица, бадьян, эвкалипт и семена кассии. Нго Фыонг Ли подарила Каролин Пармелен травяную подушечку, изготовленную собственными руками.

В завершение программы они вместе попробовали травяной чай и традиционные вьетнамские сладости, обменялись мнениями об особенностях культуры, природы и жизни народов двух стран.

Нго Фыонг Ли рассказала о разнообразии чайной культуры Вьетнама и связи природных условий и местных знаний с традиционными продуктами каждого региона, выразив надежду, что зарубежные друзья получат больше возможностей познакомиться с самобытными культурными ценностями Вьетнама и приобщиться к ним.

Поблагодарив Нго Фыонг Ли за радушный приём, Каролин Пармелен поделилась тёплыми впечатлениями от визита, высоко оценила исторические и культурные ценности, а также медицинские традиции Вьетнама. Она также отметила сходство между двумя странами в том, какое значение они придают природным методам заботы о здоровье и использованию экономического потенциала лекарственных растений.

Нго Фыонг Ли поблагодарила Каролин Пармелен за добрые чувства к Вьетнаму и выразила надежду вновь приветствовать её во Вьетнаме, чтобы она могла ближе познакомиться с красотой природы, культурой и людьми различных регионов страны.

Состоявшийся в год 55-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Швейцарией визит супруг руководителей в Ханойский фармацевтический университет способствовал углублению дружбы и взаимопонимания, представлению самобытных ценностей традиционной медицины и потенциала лекарственных ресурсов Вьетнама, укреплению основы народных обменов и сотрудничества между двумя странами.

ИЖВ/ВИА

Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл встречу с Президентом Швейцарии

Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл встречу с Президентом Швейцарии

Во второй половине дня 17 октября в штаб-квартире Правительства Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл встречу с Президентом Швейцарии Ги Пармеленом в рамках официального визита Президента Швейцарии с супругой во Вьетнам.

Top