• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Сингапур запускает полосу для вакцинированных путешествий с Вьетнамом

Поскольку Вьетнам планирует вновь открыть свои границы для международного туризма с 15 марта, Сингапур решил запустить полосу для вакцинированных путешествий (VTL) с Вьетнамом, восстановив двусторонние путешествия без карантина.
  Пассажиры в международном аэропорту Чанги в Сингапуре. Фото: ВИА  

Поскольку Вьетнам планирует вновь открыть свои границы для международного туризма с 15 марта, Сингапур решил запустить полосу для вакцинированных путешествий (VTL) с Вьетнамом, восстановив двусторонние путешествия без карантина.

Это один из результатов государственного визита президента Нгуен Суан Фука в Сингапур с 24 по 26 февраля, который, как ожидается, будет способствовать дальнейшему ускорению постпандемического восстановления двух стран.

В объявлении от 4 марта Управление гражданской авиации Сингапура (CAAS) сообщило, что заявки на получение вакцинных проездных (VTP) для путешественников из Вьетнама будут открыты в 10:00 (по сингапурскому времени) 13 марта.

Краткосрочные посетители и обладатели разрешения на работу, имеющие право на поездку по VTL, должны подать заявление на получение VTP для въезда в Сингапур по VTL. Полностью вакцинированные граждане Сингапура, постоянные жители, все другие держатели долгосрочных пропусков и держатели принципиальных одобрений (IPA), а также дети в возрасте 12 лет и младше в течение календарного года не должны подавать заявку на VTP для въезда в Сингапур в соответствии с VTL. Согласно требованиям VTL, краткосрочные посетители должны быть полностью вакцинированы против COVID-19 любой вакциной из Списка использования в чрезвычайных ситуациях Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) не менее чем за 14 дней до прибытия в Сингапур; предоставить цифровой сертификат о прививках на английском языке, выданный Сингапуром или страной VTL; предоставить отрицательный результат профессионально проведенного теста ПЦР или АРТ на COVID-19, проведенного в течение двух дней до отъезда в Сингапур; и приобрести медицинскую страховку COVID-19 с минимальным покрытием в 30.000 сингапурских долларов (22.000 долл. США).

Между тем, выздоровевшим путешественникам не нужно показывать результат теста в течение 90 дней с момента их выздоровления, который подтвержден признанными медицинскими учреждениями.

Помимо Вьетнама, на этот раз Сингапур также запустит VTL с Грецией.

Также с 16 марта VTL для Малайзии выйдет за пределы Куала-Лумпура и будет включать Пенанг. Для Индонезии это будет простираться за пределы Джакарты и включать Бали-Денпасар. VTL для Индии выйдет за пределы Ченнаи, Дели и Мумбаи и будет включать все индийские города.

VTL позволила Сингапуру безопасно открыть границы, контролируя при этом риски для здоровья населения. С 8 сентября 2021 года Сингапур установил VTL с 30 странами/регионами.


ВИА

Слова благодарности от Государственной комиссии по организации похорон и семьи товарища Нгуен Фу Чонга

Слова благодарности от Государственной комиссии по организации похорон и семьи товарища Нгуен Фу Чонга

Государственная Комиссия по организации похорон и семья генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонга выразили слова благодарности после церемонии похорон партийного лидера 26 июля.

Top