• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Сельское хозяйство Вьетнама нуждается в поддержке зарубежных партнеров

Линия по переработке орехов кешью на предприятии Nhat Huy в южной провинции Биньзыонг. Фото: ВИА
По словам представителя Министерства сельского хозяйства и развития деревни Вьетнаму нужна поддержка международных партнеров, чтобы справиться с убытками из-за изменения климата и пандемии COVID-19.

Заместитель министра сельского хозяйства и развития деревни Ле Куок Зоань сказал, что 2020 год был трудным годом, когда мир столкнулся с пандемией COVID-19. В дополнение к человеческим жертвам, COVID-19 также сильно повлиял на экономику всех стран мира, включая Вьетнам.

Пандемия, вероятно, продолжит оказывать влияние, нарушая некоторые цепочки поставок и потребления сырья для сельскохозяйственных, лесных и рыбных продуктов, и увеличивая спрос на эти продукты. По словам Зоаня, это также задерживает переговоры и выполнение мер по содействию открытию рынков между Вьетнамом и другими странами, а также повышает нетарифные рыночные барьеры из-за опасений по поводу вспышек и рецидивов заболеваний.

По его словам, также растут требования к качеству товаров и услуг, а также требования гигиены и безопасности пищевых продуктов.

В таком контексте Министерства сельского хозяйства и развития деревни стремится реализовать двойные цели, поставленные Правительством, сосредоточив свои усилия на реализации мер по предотвращению COVID-19 и достижении экономического развития.

По словам Доана, пленарное заседание ISG 2020 является важным событием для Министерства, чтобы поделиться своим направлением развития в будущем и призвать международное сообщество внести свой вклад в реализацию решений по борьбе с COVID-19 в секторе сельского хозяйства и развития сельских районов.

Министерство сельского хозяйства и развития деревни в сотрудничестве с Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) во Вьетнаме и Международным фондом сельскохозяйственного развития (IFAD) организовало пленарное заседание ISG 2020 на тему “Сельское хозяйство и развитие сельских районов Вьетнама в контексте воздействия COVID-19: возможности и проблемы” в Ханое 11 декабря.

На встрече Зоань сказал, что Министерства сельского хозяйства и развития деревни и международные партнеры сделали совместное заявление о сотрудничестве для развития сельского хозяйства и сельских районов Вьетнама в контексте пандемии COVID-19. Согласно совместному заявлению, министерство будет работать с каждым партнером над созданием проектов и программ по поддержке развития сельскохозяйственного сектора.

Кроме того, Зоань сказал, что сельское хозяйство Вьетнама продолжит реструктуризацию, используя технологии эпохи Индустрии 4.0, преимущества прямых иностранных инвестиций и улучшая связи с экспортными терминалами; расширение возможностей своей позиции в цепочке поставок, увеличение содержания добавленной стоимости и повышение конкурентоспособности вьетнамской сельскохозяйственной продукции.

“Несмотря на выдающиеся успехи в предотвращении распространения вируса COVID-19 внутри страны, экономика и сельскохозяйственный сектор Вьетнама находятся в сложных условиях и будут продолжать страдать”, - заявила постоянный представитель ПРООН во Вьетнаме Кейтлин Визен.

Согласно недавнему опросу ПРООН, 71% респондентов в сельскохозяйственном секторе отметили значительное сокращение своих доходов из-за COVID-19. Жизненно важно учитывать множественные факторы риска для тех сельских сообществ, которые больше всего пострадали от этой пандемии.

“COVID-19 и изменение климата могут быть превращены в возможности для преобразования сельскохозяйственного сектора. Это также беспрецедентная возможность получить огромные экономические и социальные выгоды, стимулировать занятость в зеленом сельском хозяйстве путем внедрения, например, пакетов поддержки политики зеленого стимулирования в качестве части Стратегии и плана действий Министерства в области изменения климата”, - сказала она.

Для сельскохозяйственных предприятий и фермеров важно быть готовыми к многочисленным рискам экстремальных климатических явлений и COVID-19. По ее словам, Вьетнам имеет опыт внедрения сельскохозяйственного страхования в качестве одного из ключевых механизмов передачи рисков. Например, Национальная пилотная программа страхования сельского хозяйства (NAIPP) охватила более 300.000 домохозяйств в 20 провинциях, уделяя особое внимание страхованию риса, домашнего скота и аквакультуры.

ПРООН в настоящее время сотрудничает с Министерством в дальнейшем укреплении схем передачи рисков, расширяя возможности для фермеров, малых и средних предприятий и компаний, чтобы эффективно справляться с будущими потерями и потрясениями.

Зоань сказал, что Министерство тесно работает с министерствами, ведомствами, местными органами власти и международными организациями, чтобы принять своевременные и эффективные меры для решения проблем в производстве и бизнесе из-за пандемии.

В результате экспорт сельскохозяйственной продукции оценивался в 37,42 млрд. долл. США за первые 11 месяцев этого года, что на 2,4% больше показателей прошлого года.

Он призвал отечественный сельскохозяйственный сектор принять комплексные и гибкие меры для обеспечения продовольственной безопасности, поддержания роста и экспорта, улучшения условий жизни и доходов сельских жителей, а также содействия устойчивому развитию, в ходе которого требуется международная поддержка.

ВИА

Вьетнам идёт по верному пути, проактивно формируя рост на ближайшие 5–10 лет

Вьетнам идёт по верному пути, проактивно формируя рост на ближайшие 5–10 лет

По оценке статьи, ужесточение регулирования может вызвать краткосрочные трудности, но является необходимым условием для формирования справедливого и конкурентного рынка в долгосрочной перспективе.

Top