• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Развитие хороших отношений между Национальным собранием Вьетнама и Камбоджи

Официальный визит во Вьетнам председателя Сената Королевства Камбоджа Самдека Сай Чхума является важным внешнеполитическим мероприятием между Национальным собранием (НС) Вьетнама и Сенатом Камбоджи.
  Председатель Сената Королевства Камбоджа Самдек Сай Чхум. Фото: ВИА  
Официальный визит во Вьетнам председателя Сената Королевства Камбоджа Самдека Сай Чхума является важным внешнеполитическим мероприятием между Национальным собранием (НС) Вьетнама и Сенатом Камбоджи.

По приглашению председателя НС Выонг Динь Хюэ Председатель Сената Королевства Камбоджа Самдеч Сай Чхум во главе высокопоставленной делегации Королевства Камбоджа с 24 по 26 октября посетит Вьетнам с официальным визитом.

Это важное внешнеполитическое мероприятие между НС Вьетнама и Сенатом Камбоджи в 2022 году в Год дружбы Вьетнам-Камбоджа, Камбоджа-Вьетнам по случаю 55-летия установления дипломатических отношений двух стран (24 июня 1967 г.) поспособствует укреплению политической сплоченности и доверия между двумя партиями, двумя государствами и двумя законодательными органами.

Стабильное развитие дружественной и традиционной дружбы

Ханой 23 октября (ВИА)--

Продолжая большие достижения в исторический период сотрудничества и вместе борьбы за независимость, вьетнамско-камбоджийские отношения в последние годы продолжают стабильно развиваться.

После того, как две страны вновь открылись и Камбоджа успешно провела выборы общин/кварталов 5-го созыва, обмен делегациями высокого уровня и на всех уровнях резко увеличился.

Обе стороны координировали организацию множества значимых мероприятий в рамках Года дружбы Вьетнама и Камбоджи 2022 г. и 55-летия установления дипломатических отношений (24 июня 1967 г. - 24 июня 2022 г.), особенно церемонию 45-летия премьер-министра Хун Сена «Путешествие Хун Сена к свержению геноцидного режима Пол Пота», проходившую под сопредседательством двух премьер-министров в приграничной зоне провинции Биньфыок-Тбонгхмум 20 июня 2022 года, а также церемонию 20 июня 2022 года в честь празднования 55-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Камбоджей с участием заместителя премьер-министра Камбоджи, председателя Ассоциации дружбы Камбоджа-Вьетнам Мен Сэма Ана в Ханое 24 июня 2022 г.

Вьетнам приветствовал генерала Хун Мане, заместителя главнокомандующего и по совместительству командующего сухопутными войсками Королевской камбоджийской армии, который прибыл с рабочим визитом во Вьетнам с 7 по 9 августа 2022 года.

Товарооборот двух стран в 2021 году достиг 9,54 млрд. долл. США, что на 79,1% больше, чем в 2020 году; только за 7 месяцев 2022 года (с января по июль) он достиг 7,08 млрд. долл. США, что на 17,8% больше, чем за аналогичный период 2021 года.

На сегодняшний день Вьетнам имеет 188 действующих инвестиционных проектов в Камбодже с общим зарегистрированным капиталом в 2,8 млрд. долл. США, сохраняя лидирующие позиции в АСЕАН и в пятерке стран с крупнейшими прямыми инвестициями в Камбодже.

Важные механизмы двустороннего сотрудничества (Совместный комитет, Конференция по сотрудничеству и развитию приграничных провинций...) продолжают приносить хорошие результаты.

Сотрудничеству в области обороны, безопасности, границ, образования и обучения, науки и технологий, туризма и народного обмена между двумя странами продолжает уделяться большое внимание; отношения между провинциями, имеющими общую границу, высоко ценятся, активно развиваются в приграничных местностях и общинах, помогая оперативно решать возникающие проблемы.

Количество вьетнамских туристов в Камбодже за первые 3 месяца 2022 года достигло 46.303 человек, заняв первое место в тройке стран с наибольшим количеством туристов, приезжающих в Камбоджу. Вьетнамская помощь Камбодже также эффективно продолжает оказываться.

Содействие сотрудничеству между НС Вьетнама и Камбоджи

Что касается отношений между двумя законодательными органами, то на протяжении многих лет отношения между ними хорошо развивались как на двустороннем, так и на многостороннем уровне.

Обе стороны подписали и эффективно выполнили Соглашение о сотрудничестве между двумя НС, подписанное в мае 2019 года.

НС Вьетнама недавно приветствовало председателя НС Самдека Хенга Самрина и высокопоставленную делегацию НС Королевства Камбоджа с официальным визитом во Вьетнаме с 12 по 14 сентября 2022 года.

В рамках визита председатель НС Самдеч Хенг Самрин нанес визит вежливости генеральному секретарю партии Нгуен Фу Чонгу и президенту Нгуен Суан Фуку; встретился с премьер-министром Фам Минь Тьинем, провел переговоры с председателем НС Вьетнама Выонг Динь Хюэ.

Хотя поездка была короткой, но она имела большой успех, а практические и эффективные обмены внесли практический вклад в развитие отношений «добрососедства, традиционной дружбы, всестороннего сотрудничества и долгосрочной устойчивости» между Вьетнамом и Камбоджей.

В рамках двусторонних отношений обе стороны сотрудничали синхронно и эффективно; поддерживали обмены делегациями высокого уровня, обмен опытом работы, обмены на уровне комитетов, визиты между парламентскими группами двух стран для обмена опытом и знаниями в области законодательства, надзора и принятия решений важных национальных проблем; в то же время договорились совместно усиливать координацию, проверку, побуждение, продвижение и надзор за министерствами, отраслями, местностями и предприятиями в реализации соглашений и договоров, подписанных между двумя странами; углубляют более практические и эффективные отношения всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей.

На региональных и международных межпарламентских форумах (IPU, AIPA, APF, APPF, ASEP...) делегации НС двух стран активизировали обмены и консультации, и согласовали позиции по вопросам, представляющим взаимный интерес на региональном и международном уровнях. Кроме того, они также откровенно обменивались мнениями по вопросам с разными мнениями.

Продолжается обмен делегациями высокого уровня между двумя сторонами в рамках Года дружбы Вьетнам-Камбоджа 2022 г., в том числе визит во Вьетнам председателя НС Королевства Камбоджа Самдека Хенг Самрина и высокопоставленной делегации НС, визит председателя Сената Королевства Камбоджа Самдека Сай Чхума в сентябре, что предоставляет обеим сторонам возможность обмениваться мнениями и оценить результаты сотрудничества между двумя законодательными органами за прошедшее время.

Стороны также обсудили конкретные меры по развитию сотрудничества между специализированными учреждениями НС Вьетнама и Сената Камбоджи, а также между парламентариями двух стран по обмену профессиональным опытом в законодательной сфере, надзора и решении важных вопросов стран, способствуя укреплению и развитию добрососедских отношений, традиционной дружбы, всестороннего и долгосрочного устойчивого сотрудничества между двумя сторонами.

Это первый обмен высокопоставленными делегациями между НС Вьетнама и Сенатом Камбоджи после пандемии COVID-19, а также первый прямой контакт между председателем Сената Камбоджи Сай Чхумом и председателем НС Выонг Динь Хюэ.

ВИА

Запуск цифровой платформы развития зарубежных рынков

Запуск цифровой платформы развития зарубежных рынков

При наличии сети из 64 торговых представительств Вьетнама за рубежом их объединение через современную цифровую платформу позволит сформировать единую национальную систему торговой информации, функционирующую эффективно, прозрачно и обладающую высоким прогнозным потенциалом.

Top