• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Премьер просит судебный сектор стать “цитаделями правосудия”

21 декабря Верховный народный суд (ВНС) провел общенациональную телеконференцию, чтобы рассмотреть результаты деятельности сектора в 2020 году и в период с 2016 по 2020 годы, а также определить задачи на следующий год.

В нем сообщается, что за последние 5 лет суды по всей стране рассмотрели более 2,3 миллиона дел, что эквивалентно 97,6% от общего числа полученных дел, с улучшенным качеством.

Количество приговоров и постановлений, отменяемых или изменяемых каждый год, составляет менее 1,5%, что соответствует целевому показателю, установленному Национальным собранием. Суды также рассмотрели большое количество серьезных, сложных экономических и коррупционных дел, которые привлекли внимание общественности, заявил ВНС.

Высоко оценив их значительный вклад в достижения страны в период 2016-2020 годов, премьер-министр Нгуен Суан Фук сказал, что в соответствии с постановлениями партии и государства о судебной реформе суды на всех уровнях активно разработали прорывные решения для повышения качества судебной деятельности, реализации стратегии судебной реформы и выполнения поставленных задач.

По его словам, судебный сектор осуществляет судебную власть и эффективно выполняет свои функции и задачи, тем самым защищая правосудие, права человека, а также права и законные интересы коллективов, и отдельных лиц.

Глава правительства добавил, что этот сектор своевременно и строго рассматривал в суде крупные дела о коррупции, активно и эффективно участвуя в борьбе с ней, и за это получил высокую оценку со стороны партии, государства и народа.

За этот период суды всех уровней рассмотрели более 1.100 дел о коррупции с 2.600 обвиняемыми, вернув государству триллионы вьетнамских донгов и другие активы.

Премьер-министр также подчеркнул их усилия по повышению дисциплины среди судей и персонала, а также развитию сотрудничества с международными партнерами.

Указывая на определенные недостатки в работе судов, он сказал, что количество отмененных или измененных административных решений остается высоким; некоторые приговоры и постановления недостаточно ясны, что затрудняет их исполнение; а время для урегулирования многих экономических дел или заявлений о банкротстве все еще слишком велико.

Он отметил, что эти проблемы напрямую повлияли на инвестиционный и деловой климат Вьетнама.

Что касается задач на ближайшее время, премьер-министр попросил судебные кадры разработать подробные направления, цели, задачи и решения для новой стратегии судебной реформы, чтобы сектор мог лучше соответствовать требованиям в новом контексте.

Он также попросил, чтобы они продолжали улучшать качество рассмотрения дел, активно выполнять указания Центрального руководящего комитета по борьбе с коррупцией, а также ускорить урегулирование серьезных коррупционных дел и преступлений, привлекающих внимание общественности.

Премьер-министр Фук призвал народные суды стремиться стать “цитаделями правосудия”, отвечая, таким образом, требованиям партии и государства, и ожиданиям людей.

В ходе телеконференции Верховный народный суд также отметил связь этого сектора с Национальной платформой обмена электронными документами, а также запуск государственных услуг судебного сектора на Национальном портале государственных услуг.

ВИА

Город Хошимин работает над облегчением притока иностранного капитала

Город Хошимин работает над облегчением притока иностранного капитала

Власти Хошимина получили новые задания по стимулированию привлечения иностранных инвестиций, а городскому департаменту информации и коммуникаций было поручено предложить меры по привлечению технологических фирм в местный сектор программного обеспечения и полупроводников.

Top