• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Премьер-министр призвал устранить ненужные, неясные, неосуществимых и неподходящие условия ведения бизнеса

Премьер-министр Фам Минь Тьинь председательствовал на седьмом заседании правительственного руководящего комитета по административной реформе в Ханое 2 февраля, на котором была дана оценка работе комитета в 2023 году и намечены задачи на этот год.
  Премьер-министр Фам Минь Тьинь председательствует на седьмом заседании Руководящего комитета правительства по административной реформе в Ханое 2 февраля. Фото: ВИA
Премьер-министр Фам Минь Тьинь, который также является главой руководящего комитета, подчеркнул, что партия и государство рассматривают ускорение административной реформы как важнейший шаг на пути к созданию социалистического правового государства, которое будет служить своим гражданам с максимальным профессионализмом, действенностью и результативностью.

Говоря о достижениях 2023 года, он отметил выпуск важных документов, механизмов и политик, в частности, Закона об идентификации граждан, пересмотренного Закона об электронных сделках и Закона о бизнесе в сфере недвижимости, а также специальных политик развития для регионов и секторов.

Он отметил, что министерства и ведомства сократили и упростили 628 правил ведения бизнеса, а 100% местных органов власти завершили реорганизацию своих ведомств. Реформе государственных финансов было уделено должное внимание, в результате чего доходы государственного бюджета увеличились на 8,12% по сравнению с прогнозами, несмотря на налоговые льготы, сокращения, продления и освобождения от налогов на общую сумму почти 194 трлн донгов (8 млрд долларов США). Кроме того, благодаря усилиям по сокращению расходов и увеличению доходов было зарезервировано 560 триллионов донгов, что обеспечило финансирование реформы заработной платы в 2024-2026 годах.

Премьер-министр подчеркнул важность реформ в шести областях, в которых институциональная реформа должна быть сосредоточена на устранении правовых препятствий для производства и торговли, в то время как административная реформа должна отдавать приоритет упрощению процедур, децентрализации власти. Создание упорядоченного и эффективного аппарата должно быть в центре реформы государственного административного аппарата, а реформа государственных дел должна быть сосредоточена на укреплении административной дисциплины и этики государственных служащих.

Что касается государственных финансов, то усилия по реформированию должны быть направлены на увеличение доходов и сокращение регулярных расходов, чтобы направить больше средств на инвестиции в развитие, а также на борьбу с коррупцией и негативными явлениями. В сфере развития электронного правительства лидер призвал продвигать цифровое правительство, цифровое гражданство и цифровое общество.

Он потребовал от министерств, ведомств и местных властей в приоритетном порядке направить ресурсы на совершенствование нормативно-правовой базы, повышение эффективности правоприменения и устранение узких мест в механизмах и политике поддержки производства и торговли.

Премьер-министр подчеркнул необходимость устранения ненужных, неосуществимых, неясных, неопределенных и неподходящих условий ведения бизнеса.

Поскольку руководящий комитет готовится представить свой план действий на 2024 год в этом месяце, он поручил всем его членам оперативно выполнять задачи и находить решения, тем самым внося значительный вклад в реализацию целей социально-экономического развития на 2024 год и последующие годы.

ИЖВ/ВИА

Запуск цифровой платформы развития зарубежных рынков

Запуск цифровой платформы развития зарубежных рынков

При наличии сети из 64 торговых представительств Вьетнама за рубежом их объединение через современную цифровую платформу позволит сформировать единую национальную систему торговой информации, функционирующую эффективно, прозрачно и обладающую высоким прогнозным потенциалом.

Top