• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Премьер-министр поручил устранить дублирование в правовой системе

Премьер-министр Нгуен Суан Фукн выступает с речью на национальной судебной конференции 23 декабря. Фото: ВИА
Как заявил 23 декабря премьер-министр Нгуен Суан Фук на общенациональной телеконференции, эффективное и действенное принятие законов, а также обеспечение их соблюдения являются первым и главным условием содействия национальному развитию.

В отчете, представленном на телеконференции, посвященной определению судебных задач на 2021 год и установлению направлений на следующие 5 лет, отмечалось, что весь судебный сектор приложил усилия для выполнения поставленных задач, что внесло значительный вклад в социально-экономическую и оборонную безопасность страны, и дипломатические достижения.

После того, как Правительство издало Постановление №01 и №02 / NQ-CP в начале 2020 года, Министерство юстиции (Минюст) быстро выпустило и реализовало свой план действий по устранению трудностей и препятствий, с которыми сталкивается судебная работа, тем самым продолжая содействовать развитию сектора от центрального до местного уровня.

Премьер-министр сказал, что законодательство является важной основой для строительства и развития страны, отметив, что правовая система страны получила дальнейшее развитие во всех областях, что помогло ей добиться положительных социально-экономических результатов.

Со своим высоким чувством ответственности и усилиями Минюст и судебный сектор выполнили все поставленные задачи, тем самым не только завоевав доверие Национального собрания и правительства в области законотворчества и правоприменения, но и зарекомендовав себя в качестве источников прочной поддержки для министерства, секторов и населенных пунктов при решении любых возникающих правовых вопросов.

Указывая на определенные проблемы в судебной работе, премьер-министр сказал, что Минюст и судебный сектор будут нести все большую ответственность в будущем, что потребует от них более качественного выполнения своей роли в предоставлении консультаций по вопросам законотворчества и правоприменения.

Им необходимо продолжать реализацию задач и решений, определенных в Директиве №43 Премьер-министра по совершенствованию правовой системы и повышению качества правоохранительной деятельности, чтобы гарантировать, что правовая система является последовательной, синхронной, выполнимой, открытой, прозрачной, стабильной, высокоэффективной и действенной, а также ориентирована на права и законные интересы людей, способствуя инновациям и цифровой трансформации.

Руководитель правительства потребовал устранить дублирования и несоответствия в правовой системе, предотвратить политическую коррупцию и групповые интересы, значительно улучшить государственные услуги, реорганизовать аппарат Минюста и судебных органов в сторону компактного, эффективного и действенного аппарата, активизировать использование ИТ-приложений, и увеличить количество проверок.

Он также просил судебный сектор продолжать вкладывать ресурсы и мудрость в помощь правительству, а также народным комитетам всех уровней в решении правовых вопросов в ходе социально-экономического развития, процесса международной интеграции, включая урегулирование международных инвестиционных споров.

ВИА

Экспорт дуриана Вьетнама установил новый рекорд

Экспорт дуриана Вьетнама установил новый рекорд

Главным драйвером роста остаётся рынок Китая, на который приходится 94,35% общего объёма экспорта за десять месяцев, что эквивалентно более чем 3,14 млрд долларов США.

Top