• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Премьер-министр поручил сосредоточить усилия на ликвидации последствий тайфуна № 5

Остаточный циклон тайфуна № 5 сохранит интенсивные осадки до конца 26 августа в горных, предгорных и равнинных районах Севера Вьетнама; в Ниньбинь, Тханьхоа, Нгеан, Хатинь ожидаются сильные и очень сильные дожди – 100–200 мм, местами свыше 400 мм. Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь подписал правительственную телеграмму № 147/СД-TTg от 25 августа 2025 года о мерах по ликвидации последствий тайфуна № 5 и организации реагирования на наводнения после него.

Телеграмма направлена: Секретарям и председателям народных комитетов провинций Тханьхоа, Нгеан, Хатинь, Куангчи и Ниньбинь; министрам, руководителям министерств и ведомств, подведомственных Правительству; Аппарату Национального руководящего комитета гражданской обороны.

В документе отмечается: вечером 25 августа тайфун № 5 обрушился на провинции Нгеан – Хатинь, вызвав ветер силой до 10 баллов с порывами до 15. В провинциях Тханьхоа и Куангчи зафиксирован ветер 6–7 баллов, порывы до 8. Тайфун принёс обильные осадки в провинциях Ниньбинь, Тханьхоа, Нгеан, Куангчи, Хынгйен – от 200 до 300 мм, в отдельных районах Хатиня количество осадков за 24 часа (с 19:00 24 августа) превысило 300–400 мм, а местами до 500–600 мм. По предварительным данным, стихия сорвала крыши жилых домов, повредила объекты инфраструктуры и образования, повалила деревья и линии электропередачи; зафиксированы масштабные отключения электроэнергии (в Хатине обесточено 60 из 69 общин).

По данным Национального гидрометеорологического центра, остаточный циклон тайфуна № 5 сохранит интенсивные осадки до конца 26 августа в горных, предгорных и равнинных районах Севера Вьетнама; в Ниньбинь, Тханьхоа, Нгеан, Хатинь ожидаются сильные и очень сильные дожди – 100–200 мм, местами свыше 400 мм. Сохраняется крайне высокая угроза глубоких подтоплений, горных и селевых потоков, оползней, особенно в провинциях Тханьхоа, Нгеан, Хатинь.

В развитие предыдущих телеграмм № 141/СД-TTg от 22.08.2025, № 143/СД-TTg от 23.08.2025 и № 146/СД-TTg от 25.08.2025, с целью скорейшей ликвидации последствий тайфуна № 5, организации противодействия наводнениям и обеспечения безопасности населения Премьер-министр постановил:

1. Министрам, руководителям министерств и ведомств, секретарям и председателям народных комитетов провинций Тханьхоа, Нгеан, Хатинь, Куангчи и других пострадавших районов в пределах полномочий продолжить руководство работами, мобилизовать силы, средства и ресурсы для оперативного устранения последствий тайфуна № 5 и стабилизации ситуации.

2. Секретарям и председателям народных комитетов провинций Тханьхоа, Нгеан, Хатинь, Куангчи:

а) Организовать возвращение эвакуированных жителей в дома, если условия признаны безопасными.

б) Продолжить работу по противодействию наводнениям:

1) Полная эвакуация населения из опасных зон – районов глубоких подтоплений, подверженных риску селевых потоков, оползней и бурных рек; обеспечение их продовольствием, водой и предметами первой необходимости, особенно беднейших слоёв населения.

2) Ограничить перемещение людей во время сильных дождей и паводков; установить посты и обеспечить контроль проезда через затопленные или размытые участки.

3) Назначить ответственных руководителей на ключевых направлениях; обеспечить резервное электроснабжение, телекоммуникации и бесперебойную связь с отдалёнными сёлами.

4) Обеспечить безопасную эксплуатацию водохранилищ, плотин и дамб; предусмотреть экстренные меры в случае превышения проектных нагрузок.

5) Подготовить спасательные силы и технику в уязвимых районах для проведения поисково-спасательных работ.

в) Провести инвентаризацию ущерба и мобилизовать армию, полицию, молодёжные организации для ликвидации последствий, включая:

1) Ремонт повреждённых домов, предоставление временного жилья лишившимся крова.

2) Срочный ремонт школ и медицинских учреждений, завершить до конца августа 2025 года.

3) Расчистку дорог и восстановление транспортного сообщения.

4) Восстановление электроснабжения, связи и водоснабжения.

5) Подъём и ремонт затонувших судов, восстановление рыболовства и сельского хозяйства.

3. Министрам национальной обороны и общественной безопасности поручить Военному округу IV и дислоцированным подразделениям подготовить силы и технику для помощи населению.

4. Министру промышленности и торговли поручить Вьетнамской электроэнергетической корпорации оперативно восстановить линии электропередачи и обеспечить безопасную работу гидроузлов.

5. Министру науки и технологий поручить операторам связи (VNPT, Viettel) ускорить восстановление телекоммуникаций и разработать резервные схемы связи.

6. Министру сельского хозяйства и окружающей среды продолжить мониторинг погодных условий и координацию мер по безопасности дамб и водохранилищ.

7. Министру образования и подготовки кадров оказать поддержку пострадавшим школам, обеспечить учебными материалами к началу нового учебного года.

8. Министру здравоохранения поручить сохранить работу медицинских учреждений, обеспечить наличие медикаментов, провести санитарную обработку и профилактику эпидемий.

9. Министру строительства – организовать восстановление дорожной инфраструктуры.

10. Руководителям: Вьетнамского телевидения, Радио «Голос Вьетнама», Вьетнамского информационного агентства – продолжить информирование населения и распространять рекомендации по безопасности.

11. Аппарату Национального руководящегокомитета гражданской обороны – координировать усилия с Министерством сельского хозяйства и окружающей среды, направлять силы в пострадавшие районы.

12. Заместителю Премьер-министра Чан Хонг Ха – продолжить общее руководство ликвидацией последствий.

13. Аппарату Правительства – контролировать исполнение настоящей телеграммы и докладывать Премьер-министру и его заместителю о чрезвычайных ситуациях.

ИЖВ/ВИА

Вьетнам демонстрирует современный парк танков на выставке национальных достижений

Вьетнам демонстрирует современный парк танков на выставке национальных достижений

Вьетнам демонстрирует некоторые из своих самых современных танков на национальной выставке "80-летний путь независимости – свободы – счастья", которая открылась 28 августа во Вьетнамском выставочном центре в общине Донгань, Ханой.

Top