• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Премьер-министр Камбоджи направил письмо с соболезнованиями в связи с ущербом от тайфуна №10

Получив известие о том, что ряд северных и центральных провинций Вьетнама серьёзно пострадал от тайфуна «Буалой», 3 октября 2025 года премьер-министр Камбоджи Хун Манет направил письмо с соболезнованиями премьер-министру Вьетнама Фам Минь Тьиню.
  В течение последних трёх дней подъём уровня воды в реке Лам привёл к тому, что большинство домов жителей на островке Хонглам (деревня Хонглам, коммуна Нгисуан) оказалось глубоко затоплено. Фото: ВИА  
В письме премьер-министр Хун Манет написал:

«Я глубоко опечален, узнав о тяжёлых потерях, понесённых в результате тайфуна «Буалой» в северных и центральных провинциях Вьетнама, приведших к многочисленным человеческим жертвам, раненым и пропавшим без вести, а также к серьёзному материальному ущербу.

От имени правительства и народа Королевства Камбоджа прошу передать правительству и народу Вьетнама, а особенно семьям погибших, самые глубокие соболезнования и искренние чувства сочувствия.

Также выражаю пожелания скорейшего выздоровления пострадавшим. Уверен, что под Вашим мудрым руководством мужественный и стойкий вьетнамский народ вскоре преодолеет этот трудный и испытательный период».

ИЖВ/ВИА

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман: нести знания из аудиторий на поля

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман: нести знания из аудиторий на поля

В первой половине дня 10 октября в Ханое Председатель Национального собрания (НС) Чан Тхань Ман принял участие в церемонии, посвященной 70-летию со дня основания Вьетнамской сельскохозяйственной академии (12 октября 1956 года - 12 октября 2026 года), и вручении ей ордена Труда I степени.

Top