• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Премьер-министры Вьетнама и Малайзии провели переговоры

21 марта в Ханое Премьер-министр Фам Минь Тьинь провел переговоры с премьер-министром Малайзии Дато Шри Исмаилом Сабри бин Яакобом.
  Премьер-министр Исмаила Сабри бин Якоба выступает с речью. Фото: ВИА  

Это первый официальный визит во Вьетнам премьер-министра Исмаила Сабри бин Якоба с момента его вступления в должность в августе 2021 года.

В ходе переговоров премьер-министр Вьетнама подтвердил важность визита, который, по его словам, придаст новый импульс вьетнамско-малайзийскому сотрудничеству, особенно после семи лет стратегического партнерства и в преддверии 50-летия дипломатических отношений (1973-2023 гг.).

Он поздравил Малайзию с подъемом на 25-е место в Ежегоднике мировой конкурентоспособности за 2021 год, полагая, что страна продолжит демонстрировать рост и повышать свою глобальную конкурентоспособность.

Премьер-министр Вьетнама проинформировал своего гостя об основных достижениях Вьетнама за 35 лет реализации курса «Дои мой» (Обновление) и подчеркнул, что поколения вьетнамских лидеров, нынешнее под руководством генерального секретаря партии Нгуен Фу Чонга, шаг за шагом завершает теорию строительства социализма и пути к социализму во Вьетнаме, основанную на краеугольной идеологии центральной роли человека, который также является субъектом, движущей силой и целью развития на пути к равенству и социальному прогрессу.

Приветствуя достижения Вьетнама в недавнем прошлом, премьер-министр Малайзии Исмаил Сабри Яакоб высоко оценил руководящую роль вьетнамской Партии и государства в безопасной адаптации и эффективном контроле над COVID-19, социально-экономическом восстановлении и развитии, повышении роли и положения страны в регионе и мире.

Он подтвердил, что Малайзия всегда уделяет первостепенное внимание дальнейшему укреплению сотрудничества с Вьетнамом — единственным стратегическим партнером страны в Юго-Восточной Азии.

Лидеры двух стран подтвердили консенсус в отношении продвижения двустороннего сотрудничества во всех областях социально-экономического восстановления и развития в постпандемический период, включая увеличение обмена высокопоставленными делегациями и на всех уровнях, оптимизацию механизма двустороннего сотрудничества, в частности Смешанный комитет по экономическому, научному и технологическому сотрудничеству, также в успешном выполнении программы действий по стратегическому партнерству на 2021–2025 годы, расширении межличных контактов и проведение в следующем году мероприятий, приуроченных к 50-летию установления дипломатических отношений.

Лидеры разделили мнение о том, что экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество является положительными моментами в двусторонних отношениях, и две страны обладают значительным потенциалом для развития своего партнерства в этих областях.

Они договорились работать над увеличением объемов двусторонней торговли до 18 миллиардов долларов США или даже выше к 2025 году, а также активизировать торговлю важными для них товарами, такими как сельскохозяйственная и водная продукция, халяльная продукция и электронные компоненты.

Обе стороны также изучат создание механизма обмена информацией о торговых средствах правовой защиты.

Премьер-министр Малайзии пообещал, что Малайзия готова помочь Вьетнаму в расширении и развитии халяльной индустрии.

Премьер-министр Вьетнама предложил малайзийским фирмам увеличить инвестиции во вспомогательные отрасли, высококачественную инфраструктуру, инновации, высокие технологии и ИТ-приложения для цифровой трансформации во Вьетнаме.

Два премьер-министра заявили, что сотрудничество в области национальной обороны и безопасности принесло прагматические результаты, и согласились настаивать на скорейшем подписании меморандума о взаимопонимании по двустороннему сотрудничеству в области обороны и укреплению кибербезопасности и сотрудничества на море.

Они также сравнили меры по развитию партнерства в других областях, таких как продовольственная безопасность, труд, образование, правосудие, наука и технологии, культура, спорт и туризм.

Оба приветствовали взаимное признание вакцинных паспортов от COVID-19, что облегчит поездки граждан двух стран, особенно после того, как Вьетнам полностью открыл свои границы для иностранных посетителей с 15 марта, а Малайзия откроет свои границы с 1 апреля.

Что касается региональных и международных вопросов, представляющих взаимный интерес, лидеры высоко оценили тесное сотрудничество между Вьетнамом и Малайзией на региональных и международных форумах и согласились объединить усилия для создания единой АСЕАН и продвижения центральной роли блока в решении возникающих региональных проблем.

По вопросу Восточного моря они договорились усилить координацию информации и позиции с АСЕАН, и призвали заинтересованные стороны проявлять сдержанность, не применять силу и не угрожать ее применением, а также соблюдать международное право, в том числе Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву (ЮНКЛОС).

Премьер-министры подчеркнули важность полного и эффективного выполнения Декларации о поведении сторон в Восточном море (DOC), поддержания и продвижения благоприятных условий для переговоров по Кодексу поведения в Восточном море (COC) для достижения существенного и действенного документа, соответствующего международному праву, включая UNCLOS 1982.

После переговоров премьер-министры обменялись рядом документов о сотрудничестве, в том числе меморандумом о взаимопонимании по найму, трудоустройству и репатриации рабочих, а также меморандумом о правовом сотрудничестве между правительствами Вьетнама и Малайзии, соглашением о сотрудничестве между Вьетнамским информационным агентством (ВИА) и Малайзийского национального информационного агентства (Bernama), а также письмом о намерениях о сотрудничестве в подготовке кадров между двумя дипломатическими академиями двух министерств иностранных дел.

 

ВИА


Top