• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Президент государства Нгуен Суан Фук принял посла Малайзии во Вьетнаме


Президент Нгуен Суан Фук (справа) прощается с уходящим послом Малайзии во Вьетнаме Дато Шарифой Нораной Сайедом Мустаффой 20 января. Фото: ВИА
Во второй половине дня 20 января в Президентском дворце президент государства Нгуен Суан Фук принял посла Малайзии Дато Шарифаха Норхану Сайеда Мустаффу по случаю окончания срока ее полномочий во Вьетнаме.

На встрече президент государства Нгуен Суан Фук высоко оценил г-жу Дато Шарифу Норхану Сайед Мустаффу за ее позитивный вклад в продвижение стратегического партнерства между двумя странами во время ее срока полномочий во Вьетнаме. Две страны эффективно сотрудничали на региональных и международных форумах.

Президент государства заявил, что отношения между двумя странами постоянно всесторонне развиваются во всех сферах, даже в период трудностей, связанных с пандемией COVID-19. Двусторонний товарооборот зафиксировал положительные сигналы: в 2021 г. он достиг 12,5 млрд. долл. США, что на 25,5% больше, чем за аналогичный период 2020 г.

Подчеркнув, что потенциал для торговли и инвестиций по-прежнему очень велик, президент государства выразил желание, чтобы две страны стремились к 2025 году довести товарооборот до 20 млрд. долл. США. Наряду с этим Малайзия будет создавать благоприятные условия для импорта вьетнамских товаров и сельскохозяйственной продукции...; способствовать сотрудничеству в сфере образования, туризма и труда, признавать вакцинные сертификаты/паспорта между двумя странами, восстанавливать сотрудничество после COVID-19, как указано в Программе действий на 2021-2025 годы.

Президент государства поздравил Малайзию с успешным выполнением роли председателя АТЭС 2020 года, несмотря на трудности, связанные с пандемией COVID-19, и в качестве члена Совета ООН по правам человека на 2022-2024 годы; он выразил надежду на то, что две страны будут продолжать поддерживать друг друга в многосторонних рамках, таких как АСЕАН, Организация Объединенных Наций и АТЭС.

Что касается проблемы Восточного моря, президент государства предложил обеим сторонам продолжать более тесную координацию вместе со странами АСЕАН, чтобы поддерживать солидарность и общий голос, центральную роль в обеспечении мира, безопасности и стабильности в Восточном море, содействовать выполнению Декларации о поведении сторон в Восточном море (DOC), разработке эффективного и действенного Кодекса поведения в Восточном море (COC) в соответствии с международным правом, включая UNCLOS 1982.

Посол Дато Шарифа Норхана Сайед Мустаффа искренне поблагодарила президента государства Нгуен Суан Фука за то, что он нашел время для приема; поздравила президента с Новым годом, выразив радость по поводу успешного срока полномочий во Вьетнаме. Посол оценила, что Вьетнам достиг сильного развития, вьетнамская экономика выросла, став одной из самых успешных развивающихся экономик в мире. Посол выразила надежду, что две страны поднимут сотрудничество между двумя странами на новый уровень, особенно в сфере торговли и инвестиций.

ВИА

Премьер-министр проинспектировал ряд ключевых социально-экономических объектов и инфраструктурных проектов в Ниньбине

Премьер-министр проинспектировал ряд ключевых социально-экономических объектов и инфраструктурных проектов в Ниньбине

Премьер-министр Фам Минь Тьинь 28 мая проинспектировал ряд ключевых социально-экономических объектов и инфраструктурных проектов в северной провинции Ниньбинь.

Top