• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Правительство рассмотрит беспроцентные ссуды для всех авиакомпаний

Канцелярия правительства поручила Министерству планирования и инвестиций, Министерству финансов, Министерству транспорта и Государственному банку Вьетнама изучить предложение Вьетнамской авиационной бизнес-ассоциации (VABA), в котором авиационная отрасль должна получить доступ к беспроцентным займам на сумму 25 трлн. донгов (более 1,1 млрд. долл. США).

Кредиты, по словам VABA, предназначены для того, чтобы помочь авиакомпаниям покрывать текущие расходы, приобретать поставки и новое оборудование, а также выполнять обязанности по техническому обслуживанию во время пандемии. Сумма кредита будет зависеть от размера каждой авиакомпании, ее доли на рынке и суммы, которую она внесла в государственный бюджет.

Ассоциация сослалась на трехлетний беспроцентный кредит в 4 трлн. донгов, предоставленный Vietnam Airlines, в качестве основы для своего предложения, заявив, что правительство должно обеспечить равные условия. Кроме того, она потребовала снизить экологический налог на 70% для всех авиакомпаний.

Председатель VABA Фам Вьет Зунг заявил, что налог больше не применяется, поскольку закрыты почти все международные и внутренние рейсы. Поэтому VABA обратилось к правительству с просьбой снизить налог с 3.000 донгов, или 0,13 долл. США, до 1.000 донгов до 6 июня 2022 года.

Кроме того, VABA обратилось к Правительству с просьбой рассмотреть предложение о снижении на 30% подоходного налога авиакомпаний на 2020 год и первую половину 2021 года, 50% налога на добавленную стоимость, налога на прибыль работников отрасли и на 50% налогооблагаемую сумму на запасные части для самолетов.

Ассоциация заявила, что третья и четвертая вспышки нового коронавируса во Вьетнаме привели к снижению доходов авиакомпаний на 90% по сравнению с уровнем до пандемии.

В сообщении VABA говорится, что почти все международные и внутренние рейсы были остановлены с мая. Выручка упала на 60% по сравнению с предыдущим периодом, поскольку авиакомпании сообщили о совокупных убытках в размере 16 трлн. донгов в 2020 году.

По словам Буй Доан Не, вице-президента Вьетнамской ассоциации авиационного бизнеса, авиакомпаниям приходилось платить более 100 млрд. донгов (4,4 млн. долл. США) каждый день, в то время как 80-90% их авиафлота было остановлено.

Краткосрочные долги трех крупнейших авиакомпаний достигли в общей сложности 36 трлн. донгов, при этом долг только Vietnam Airlines составляет 20 трлн. донгов. VABA запросила у банков ссуды на сумму 30 трлн. донгов, из которых 10-12 трлн. донгов было выделено Vietnam Airlines, 10 трлн. донгов - Vietjet, 5 трлн. донгов - Bamboo Airways, 5,7 трлн. донгов - Pacific Airlines и 1 трлн. донгов - Vietravel Airlines.

Недавно VABA направила ряд предложений о том, как поддержать восстановление авиационной отрасли. Предложения включают более быструю вакцинацию населения, стандартизированный протокол тестирования на COVID-19, международно признанные вакцинные паспорта и создание безопасных коридоров для международных посетителей.

ВИА/Vietnam+

Слова благодарности от Государственной комиссии по организации похорон и семьи товарища Нгуен Фу Чонга

Слова благодарности от Государственной комиссии по организации похорон и семьи товарища Нгуен Фу Чонга

Государственная Комиссия по организации похорон и семья генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонга выразили слова благодарности после церемонии похорон партийного лидера 26 июля.

Top