• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Правительственная телеграмма о мерах по ликвидации последствий тайфуна №13

Премьер-министр поручил министерствам, ведомствам и местным органам власти оперативно ликвидировать последствия тайфуна и как можно скорее стабилизировать жизнь населения.
  Клеточные садки для разведения водных животных жителей общины Суанкань (провинция Даклак) сильно повреждены, что привело к большим убыткам для населения. Фото: ВИА  
Премьер-министр издал правительственную телеграмму № 212/CĐ-TTg о концентрации усилий на ликвидации последствий тайфуна №13, адресованную председателям Народных комитетов провинций Жалай, Даклак, Куангнгай, а также министрам, руководителям министерств, ведомств и Канцелярии Национального руководящего комитета по гражданской обороне.

Согласно данным Министерства сельского хозяйства и окружающей среды, по состоянию на 11:00 7 ноября тайфун №13 унёс жизни пяти человек, разрушил 57 домов, повредил тысячи крыш и десятки тысяч рыбоводных садков; повреждены линии электропередачи и объекты инфраструктуры, нарушено электроснабжение и связь, особенно в провинциях Жалай и Даклак, что серьёзно сказалось на жизни и производстве населения.

От имени руководства партии и государства Генеральный секретарь То Лам и Премьер-министр выразили глубокие соболезнования семьям погибших и пропавших без вести, солидарность с населением, а также высоко оценили усилия всех уровней власти, ведомств и сил на пострадавших территориях, особенно передового руководящего штаба, возглавляемого заместителем премьер-министра Чан Хонг Ха.

Премьер-министр поручил министерствам, ведомствам и местным органам власти оперативно ликвидировать последствия тайфуна и как можно скорее стабилизировать жизнь населения.

Председателям Народных комитетов провинций Жалай, Даклак и Куангнгай предписано навестить пострадавших, оказать материальную помощь семьям, мобилизовать силы для ремонта жилья, гарантировать, чтобы никто не остался без еды, воды, одежды и крова.

Местные органы власти должны срочно восстановить учебные и медицинские учреждения до 10 ноября, обеспечив нормальные условия для обучения и медицинского обслуживания.

Премьер-министр поручил соответствующим ведомствам приоритетно восстановить критически важную инфраструктуру — энергоснабжение, водоснабжение, связь и транспорт; поддержать возобновление производства и бизнеса, особенно в сельском хозяйстве; провести учёт ущерба и эффективно использовать бюджетные средства, завершив выплату компенсаций до 9 ноября.

Сводный отчёт о ситуации должен быть направлен Премьер-министру и Министерству сельского хозяйства и окружающей среды до 11 ноября.

Министерству сельского хозяйства и окружающей среды поручено дать местным органам указания по восстановлению производства и представить отчёт о результатах до 15 ноября.

Министерство финансов должно совместно с другими органами внедрить меры поддержки предприятий и рассмотреть предложения по ликвидации последствий тайфуна и наводнений.

Министерство строительства обязано срочно устранить оползни и обеспечить бесперебойное движение транспорта.

Энергетические и телекоммуникационные корпорации — Электроэнергетическая корпорация Вьетнама, Почта и телекоммуникации Вьетнама, Военная телекоммуникационная корпорация Viettel и Mobifone — должны мобилизовать максимальные силы для восстановления линий электропередачи и связи, разработав долгосрочные решения для устойчивости инфраструктуры в условиях стихийных бедствий.

Заместитель премьер-министра Чан Хонг Ха продолжает координировать работу по ликвидации последствий тайфуна и наводнений. Аппарат Правительства осуществляет мониторинг, контроль и оперативное информирование Политбюро, Секретариата ЦК КПВ, Премьер-министра и заместителя премьер-министра, курирующего данный вопрос, о возникающих проблемах.

ВИА/ИЖВ

Последнее сообщение о тайфуне №13

Последнее сообщение о тайфуне №13

По данным Национального центра гидрометеорологического прогнозирования, по состоянию на раннее утро 7 ноября ослабевший шторм №13 был понижен в категории с тропической депрессии до области пониженного давления на территории Южного Лаоса.

Top