• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Правительственная телеграмма о мерах по ликвидации последствий тайфуна №13

Премьер-министр поручил министерствам, ведомствам и местным органам власти оперативно ликвидировать последствия тайфуна и как можно скорее стабилизировать жизнь населения.
  Клеточные садки для разведения водных животных жителей общины Суанкань (провинция Даклак) сильно повреждены, что привело к большим убыткам для населения. Фото: ВИА  
Премьер-министр издал правительственную телеграмму № 212/CĐ-TTg о концентрации усилий на ликвидации последствий тайфуна №13, адресованную председателям Народных комитетов провинций Жалай, Даклак, Куангнгай, а также министрам, руководителям министерств, ведомств и Канцелярии Национального руководящего комитета по гражданской обороне.

Согласно данным Министерства сельского хозяйства и окружающей среды, по состоянию на 11:00 7 ноября тайфун №13 унёс жизни пяти человек, разрушил 57 домов, повредил тысячи крыш и десятки тысяч рыбоводных садков; повреждены линии электропередачи и объекты инфраструктуры, нарушено электроснабжение и связь, особенно в провинциях Жалай и Даклак, что серьёзно сказалось на жизни и производстве населения.

От имени руководства партии и государства Генеральный секретарь То Лам и Премьер-министр выразили глубокие соболезнования семьям погибших и пропавших без вести, солидарность с населением, а также высоко оценили усилия всех уровней власти, ведомств и сил на пострадавших территориях, особенно передового руководящего штаба, возглавляемого заместителем премьер-министра Чан Хонг Ха.

Премьер-министр поручил министерствам, ведомствам и местным органам власти оперативно ликвидировать последствия тайфуна и как можно скорее стабилизировать жизнь населения.

Председателям Народных комитетов провинций Жалай, Даклак и Куангнгай предписано навестить пострадавших, оказать материальную помощь семьям, мобилизовать силы для ремонта жилья, гарантировать, чтобы никто не остался без еды, воды, одежды и крова.

Местные органы власти должны срочно восстановить учебные и медицинские учреждения до 10 ноября, обеспечив нормальные условия для обучения и медицинского обслуживания.

Премьер-министр поручил соответствующим ведомствам приоритетно восстановить критически важную инфраструктуру — энергоснабжение, водоснабжение, связь и транспорт; поддержать возобновление производства и бизнеса, особенно в сельском хозяйстве; провести учёт ущерба и эффективно использовать бюджетные средства, завершив выплату компенсаций до 9 ноября.

Сводный отчёт о ситуации должен быть направлен Премьер-министру и Министерству сельского хозяйства и окружающей среды до 11 ноября.

Министерству сельского хозяйства и окружающей среды поручено дать местным органам указания по восстановлению производства и представить отчёт о результатах до 15 ноября.

Министерство финансов должно совместно с другими органами внедрить меры поддержки предприятий и рассмотреть предложения по ликвидации последствий тайфуна и наводнений.

Министерство строительства обязано срочно устранить оползни и обеспечить бесперебойное движение транспорта.

Энергетические и телекоммуникационные корпорации — Электроэнергетическая корпорация Вьетнама, Почта и телекоммуникации Вьетнама, Военная телекоммуникационная корпорация Viettel и Mobifone — должны мобилизовать максимальные силы для восстановления линий электропередачи и связи, разработав долгосрочные решения для устойчивости инфраструктуры в условиях стихийных бедствий.

Заместитель премьер-министра Чан Хонг Ха продолжает координировать работу по ликвидации последствий тайфуна и наводнений. Аппарат Правительства осуществляет мониторинг, контроль и оперативное информирование Политбюро, Секретариата ЦК КПВ, Премьер-министра и заместителя премьер-министра, курирующего данный вопрос, о возникающих проблемах.

ВИА/ИЖВ

Корпорация Petrovietnam активно обеспечивает энергетическую безопасность на фоне нестабильности на Ближнем Востоке

Корпорация Petrovietnam активно обеспечивает энергетическую безопасность на фоне нестабильности на Ближнем Востоке

На фоне сложного развития ситуации на Ближнем Востоке Вьетнамская национальная промышленно-энергетическая корпорация (Petrovietnam) активно реализует ряд мер, направленных на обеспечение энергоснабжения внутреннего рынка.

Top