• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Послание премьер-министра Нгуен Суан Фука по случаю Международного дня профилактики и контроля эпидемий

Премьер-министр Нгуен Суан Фук в своем видеообращении к специальной сессии Генеральной Ассамблеи ООН по борьбе с COVID-19 3-4 декабря. Фото: ВИА
По этому случаю ВИА представляет полный текст послания премьер-министра Нгуен Суан Фука по случаю Международного дня профилактики и контроля эпидемий 27 декабря:

В конце сложного и трудного 2020 года для международного сообщества из-за пандемии COVID-19 Генеральная Ассамблея ООН одобрила инициативу Вьетнама, приняв резолюцию о провозглашении 27 декабря Международным днем профилактики и контроля эпидемий. Эта резолюция имеет очень важное значение, способствующая повышению осведомленности лиц, сообществ на национальном и международном уровнях о важности, необходимости и срочности предотвращения, сотрудничества и готовности к реагированию на эпидемии.

Благодаря согласию, поддержке и совместным действиям жителей страны, благодаря самоотверженной отдаче врачей и медиков, активному сотрудничеству со многими странами, региональными и международными организациями, Вьетнама эффективно контролировал эпидемию COVID-19, обеспечивал социальную защиту, сохранила высокие темпы экономического роста. Благодаря своим достижениям и в качестве председателя АСЕАН 2020, а также в качестве непостоянного члена Совета Безопасности ООН в 2020-2021 годах и ответственного члена международного сообщества Вьетнам выступил с инициативой об учреждении Международного дня профилактики и контроля эпидемий.

Мы гордимся тем, что эта инициатива получила сильную и широкую поддержку со стороны международного сообщества, выраженную одобрением резолюции 112 стран. Это показывает, что инициатива Вьетнама выдвинута в нужное время и выражает высокую озабоченность международного сообщества о вопросе предотвращения пандемии COVID-19 и других заболеваний и борьбы с ними в настоящее время и в будущем. Это успешное достижение проводимой Вьетнамом политики активной международной интеграции и повышения уровня многосторонней дипломатии Вьетнама.

В духе празднования первого Международного дня профилактики и контроля эпидемий 27 декабря я настоятельно призываю государства, организации и лиц с энтузиазмом откликнуться и эффективно выполнять эту резолюцию, в частности следующее содержание:

Во-первых, укреплять координацию политики, объединять действия и поощрять международное сотрудничество, а также усилия многосторонних институтов в области глобального управления, в центральной роле которых находится ООН, по отражению COVID-19, эффективной профилактике и борьбе с болезнями.

Во-вторых, ставя интересы людей в центр всей политики и действий, первым приоритетом защиту здоровья и жизни человека. В краткосрочной перспективе важно обеспечить людям во всех странах и территориях доступ к вакцинам и лекарствам от COVID-19 по разумным ценам.

В-третьих, активная адаптация в «новый нормальный» период, синхронное и гармоничное внедрение решений для предотвращения эпидемий и борьбы с ними параллельно с восстановлением экономики, упрощением процедур торговли и трансграничными инвестициями, поддержанием цепочек поставок, особенно товаров первой необходимости, продуктов питания, медицинского оборудования ...

Вьетнам уверен, что международное сообщество будет способствовать укреплению воли и силы каждого народа, а также солидарности и международного сотрудничества для совместного преодоления проблем и построения лучшего будущего для каждой страны и каждого народа.

Вьетнам всегда готов внести свою лепту в это благородное дело.

ВИА

Премьер-министр Фам Минь Тьинь председательствовал на конференции с представителями государственных предприятий

Премьер-министр Фам Минь Тьинь председательствовал на конференции с представителями государственных предприятий

15 июня премьер-министр Фам Минь Тьинь председательствовал на конференции с представителями государственных предприятий на тему «Государственные предприятия участвуют в содействии росту и стабилизации макроэкономики, обеспечении основных балансов экономики».

Top