• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Открытие центра тестирования и проверки качества сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции

Открытие центра тестирования и проверки качества сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции Утром 20 июля в Ханое Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов в сотрудничестве с Японским агентством международного сотрудничества (JICA) провело церемонию передачи оборудования и открытие испытательной лаборатории, спонсируемой правительством для центра тестирования, проверки и консультирования по качеству сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции (ныне Центр тестирования, проверки качества-RETAQ).

Выступая на церемонии, заместитель министра сельского хозяйства и развития сельских районов Чан Тхань Нам отметил, что центр владеет ведущим современным оборудованием в стране. Эти инвестиции и поддержка демонстрируют дух сотрудничества между Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов и JICA.

Вьетнам является одним из ведущих мировых экспортеров сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции. Создание центра способствует повышению мощности производственных площадей предприятий, участвующих в цепочке производства и поставок, экспорте сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции.

Заместитель министра Чан Тхань Нам поблагодарил экспертов JICA и Посольство Японии за поддержку Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов в комплектации оборудования и поддержке наращивания кадрового потенциала. Он выразил надежду, что JICA вскоре развернет меморандум о взаимопонимании, способствующий обучению вьетнамских сотрудников центра, после чего персонал центра вскоре сможет владеть оборудованием.

По словам заместителя посла Японии во Вьетнаме Ватанабэ Шиге, вопрос безопасности пищевых продуктов важен не только для Вьетнама, но и для всего мира. Есть надежда, что лаборатория поможет и дальше улучшать вьетнамскую сельскохозяйственную, лесную и рыбную продукцию, чтобы она соответствовала международным стандартам при выходе на мировой рынок. Япония надеется, что, поддерживая деятельность по обеспечению безопасности пищевых продуктов, она будет и впредь содействовать дипломатическим отношениям между двумя странами и в то же время еще больше развивать отношения в области политики, экономики и культуры.

Заместитель министра Чан Тхань Нам поручил Центру сосредоточиться на тестировании и проверке передовых продуктов агролесоводства и рыболовства в Ханое, соседних провинциях, а также в горных районах Северного Вьетнама.

В целях повышения эффективности инвестиций заместитель министра Чан Тхань Нам попросил, чтобы у центра были программы для работы с местными сообществами, предприятиями, корпорациями, учебными заведениями и т. д.

ВИА/ИЖВ

Премьер-министр Вьетнама председательствовал на официальной церемонии приветствия китайского премьера

Премьер-министр Вьетнама председательствовал на официальной церемонии приветствия китайского премьера

3 октября в Ханое премьер-министр Фам Минь Тьинь председательствовал на официальной церемонии приветствия китайского премьера Ли Цяня, находящегося с трехдневным официальным визитом во Вьетнаме, в соответствии с высочайшим протоколом для посещения глав иностранных правительств.

Top