• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Комитет по юридическим вопросам обсудил Закон о наказании за административные правонарушения

Фото: quochoi.vn
5 февраля в Ханое прошло 26-е пленарное заседание комитета Национального собрания Вьетнама по юридическим вопросам. На заседании был рассмотрен законопроект о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона о наказании за административные правонарушения. Участники заседания одобрили необходимость внесения изменений и дополнений в закон, однако предложили оценить их воздействие на закон. Председатель комитета по юридическим вопросам Хоанг Тхань Тунг отметил: «Закон о наказании за административные правонарушения является основным законом, регулирующим вопросы наказания тех, кто нарушает административные правонарушения. В нём определяется, что такое административные правонарушения, как наказывать за них, каковы размеры штрафов, каков порядок наказания и т.д. Правительству будет поручено конкретировать положения этого закона».

Выступая на заседании, заместитель председателя Национального собрания Вьетнама Уонг Чу Лыу согласился на внесение изменений и дополнений в некоторые статьи Закона о наказании за административные правонарушения, подчеркнув необходимость устранения существующих недостатков и проблем, связанных с исполнением закона. Он также предложил дать дополнительные оценки эффекту от применения изменений и дополнений.

VOV5

Слова благодарности от Государственной комиссии по организации похорон и семьи товарища Нгуен Фу Чонга

Слова благодарности от Государственной комиссии по организации похорон и семьи товарища Нгуен Фу Чонга

Государственная Комиссия по организации похорон и семья генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонга выразили слова благодарности после церемонии похорон партийного лидера 26 июля.

Top