• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Десять недавно принятых законов вступят в силу в следующем году

(ВИА) - Президентская канцелярия провела 10 июля в Ханое пресс-конференцию, на которой было объявлено о президентском указе, в котором были приняты десять законов, подготовленных на недавней 9-й сессии Национального собрания 14-го созыва.Законы включают в себя закон о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона о судебной экспертизе; Закона о посредничестве и диалоге в судах; Закона о молодежи; закона о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона о строительстве; закона о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона о профилактике и борьбе с стихийными бедствиями; Закона о дамбах; Закона о предприятиях; Закона об инвестициях; Закона об инвестициях государственно-частного партнерства (ГЧП); закона о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона об опубликовании Правовых документов; закона о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона об организации Национального собрания.Закон о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона о профилактике и борьбе с стихийными бедствиями, а также Закона о дамбах, вступит в силу 1 июля 2021 года.Остальные 9 вступят в силу 1 января 2021 года.Однако некоторые положения статей №1 и №3 Закона о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона о строительстве наряду с пунктом 6 статьи №101 Закона об инвестициях в ГЧП вступят в силу ранее -15 августа 2020 года.Пункт 3 статьи №75 Закона об инвестициях вступит в силу 1 сентября этого года.Между тем, определенные положения статьи 1 закона, изменяющие и дополняющие некоторые статьи Закона об организации Национального собрания, вступят в силу с началом работы законодательного органа 15-го созыва.

Первое заседание Руководящего комитета по реорганизации и упорядочению административно-территориальных единиц различных уровней

Первое заседание Руководящего комитета по реорганизации и упорядочению административно-территориальных единиц различных уровней

13 марта 2025 года в послеобеденное время состоялось первое заседание Руководящего комитета по реорганизации и упорядочению административно-территориальных единиц различных уровней, а также строительству модели местных органов власти двух уровней. Постоянный заместитель премьер-министра Нгуен Хоа Бинь возглавил это заседание.

Top