• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Вьетнам, Камбоджа обменялись пограничными топографическими картами

Премьер-министр Нгуен Суан Фук (справа) и его камбоджийский коллега Хун Сен подписали в октябре 2019 года Дополнительный договор к Договору о делимитации национальных границ 1985 года и Дополнительный договор 2005 года. Источник: ВИА
Официальные лица Вьетнама и Камбоджи обменялись топографическими картами границы в масштабе 1:25.000 на международном пограничном пункте пропуска Мокбай в южной провинции Тайнинь 1 августа.

Вьетнамскую делегацию возглавлял Ле Хоай Чунг, заместитель министра иностранных дел и председатель Объединенного комитета Вьетнама и Камбоджи по демаркации сухопутной границы и установке пограничных знаков, а делегацию Камбоджи возглавлял Вар Ким Хонг, старший министр, отвечающий за пограничные вопросы и председатель Объединенный комитет Камбоджи и Вьетнама по демаркации и сухопутной границы и установке пограничных знаков.

Обе стороны рассмотрели и согласовали все 500 комплектов топографических карт границы, в том числе 250 комплектов на вьетнамско-кхмерском языках и 250 других на кхмеро-вьетнамском языках со всеми подписями соответствующих органов двух стран. Каждая сторона хранит 250 комплектов оригинальных карт.

Карты являются частью Протокола о демаркации сухопутной границы Вьетнам-Камбоджа, подписанного 5 октября 2019 года, а также дополнительного соглашения к Договору о делимитации национальных границ 1985 года и Дополнительного договора 2005 года.

Это событие заложило важную основу для обеих сторон, чтобы провести церемонию обмена документом, утверждающим действительность дополнительного договора к Договору о делимитации национальных границ 1985 года и Дополнительного договора 2005 года, а также протокола демаркации сухопутной границы Вьетнам-Камбоджа.

Обе стороны договорились информировать друг друга о графике церемонии по дипломатическим каналам после того, как правительства двух стран завершат меры по предотвращению распространения COVID-19.

ВИА

Вьетнам идёт по верному пути, проактивно формируя рост на ближайшие 5–10 лет

Вьетнам идёт по верному пути, проактивно формируя рост на ближайшие 5–10 лет

По оценке статьи, ужесточение регулирования может вызвать краткосрочные трудности, но является необходимым условием для формирования справедливого и конкурентного рынка в долгосрочной перспективе.

Top