• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Вьетнам и Великобритания завершили двусторонние переговоры о ССТ

Участники конференции, посвященной перспективам торгово-инвестиционного партнерства между Вьетнамом и Великобританией. Фото: ВИА
Сделка важна для обеих стран в нынешних условиях, поскольку отвечает требованиям обеих сторон.
По данным Минтранса, Соглашение о свободной торговле между ЕС и Вьетнамом (EVFTA), которое вступило в силу с 1 августа, не будет применяться к Великобритании после 31 декабря 2020 года.
И Вьетнам, и Великобритания надеются как можно скорее заключить соглашение, чтобы способствовать восстановлению экономики после пандемии COVID-19. Между тем, большая часть содержания UKVFTA аналогична содержанию EVFTA, что позволяет сэкономить время на переговоры по сделке.

Ожидается, что UKVFTA будет способствовать развитию сотрудничества в сфере туризма между двумя странами, одновременно поощряя партнерство в других областях, таких как сотрудничество в целях развития, оборона, безопасность, культура, образование и обучение.

Оно также распространяет позитивный сигнал о двусторонних отношениях, особенно после их недавнего Совместного заявления о видении двустороннего сотрудничества по случаю 10-летия стратегического партнерства.

Вьетнам и Великобритания установили дипломатические отношения в 1973 году. В течение последних 47 лет двусторонние связи непрерывно развивались. По данным Главного таможенного управления Вьетнама, объем двусторонней торговли в 2019 году достиг 6,6 млрд. долл. США.

В последние годы Великобритания была третьим по величине торговым партнером Вьетнама в Европе после Германии и Нидерландов.

Вьетнам в основном экспортирует в Великобританию одежду и текстиль, обувь, древесину и деревянную мебель, морепродукты, а импортирует из этой страны фармацевтические препараты, машины и оборудование.

Из-за последствий пандемии COVID-19 по состоянию на конец октября двусторонняя торговля достигла всего 4,7 млрд. долл. США, что примерно на 15% ниже, при этом экспорт Вьетнама в Великобританию достиг 4,1 млрд. долл. США, что на 14,19% меньше в годовом исчислении.

За первые 8 месяцев 2020 года Великобритания запустила 400 действующих проектов во Вьетнаме с общим уставным капиталом 3,6 млрд. долл. США, заняв 16-е место среди стран и территорий, инвестирующих во Вьетнам.

Однако масштабы инвестиций еще не соответствовали потенциалу Великобритании - одной из крупнейших стран с точки зрения инвестиций за границу, которые составляют примерно 300 млрд. долл. США в год. Ожидается, что UKVFTA предоставит больше возможностей для инвестиций и сотрудничества для обеих сторон, поддерживая их в восстановлении после пандемии.

Сферы, в которых Великобритания сильна и в которых нуждается Вьетнам, включают возобновляемые источники энергии, производство потребительских товаров и снижение выбросов парниковых газов.

ВИА

Слова благодарности от Государственной комиссии по организации похорон и семьи товарища Нгуен Фу Чонга

Слова благодарности от Государственной комиссии по организации похорон и семьи товарища Нгуен Фу Чонга

Государственная Комиссия по организации похорон и семья генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонга выразили слова благодарности после церемонии похорон партийного лидера 26 июля.

Top