• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Вьетнам и Бельгия укрепляют связи в области законодательства

15 мая в Ханое член Политбюро, постоянный зампредседателя Национального собрания (НС) Чан Тхань Ман принял государственного министра, бывшего председателя Палаты представителей Бельгии Андре Флао.
  Постоянный зампредседателя НС Чан Тхань Ман и Государственный министр, бывший Председатель Палаты представителей Бельгии Андре Флао. Фото: ВИА  
Обе стороны с удовольствием отметили развитие законодательных связей как на двусторонней, так и на многосторонней основе.

На приеме постоянный зампредседателя НС Чан Тхань Ман сказал, что Вьетнам всегда считает Бельгию важным партнером в ЕС. постоянный зампредседателя НС подчеркнул, что обеим сторонам необходимо продолжать дальнейшее содействие обмену делегациями высокого уровня, укреплять координацию действий и взаимную поддержку на региональных и международных межпарламентских форумах. Вьетнам готов служить мостом, помогающим развивать отношения Бельгия-АСЕАН и парламента Бельгии-Межпарламентская ассамблея АСЕАН (АИПА).

Отметив, что экономическое сотрудничество является основой двусторонних отношений, вьетнамский законодатель заявил, что у двух стран еще много возможностей для укрепления сотрудничества.

Для укрепления многогранного сотрудничества и взаимного политического доверия и понимания Чан Тхань Ман предложил двум странам активизировать обмен делегациями на всех уровнях, особенно на высоком, и по всем каналам, включая парламентский.

Постоянный зампредседателя НС выразил желание, чтобы Палата представителей Бельгии в скором времени завершила ратификацию соглашения о защите инвестиций между Вьетнамом и ЕС (EVIPA), попросил Бельгию призвать ЕС к скорейшей отмене желтой карточки в отношении вьетнамских морепродуктов.

Министр Андре Флао, в свою очередь, сообщил, что парламент Бельгии завершил процедуры, связанные с соглашением о сотрудничестве между законодательными органами двух стран, и в скором времени передаст этот важный документ НС Вьетнама. Он сказал, что это станет очень хорошей основой для укрепления сотрудничества между парламентами и органами парламентов двух стран, тем самым способствуя более активному развитию отношений между двумя странами в предстоящее время.

Он сказал, что законодательные органы двух стран должны лучше выполнять свои контрольные функции и укреплять координацию в мониторинге реализации механизмов сотрудничества и соглашений между правительствами двух стран, а также важных проектов сотрудничества между двумя странами.

Чан Тхань Ман воспользовался этим случаем, чтобы поблагодарить Палату представителей Бельгии за ратификацию резолюции в поддержку жертв Агент «оранж» (AO)/диоксина во Вьетнаме, в разработку которой Андре Флао внес значительный вклад.

Он предложил обеим сторонам продолжать тесное сотрудничество и призвал бельгийскую сторону оказывать Вьетнаму более практическую поддержку в области финансов, технологий и повышения квалификации персонала в сфере борьбы с диоксинами.

ВИА/ИЖВ

Пресса Камбоджи высоко оценивает процветание и гармонию Вьетнама

Пресса Камбоджи высоко оценивает процветание и гармонию Вьетнама

В статье, опубликованной в газете Khmer Times, ученый Уч Леанг подчеркнул, что после 50 лет воссоединения страны Вьетнам достиг многих важных достижений в различных областях.

Top