• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

КУЛЬТУРА

Традиционное искусство становится ближе к публике благодаря программе «Музыка и наследие»

Вечером 18 сентября в Ханойском музее состоялась программа традиционного искусства «Музыка и наследие», которая способствовала популяризации и сохранению самобытных ценностей традиционного исполнительского искусства Вьетнама, а также предоставила публике, особенно молодежи, возможность приобщиться к культурному наследию и непосредственно познакомиться с ним.
Программа открывается художественным шествием, в котором мастера и артисты в традиционных костюмах, характерных для чео, туонга и качу, создают впечатляющую праздничную атмосферу. (Фото: ВИА)
Мероприятие прошло в рамках второго Фестиваля Тханглонг - Ханой 2026 года под девизом «Ханой - поток наследия».

Выступая на мероприятии, заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма Ханоя Ле Тхи Ань Май отметила, что в рамках второго Фестиваля Тханглонг - Ханой департамент совместно с Ханойским музеем организует серию художественных программ, выставок и дискуссий, направленных на популяризацию и более эффективное использование ценностей нематериального культурного наследия.

Такие мероприятия, как «Музыка и наследие», «Соединяя наследие - создавая будущее» и «Поток наследия», создают пространство для коллективов местных общин, где они могут сохранять и развивать традиции, выступать и делиться культурными ценностями, передаваемыми из поколения в поколение.

По словам Ле Тхи Ань Май, главный посыл, который организаторы хотят донести до общественности и международных друзей, заключается в том, что наследие - это не совокупность артефактов или ценностей, застывших в прошлом, а живой поток, который продолжает развиваться, адаптироваться и обогащаться каждым новым поколением.

Она добавила, что организаторы рассчитывают выработать новые подходы, чтобы сделать нематериальное культурное наследие более доступным для общественности, особенно для молодежи.

Программа «Музыка и наследие» включала два основных мероприятия: художественное шествие по территории музея, которое началось в 17:10, и вечернее представление в 20:00 на главной сцене перед музеем.

В программе приняли участие шесть представительных клубов традиционного искусства Ханоя, представившие три вида традиционного сценического искусства - чео (традиционная вьетнамская опера), туонг (классическая вьетнамская драма) и исполнение песен качу (также известное как хать адао).

Эти клубы непосредственно участвуют в сохранении и передаче традиционного искусства в своих общинах. Благодаря деятельности мастеров и артистов культурные ценности передаются из поколения в поколение и постепенно возвращаются в современную жизнь посредством форм и подходов, соответствующих запросам сегодняшней аудитории.

Сочетая выступления, практические занятия и непосредственное общение с артистами, программа не только знакомит зрителей с традиционными видами искусства, но и дает им возможность узнать из первых рук, как культурное наследие развивалось, сохранялось и передавалось из поколения в поколение. Такой подход призван сделать традиционные виды искусства ближе к повседневной жизни, особенно для молодого поколения.

По данным Ханойского музея, программа «Музыка и наследие» способствует укреплению роли музея как пространства, соединяющего культурное наследие с обществом, повышая тем самым осведомленность общественности и поощряя ее более активное участие в сохранении и популяризации нематериального культурного наследия Тханглонга - Ханоя.

Привлечение мастеров, артистов и клубов по сохранению культурного наследия на уровне общин в открытое пространство для выступлений и общения также создает дополнительные возможности для сохранения традиционных видов искусства в современной культурной жизни и способствует более широкой популяризации культурной самобытности Тханглонга - Ханоя.

ВИА/ИЖВ


Top