• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Мост, который видел три века

Более 100 лет тому назад, в сентябре 1898 года генерал-губернатором Индокитая была организована церемония начала строительства стального моста через реку Красную. Ранее мост назывался по имени французского генерал-губернатора Индокитая Поля Думера (Paul Doumer), но ханойцы называют этот мост Лонг Биен или мостом реки Кай.
Во время строительства моста Лонг Биен, он занимал второе место в мире по длине, уступая только американскому Бруклинскому мосту через реку Восточную. Сразу после завершения строительства, мост Лонг Биен стали называть «горизонтальной Эйфелевой башней Ханоя».

С тех пор закончился 19-ый век, прошел 20-ый и начался век 21-ый, все это время на мост Лонг Биен воздействовали солнце, ветер, колебания температур, много разрушений принесли войны. Поэтому в настоящее время первоначальную форму сохранили только один двойной пролет с северной стороны, один  двойной пролет с южной стороны и половина двойного пролета в середине.
 

На мосту установлена табличка с названием подрядчика строительства Daydé & Piilé,
сверху написаны даты начала и завершения строительства.



Каждый день, жители островного участка земли на реке поднимают
продукты на мост и привозят в город для продажи.



Высотные здания, построенные на северном берегу, дополняют значимость более чем 100-летнего моста.


Зарубежные туристы осматривают мост Лонг Биен.


Железнодорожная станция Лонг Биен на южном берегу моста.


Отделка орнаментом делает мост более изящным.


Вид моста Лонг Биен с южного берега реки Красной.


Отражение моста Лонг Биен в водах  реки Красной.


На местах остановки на мосту можно полюбоваться видами реки Красной.


Красота более чем 100-летнего моста,  мерцающего в ночи

Теперь через реку Красную уже построили  такие современные мосты, как мост Тыонг Зыонг, Винг Туи, Тхань Чи, Тханг Лонг и  Ньят Тан, по которым ходит транспорт. Но мост Лонг Биен, по-прежнему, соединяет два берега реки, выполняя благородную миссию сохранения памяти об исторических вехах Ханоя.

Каждое утро жители пригорода приезжают в Ханой для торговли, и проезжая через мост Лонг Биен, вспоминают о старинном пространстве ханойской земли и ханойцах тех времен. Являясь художественным произведением, созданным человеческими умом и руками, красота моста Лонг Биен ещё окрашена  временем и историческим значением каждой эпохи.
 

Чан Тхань Чанг - Фото: Чан Тхань Чанг


 

caoanh

Красота земли аквиларии

Красота «земли аквиларии»

Кханьхоа, считающаяся «землей аквиларии», привлекает внимание многих фотографов своей красотой и особым очарованием. Фотовыставка «Красота земли аквиларии» фотографа До Туан Нгока открывает новый взгляд на вещи, выделяется своей уникальностью и привлекает зрителей.

Top