• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

МОДА

Мир через призму вьетнамского аозая

Платье аозай – национальное культурное наследие, связанное с красотой вьетнамских женщин. Для того, чтобы почтить многовековую ценность вьетнамского традиционного платья, 15 дизайнеров представили 15 коллекций, вдохновлённых 15 странами мира на показе мод в Храме литературы (Ханой).
Дизайнер Минь Хань, генеральный директор шоу, сказала, что программа «Мир через призму вьетнамского аозая» чрезвычайно сложна для молодых дизайнеров, поскольку требует дизайнерских навыков, чтобы сделать костюмы более гибкими, яркими и реалистичными.

Показ мод «Мир через призму вьетнамского аозая» – очень важная веха на пути к сохранению вьетнамского наследия, потому что он не только этнический по внешнему виду, но и выполнен с использованием специальных материалов, включая вьетнамский шёлк и ткани из конопли.

Профессиональные модели и любители, одетые в аозаи, грациозно прошли по уникальной сцене, оформленной зелёной коноплей и белыми коконами шелкопряда. Сценические эффекты с весенними каплями дождя, огнями, свечами, шёлком и дымом нашли глубокий эмоциональный отклик среди зрителей.

Открыла показ вьетнамская коллекция дизайнера Хюэ Тхи. Используя шёлк в качестве основного материала, Хюэ Тхи разместила на аозаях изображения S-образного силуэта страны на карте и зарисовки из героической истории вьетнамского народа. Изюминкой выступления стали модели, гулявшие по подиуму с рисовыми колосами и цветками лотоса.


Показ мод «Мир через призму вьетнамского аозая» является частью мероприятия «Наш аозай», организованного в Храме литературы (Ханой). Фото: Хань Лонг/ИЖВ


В Храме литературы было представлено более 600 традиционных аозаев. Фото: Хань Лонг/ИЖВ


В шоу приняли участие не только вьетнамские модели и артисты, но и послы иностранных государств с супругами. Фото: Хань Лонг/ИЖВ


Коллекция дизайнера Чинь Бить Тхуи вдохновлена Грецией. Фото: Хань Лонг/ИЖВ


Народная артистка Вьетнама Лан Хыонг в аозае дизайнера Чан Тхань Мана, вдохновленном Таиландом. Фото: Хань Лонг/ИЖВ


Народная артистка Вьетнама Минь Хоа в аозае дизайнера Ха Зуи. Фото: Хань Лонг/ИЖВ


Дизайнеры привнесли в свою коллекцию аозаев культурные особенности разных стран мира.
Фото: Хань Лонг/ИЖВ



Данное шоу – новый отпечаток вьетнамской моды на пути к утверждению себя в качестве объекта культурного наследия. Фото: Хань Лонг/ИЖВ

Танцевальные представления из Таиланда ожили в коллекции дизайнера Чан Тхань Мана, продемонстрировав королевскую элегантность. Для своей коллекции aoзаев дизайнер использовал традиционную конопляную ткань, сотканную вручную. Используя технику вырезания в форме куба, Чан Тхань Ман привнёс современный взгляд в типичный для Таиланда образ золотого храма. Коллекция привлекла ещё больше внимания зрителей благодаря своей весёлой музыке и традиционным тайским танцам в исполнении моделей.

Дизайнер Фыонг Тхань продемонстрировала изображение тюльпана на 15 платьях,  перенеся зрителей в Нидерланды. Фыонг Тхань отразила на аозае все цвета и особенности тюльпана, использовав шёлковую органзу. Благодаря трёхмерным узорам и многослойности шёлка зрители смогли увидеть на нарядах плавающие тюльпаны.
Когда речь заходит об аозае, люди часто представляют его грациозные и успокаивающие черты. Дизайнер Конг Хуан представил зрителям другой образ вьетнамского аозая – аозая, вдохновлённого «американской мечтой».

Всего в Храм Литературы более 400 моделей, в том числе супруги иностранных послов и известные вьетнамские артистки, представили свыше 600 традиционных нарядов.

Одним из самых ярких событий модного показа стала демонстрация коллекции аозаев дизайнера Нгок Хань на тему Индии, моделями для которой выступили люди с ограниченными возможностями.

По словам Нгок Хань, аозай сам по себе является нарядом для всех. Она хотела, чтобы люди с ограниченными возможностями, выступившие в качестве моделей, избавились от чувства неполноценности и помогли другим людям с ограниченными возможностями стать более уверенными и включёнными в жизнь.


Народная артистка Вьетнама Ча Занг на подиуме.

Вьетнамские мотивы на аозае дизайнера Хюэ Тхи.


Вьетнамские мотивы на аозае дизайнера Хюэ Тхи. 


Аозай из коллекции дизайнера Нгок Хан в индийском стиле.


Коллекция дизайнера Тхиен Кханя, вдохновлённая
южнокорейским традиционным костюмом ханбоком.


Коллекция аозаев дизайнера Као Зуи вдохновлена чудесами Китая.


Коллекция дизайнера Ха Зуи на японскую тематику.

Коллекция дизайнера Ха Зуи на японскую тематику.

Дизайнер Конг Хуан демонстрирует зрителям вьетнамские аозаи, вдохновлённые США.


Коллекция дизайнера Фыонг Тхань переносит публику в
Нидерланды.

Нган Ха - Кхань Лонг
 Переводчик: Динь Хонг  


Top