• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

វៀតណាម ៖ សម័យថ្មី

Матери из Кучи

В апреле 1975 года Народная армия двинулась к Сайгону, освободила город от проамериканского режима, тем самым завершив героическую войну за независимость и воссоединение страны. Однако помимо воинов армии были ещё и миллионы людей, которые внесли свой незаметный вклад в общую победу. Среди них – матери-героини из Кучи, пригородного уезда Сайгона.


До Тхи Ток у памятника погибшим, среди которых были ее дети


Жители Кучи все время приходят к матери Лань

Ван Куи

В апреле 1975 года Народная армия двинулась к Сайгону, освободила город от проамериканского режима, тем самым завершив героическую войну за независимость и воссоединение страны. Однако помимо воинов армии были ещё и миллионы людей, которые внесли свой незаметный вклад в общую победу. Среди них – матери-героини из Кучи, пригородного уезда Сайгона.

nbsp;nbsp; Матери-героине Вьетнама Нгуен Тхи Лань из коммуны Тантхонгхой в этом году исполнится 95 лет. Она участвовала в войне против французских оккупантов с самого ее начала. Вместе с мужем они активно создавали и расширяли сеть местных добровольцев, рыли подземные тайники для укрытия людей. В 1941 году её муж был арестован и сослан на остров Кондао, где и погиб от рук врага. Она одна вырастила детей, восстанавливала сеть добровольцев и руководила женским движением в коммуне Фыоканлак в течение длительного времени. Во время войны против американцев днём и ночью она тайком приходила в резиденцию начальника района, встречалась с женами и детьми солдат сайгонского режима, чтобы добыть информацию, убеждала людей приносить пользу общему делу. 29 апреля 1975 года именно она подняла флаг освободительного движения на полицейском участке перед носом врага. На этом месте сейчас установлен памятник «Кучи - стальная земля».


Мать-героиня Нгуен Тхи Лань (четвертая справа) на VI всевьетнамском съезде передовых воинов (октябрь 2000 г.)

nbsp;nbsp; Мать-героиня Нгуен Тхи Лань за две войны проводила трёх сыновей на фронт. Лыу Ван Мео, Лыу Ван Шоан и То Ван Дык поочередно погибли молодыми. Она проглотила слёзы и продолжала служить делу.

nbsp;nbsp;nbsp; А сын и дочь матери-героини До Тхи Ток (78 лет) погибли в войне против американских агрессоров. Когда дети покинули семью и ушли в партизаны, она очень волновалась за них, но не стала препятствовать, потому что думала: «Родина потеряна, надо отвоевать ее назад». Её старшая дочь Ле Тхи Чау погибла в возрасте 20 лет, а младший сын Ле Минь Као – в возрасте 22 лет. Сама Ток тоже участвовала в двух войнах. Она пешком доставляла продовольствие и медикаменты солдатам и партизанам, передавала информацию в джунгли и оттуда - тайным активистам в коммунах, держала связь между ними. Два раза её арестовывали и жестоко пытали враги, но оба раза они не смогли сломить её волю.

nbsp;nbsp; После освобождения Ток продолжала работать до последнего времени. Она очень гордится своими детьми и до сих пор «отчетливо помнит образ обоих своих детей, красивых, высоких, со светлым лицом», какими она запомнила их в последнюю встречу в зоне освобождения в джунглях.

Ван Куи, Куанг Минь

Воспоминания о 30-м апреля

Воспоминания о 30-м апреля

30-е апреля 1975 года навсегда останется не только выдающейся вехой современной вьетнамской истории, но и знаменательным событием в памяти каждого вьетнамца. По случаю 30-летнего юбилея со дня освобождения г. Сайгона и объединения страны наш журнал представляет вниманию читателей воспоминания наших корреспондентов и операторов, а также фотографии, сделанные в исторические минуты 30-го апреля 1975 г. в Сайгоне – городе, который в наши дни носит имя Хо Ши Мина. nbsp;

Top