Фыонг Тхань работает в сфере моды с 2005 года, сразу после окончания университета. Сначала она выбирала яркие цветные ткани из хлопка и льна, но после поездок в деревни-производители шёлка она увлеклась этим материалом.
Создатель отметила, что шёлк – самое дорогое натуральное волокно, объяснив, что на создание коллекции у нее обычно уходит от трёх до пяти месяцев, в зависимости от сложности и детализации моделей одежды, создаваемых вручную. Темами её коллекций обычно являются природа и традиционная вьетнамская культура. После того, как у г-жи Фыонг Тхань появляется идея, она выбирает подходящие цвета, соответствующие проекту, а затем создаёт дизайн.
Во время своей последней презентации на выставке “Наше платье – аозай”, проходившей в Храме литературы (Ванмиеу, Куоктызам) в Ханое, Фыонг Тхань выбрала оттенки и формы тюльпана для создания платья из шёлковой органзы. Стилизовав 3D-мотивы, она сделала так, что слои тюльпанов стали чётко выделяться на фоне мягкого шёлка, а благодаря широким рукавам из органзы модели приковывали к себе взгляды.
Фыонг Тхань и компания Vietnam Silk House работают вместе уже пять лет, раскрывая творческий потенциал ткачей из Баолока и находясь в поиске самых разнообразных изделий. Помимо аозаев и шёлковых юбок, популярностью пользуются шёлковые платки с традицинными вьетнамскими мотивами, такими как аисты, баньяновые деревья и речные причалы.
“Это делает меня счастливой. Я надеюсь, что многие иностранцы познакомятся с вьетнамским шёлком и культурой”, - отметила Фыонг Тхань.
Говоря о разработке новых моделей и продаже товаров в условиях пандемии COVID-19, Фыонг Тхань подчеркнула, что сейчас все виды бизнеса испытывают трудности, и высокая мода не является исключением.
В настоящее время дизайнер продвигает онлайн-продажи, чтобы поддерживать бренд и заботиться о жизни ручных вышивальщиц, которые работают с ней уже много лет. Кроме того, Фыонг Тхань исследует и разрабатывает всё больше изделий из шёлка, чтобы после окончания эпидемии у неё было больше возможностей для развития своего модного бренда./.
Создатель отметила, что шёлк – самое дорогое натуральное волокно, объяснив, что на создание коллекции у нее обычно уходит от трёх до пяти месяцев, в зависимости от сложности и детализации моделей одежды, создаваемых вручную. Темами её коллекций обычно являются природа и традиционная вьетнамская культура. После того, как у г-жи Фыонг Тхань появляется идея, она выбирает подходящие цвета, соответствующие проекту, а затем создаёт дизайн.
 Компания Vietnam Silk House – это место, где дизайнер создаёт свои работы совместно с ткачами из Баолока.  Фыонг Тхань работает в сфере моды с 2005 года, сразу после окончания университета.  После поездок по деревням, в которых занимаются выращиванием шёлка, дизайнер страстно полюбила его  Изображение быта вьетнамцев на изделии Фыонг Тхань.  Помимо аозаев и шёлковых юбок, популярностью также пользуются шёлковые шарфы с традиционными вьетнамскими мотивами, такими как аисты, баньяновые деревья и речные пирсы.  Для того, чтобы создать свои творения, Фыонг Тхань тратит много времени на каждую деталь.  Для того, чтобы создать свои творения, Фыонг Тхань тратит много времени на каждую деталь.  Для того, чтобы создать свои творения, Фыонг Тхань тратит много времени на каждую деталь.  Лотосы на одежде Фыонг Тхань.  Изделие вдохновлено вьетнамскими картинами дизайнера Фыонг Тхань. |
Во время своей последней презентации на выставке “Наше платье – аозай”, проходившей в Храме литературы (Ванмиеу, Куоктызам) в Ханое, Фыонг Тхань выбрала оттенки и формы тюльпана для создания платья из шёлковой органзы. Стилизовав 3D-мотивы, она сделала так, что слои тюльпанов стали чётко выделяться на фоне мягкого шёлка, а благодаря широким рукавам из органзы модели приковывали к себе взгляды.
Фыонг Тхань и компания Vietnam Silk House работают вместе уже пять лет, раскрывая творческий потенциал ткачей из Баолока и находясь в поиске самых разнообразных изделий. Помимо аозаев и шёлковых юбок, популярностью пользуются шёлковые платки с традицинными вьетнамскими мотивами, такими как аисты, баньяновые деревья и речные причалы.
“Это делает меня счастливой. Я надеюсь, что многие иностранцы познакомятся с вьетнамским шёлком и культурой”, - отметила Фыонг Тхань.
Говоря о разработке новых моделей и продаже товаров в условиях пандемии COVID-19, Фыонг Тхань подчеркнула, что сейчас все виды бизнеса испытывают трудности, и высокая мода не является исключением.
 Дизайнер Фыонг Тхань на шоу “Наше платье – аозай”, проходившем в Храме литературы (Ванмиеу, Куоктызам) в Ханое.     Фыонг Тхань привнесла цвета и формы тюльпанов в традиционный костюм из шёлковой органзы. |
В настоящее время дизайнер продвигает онлайн-продажи, чтобы поддерживать бренд и заботиться о жизни ручных вышивальщиц, которые работают с ней уже много лет. Кроме того, Фыонг Тхань исследует и разрабатывает всё больше изделий из шёлка, чтобы после окончания эпидемии у неё было больше возможностей для развития своего модного бренда./.
Текст: Нган Ха - Фото: Нгуен Луан и архив
Перевод: Динь Хонг
Перевод: Динь Хонг
