• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Заместитель Премьер-министра Чан Хонг Ха: Срочно спасти раненых и разыскивать пропавших без вести

Во второй половине дня 1 августа заместитель Премьер-министра Чан Хонг Ха лично прибыл в провинцию Диэнбьен, чтобы руководить работами по спасению и ликвидации последствий селевых потоков и оползней, которые нанесли серьёзный ущерб людям и имуществу.
  Представители соответствующих подразделений доложили заместителю Премьер-министра Чан Хонг Ха на совещании. Фото: ВИА  
Согласно оперативному докладу властей провинции Диэнбьен, вследствие проливных дождей с ночи 31 июля по утро 1 августа 2025 года в регионе произошли масштабные сели и оползни. В результате 17 человек погибли, получили ранения или пропали без вести: 7 человек погибли, 7 получили ранения, и 3 числятся пропавшими без вести.

Повреждено более 231 домохозяйства, из них 17 домов были полностью смыты, многие семьи потеряли всё имущество. Затоплено 40 домов, 3 — пострадали от серьёзных оползней, 5 деревень оказались под водой. Ущерб продолжает уточняться.

Много участков дорог в Сазунге, Нашоне, Мыонгфанге, Куайтё, Мыонглуане оказались полностью заблокированы из-за оползней. Участок национального шоссе №12, проходящий через коммуну Мыонглуан, оказался сильно затопленным, дорога Набунг – Нахи разрушена на отметке Km 8+500, движение автомобилей невозможно. Дорога от центра коммуны Нашон к деревням повреждена, упавшие деревья перекрыли проезд. Электроснабжение в ряде населённых пунктов и деревень прервано, наблюдается полное отключение электроэнергии. Предварительная причина стихийного бедствия – продолжительные сильные дожди.

Сразу после получения информации местные власти задействовали стратегию «4 на месте»: эвакуация, поиск, оказание первой помощи и устранение последствий. Провинциальное командование Вооружённых сил мобилизовало почти 400 человек, разделённых на группы для доступа в пострадавшие районы.

Департамент здравоохранения направил медицинские бригады для оказания неотложной помощи. Травмы у пострадавших в целом не считаются тяжёлыми, но важно быстро добраться до них для своевременного лечения.

Спасательные работы осложнены: местность разделена, дороги заблокированы деревьями, связь ограничена. Некоторые эвакуационные пункты испытывают нехватку продовольствия, медикаментов, питьевой воды и предметов первой необходимости.

Премьер-министр Чан Хонг Ха потребовал от Министерства обороны, провинции Диэнбьен и соответствующих сил незамедлительно мобилизовать максимальное количество имеющихся транспортных средств и людских ресурсов на месте и в резерве для поиска пропавших без вести, оказания помощи пострадавшим, эвакуации населения из опасных районов и обеспечения безопасности жизни граждан.

Вице-премьер подчеркнул: работы по поиску необходимо проводить как можно скорее, не допуская потери времени, что снижает шансы на спасение людей; требуется срочно оценить шансы на выживание пропавших без вести; организовать четкое и скоординированное проведение спасательных работ под непосредственным командованием на месте, исключив всякую формальность.

Относительно пострадавших, Заместитель Премьер-министра подчеркнул необходимость чёткого определения их состояния, местоположения и степени травм. В случае тяжёлых или критических травм требуется немедленная экстренная медицинская помощь, включая возможность задействования санитарных вертолётов при необходимости.

Одновременно необходимо в срочном порядке восстановить прерванные транспортные маршруты, чтобы обеспечить доступ к жилым районам. Если у местных властей недостаточно сил и средств, следует незамедлительно доложить, чтобы Центральное правительство могло оперативно оказать поддержку.

ИЖВ/ВИА

Президент Вьетнама Лыонг Кыонг направил поздравительное послание по случаю 80-летия основания ООН

Президент Вьетнама Лыонг Кыонг направил поздравительное послание по случаю 80-летия основания ООН

В поддержку инициативы Председателя 79-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Филемона Янга, 1 августа Президент Социалистической Республики Вьетнам Лыонг Кыонг направил поздравительное послание по случаю 80-летия основания Организации Объединённых Наций (ООН).

Top