• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

КУЛЬТУРА

Фото войны в провинции Каобанг 40 лет назад

В этот день 40 лет назад, 17 февраля 1979 года, китайские агрессоры актовали на пограничыне провинции на севере Вьетнама, что приходилось народам Вьетнама взять в руках оружие для защиты Отечества. В то время, с самого начала войны, наш фотокорреспондент Чан Мань Тхыонг катился на фронте провинции Каобанг. У него до сих пор хранится не только ценный фотоархив, но и незабываемые воспоминания об Отечествeнной войне Вьетнама. 
Когда началась война, солдаты на фронте средств массовой информации, так с гордостью называют журналистов, не имели ни малейшего подсчета, а только с духом самопожертвования для миссии, нежно и с самооценкой следуя призыву страны. Как вьетнамский народ, мы спокойно отправились на пограничный фронт на севере, чтобы защитить свою страну.
 
В жестокие военные дни с помощью двух офицеров боевой полиции у меня была возможность пребывать по всем полям битвы Каобанг... С помощью фотоаппаратом «Зенит» и 20 кассет Орво я записал героические боевые группы ополченцев и местных жителей провинции Каобанг. Они разбили атаки врагов, захватывая у них десятки танков и сотни единиц оружия и множество военных инструментов, тысячи врагов наказываются или попадают в плен.

Провинция Каобанг была разрушена китайскими агрессорами в феврале 1979 года:
 







В качестве фотожурналиста-фронтовика я был свидетелем этого события. До сих пор я не могу забыть о сделанной китайскими агрессорами бойни вьетнамских местных жителей провинции Каобанг. В особенности, я никогда не забыл образ потерянной для ее родителей маленькой девочки, несущей на его спине сестру. Они были голодными и уставшими из-за побега от врага. Однако, то повезло, что конец-то об них заботились местные жители. Однажды, я неожиданно увидел трехлетнюю девочку, которая плакала над своей матерью, лежащей неподвижно и кроваво. В то же время к ней неожиданно прибежала команка. Вышла из машины женщина, одетая за спиной рюкзак. Она подошла к девочке, взяла её собой и отправилась в тылу.
  

Фотографии героически боевых действий вьетнамской народной армии
и местных жителей при обороне в провинции Каобанг: 

 




















Фотогафии военных дней в тыле в провинции Каобанг: 
 







Война произошла недолго, но об ее жестокость не могу рассказывать всё своей камерой. Несмотря на любые жестокие действия агрессоров, я все же верил в абсолютную победу нашего народа в борьбе за защиту национального достоинства и суверенитета против захватчиков.
 
Текст и фото: Мань Тхыонг 

Девять династических урн в Хюэ: всемирное документальное наследие

Девять династических урн в Хюэ: всемирное документальное наследие

8 мая в 13:09 по местному времени в столице Монголии Улан-Баторе досье Вьетнама на девять династических бронзовых урн императорского дворца Хюэ было одобрено комиссией ЮНЕСКО и официально стало объектом Всемирного документального наследия ЮНЕСКО «Память Азиатско-Тихоокеанского региона».

Top