• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

КУЛЬТУРА

Рыбацкий праздник в деревне Тхайзыонге

Недавно в деревне Тхайзыонге р-на Тхуанана г. Хюэ состоялся рыбацкий праздник, который проводится раз в три года в феврале по лунному календарю. Он отражает культурную самобытность и жизнь местных рыбаков, проживающих на берегу моря Тхыатхиен. Уникальный праздник привлекает внимание многочисленных местных жителей и туристов.

В рамках церемониальной части данного события проводится множество традиционных ритуалов с молитвами о мире и процветании страны, о здоровье детей и трудовых успехах, а во время праздничной части — культурные, художественные, общественные и спортивные мероприятия.

В ночь перед праздником проводятся церемониальные мероприятия с различным наполнением, организуемые на достойном уровне. Люди выражают хранителю деревни глубокое уважение, одновременно напоминая потомкам о необходимости сохранения традиций и культуры. После церемонии проводятся уникальные и веселые общественные мероприятия, богатые гуманистическими смыслами и продвигающие дух солидарности в деревне.

Во дворе общинного дома старожилы деревни Тхайзыонг вместе с большим количеством местных жителей и туристов со всего мира смотрят множество захватывающих представлений, воссоздающих сцены из повседневной жизни рыбаков, такие как рыбалка, выход в море, продажа рыбы и др.

Самым веселым событием считается детская игра, в которой дети «превращаются» в креветку, краба, рыбу и кальмара, а их «добывают» рыбаки. Ещё внимание посетителей приковывает другая игра — гонки девушек наперегонки для продажи рыбы. Многие игры, представленные здесь, создают радостную праздничную атмосферу. 

Церемониальные мероприятия

Общинный дом деревни Тхайзыонга, где проходят главные ритуалы рыбацкого праздника. Фото: Тхань Хоа
Старожилы в составе церемониальной команды деревни Тхайзыонг. Фото: Тхань Хоа
Участники традиционной церемониальной команды. Фото: Тхань Хоа
Лидер церемониальной команды (в красной рубахе) почтительно подготавливает ритуалы. Фото: Тхань Хоа
Церемония подношения включает в себя три животных: корову, козу и свиней. Фото: Тхань Хоа
Церемониальные подношения. Фото: Тхань Хоа
Ритуалы проводятся строго по традиционным обрядам. Фото: Тхань Хоа
Церемония поклонения лодке происходит на рассвете. Фото: Тхань Хоа
Утром старожилы деревни собираются в общинном доме для подготовки церемонии открытия фестиваля. Фото: Тхань Хоа

 Праздничные мероприятия

Церемония открытия праздника моления о богатом улове рыбы в деревне Тхайзыонге. Фото: Тхань Хоа
Старожилы деревни собираются в общинном доме для участия в церемонии открытия фестиваля. Фото: Тхань Хоа
Иностранные туристы открывают для себя красоту фестиваля. Фото: Тхань Хоа
Рыбаки принимают участие в празднике. Фото: Тхань Хоа
Артисты исполняют песни и танцы, рассказывающие об истории прибрежной деревни Тхайзыонга. Фото: Тхань Хоа
Уникальные и веселые общественные мероприятия праздника. Фото: Тхань Хоа
Дети участвуют в карнавале на улицах деревни. Фото: Тхань Хоа
Дети участвуют в карнавале на улицах деревни. Фото: Тхань Хоа
Рыбаки на сцене. Фото: Тхань Хоа
Рыболовная деятельность на празднике. Фото: Тхань Хоа
Сценка, на которой лодка подходит к пристани, полная рыбы и креветок. Фото: Тхань Хоа
Женщина играет роль торговки рыбой, которая везет рыбу на деревенский фестиваль на продажу. Фото: Тхань Хоа
Женщина играет роль торговки рыбой, которая везет рыбу на деревенский фестиваль на продажу. Фото: Тхань Хоа
Женщина играет роль торговки рыбой. Фото: Тхань Хоа
Дети участвуют в карнавале на улицах деревни. Фото: Тхань Хоа

Текст и фото: Тхань Хоа - Переводчик: Чан Хиеу / ИЖВ

Девять династических урн в Хюэ: всемирное документальное наследие

Девять династических урн в Хюэ: всемирное документальное наследие

8 мая в 13:09 по местному времени в столице Монголии Улан-Баторе досье Вьетнама на девять династических бронзовых урн императорского дворца Хюэ было одобрено комиссией ЮНЕСКО и официально стало объектом Всемирного документального наследия ЮНЕСКО «Память Азиатско-Тихоокеанского региона».

Top