Серебряные украшения, изготовленные в Лаоса, являются не только роскошными аксессуарами, который монги надевают по особым случаям, таким как фестивали, Новый год и свадьбы, но и используются в качестве символа удачи, защиты здоровья и счастья.

Резьба по серебру – традиционное ремесло, которое играет очень важную роль в культурной жизни народностей плато Донгван. Серебряные украшения зачастую выступают в качестве приданого у монгов. По этой причине резьба по серебру сохраняет свою актуальность среди монгов и развивается и по сей день.
 

Изящные ожерелья, изготавливаемые мастерами из Лаоса. Мастера резьбы по серебру из Лаоса. Этап плавки серебра. Инструменты, используемые для вырезания традиционных узоров и мотивов монгов Тонкая резьба на традиционном ожерелье монгов. Для того, чтобы создать серебряное украшение, представители народности монг используют множество инструментов, в том числе меха, формы, молотки, плоскогубцы и долота для выкройки. 67-летний Муа Се Синь занимается резьбой по серебру более полувека. Высококачественные резные изделия из серебра, созданные мастерами из Лаоса.

Жители деревни Лаоса уезда Донгван сохранили уникальное ремесло резьбы по серебру и изготовления ювелирных изделий. Эти люди на протяжении многих поколений создают популярные изделия из серебра. Каждый раз, когда местные жители хотят заказать серебряное украшение, они идут к мастерам из Лаоса.

Резьба по серебру передаётся во многих семьях из поколения в поколение. Стремясь сохранить традиции своих предков, мастерству резьбы по серебру в семье обучают только детей и внуков. Муа Се Синь – один из последних резчиков по серебру в Лаоса. 67-летний мастер является самым известным резчиком по серебру с более чем полувековым стажем резьбы. Муа Се Синь рассказал, что его бабушка, дедушка и родители научили его гравировать по серебру в очень раннем возрасте. Чтобы создать серебряное украшение, монги используют множество инструментов, включая меха, формы, молотки, щипцы и резцы для создания узора. Для изготовления высококачественных изделий необходимо использовать необработанное серебро без примесей.

Высококачественные резные изделия из серебра, созданные в Лаоса, проходят через многоступенчатый процесс изготовления. Все этапы, от обжига серебра, литья, манипуляций с формами на наковальне до нанесения узоров и полировки, резьбы по серебру, требуют от мастеров талантов, мастерства и скрупулёзности. Серебряных дел мастера также должны упорно трудиться в течение многих лет, чтобы сделать карьеру резчиков по серебру и достичь мастерства.

Резные украшения из серебра, изготовленные в Лаоса, обладают уникальными культурными характеристиками. Серебряные украшения здесь не только тонкие, но и разнообразные по типам и моделям, включая кольца, браслеты и ожерелья./.
 

Текст и фото: Вьет Кыонг
Переводчик: Динь Хонг