• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ДРУЗЬЯ ВЬЕТНАМА

Посол Норвегии продвигает гендерное равенство во Вьетнаме

Продвижение гендерного равенства, расширение прав и возможностей женщин и вдохновение молодого поколения всегда были главными приоритетами для посла Норвегии во Вьетнаме Грете Лочен.
Вьетнам стал первым выбором Грете Лочен при подаче заявления на новый срок пребывания в стране в качестве посла. “Впервые я приехала во Вьетнам более 25 лет назад. Мне нравится Вьетнам, его живая атмосфера, природная красота, традиции, кулинарная культура, динамизм экономики и, прежде всего, дружелюбные люди. Поэтому я очень рада вернуться сюда”, - сказала она.

Во время работы в качестве посла Норвегии во Вьетнаме Лочен участвовала во многих мероприятиях по продвижению мировых стандартов и практик гендерного равенства, включая защиту прав женщин и девочек во Вьетнаме. Она является решительным сторонником инклюзивных и недискриминационных мер по повышению статуса и возможностей девочек и женщин, включая расширение их прав и возможностей.

«В настоящее время ни одна страна в мире не достигла цели гендерного равенства. Поэтому нужно прилагать больше усилий, особенно, чтобы привлечь к этому подрастающее поколение. Гендерное равенство также является ключом к достижению устойчивого развития и принципа «никого не оставлять позади», - добавила Лочен.

Норвегия финансирует несколько проектов во Вьетнаме, в том числе «Решение проблемы гендерной предвзятости и связанных с этим вредных практик во Вьетнаме», реализуемых ЮНФПА. Другой проект, которым управляет ПРООН, заключается в привлечении и обучении местных женщин-сборщиц мусора построению эффективных моделей управления отходами и пластиковыми отходами. Этот проект стартовал в пяти провинциях и городах Вьетнама, но имеет потенциал распространения и на другие провинции. Безопасное обращение с отходами, включая медицинские отходы, чрезвычайно важно во время пандемии.


Посол Норвегии во Вьетнаме Грете Лочен в мае 2021 года. Фото: Вьет Кыонг/ИЖВ


Заместитель министра иностранных дел Буй Тхань Сон в 2020 году вручил Грете Лочен почётную грамоту Министерства иностранных дел за улучшение положения женщин во Вьетнаме. Фото: Посольство Норвегии


Посол Грете Лочен работает с вьетнамскими дипломатами. Фото: Посольство Норвегии


Посол Грете Лочен во время деловой поездки в Куангчи. Фото: Посольство Норвегии


Посол Грете Лочен беседует с местными жителями. Фото: Посольство Норвегии

“Инвестиция в девочек и женщин – это не только правильно, но и разумно. Это окупается! Неполное использование навыков и возможностей 50% населения в любой стране – действительно плохая инвестиция”, - отметила г-жа посол.

Лочен встречалась и беседовала с вьетнамцами в разных частях страны. В Ханое она вместе со своими коллегами-послами посетила национальную женскую футбольную команду во время Тэта, бегала с детьми с нарушениями зрения, провела время со студентами многочисленных университетов Ханоя в рамках проведения кампании «16 дней действий против гендерного насилия», организованной представительством «ООН-женщины» во Вьетнаме.

Посол Лочен также встретилась с членами Общества женщин-предпринимателей Ханоя, чтобы способствовать расширению прав и возможностей и равных возможностей для бизнеса. Она побывала во многих городах и провинциях Вьетнама, чтобы узнать о социально-экономической ситуации, а также о проблемах, с которыми сталкиваются местные общины, а также чтобы лучше понять, каким образом происходит вовлечение женщин и представителей обездоленных групп населения в общественную жизнь.


Лочен беседует с молодыми людьми об экологически чистых продуктах вторичной переработки.
Фото: Вьет Кыонг/ИЖВ



Лочен беседует с менеджерами сети ресторанов The Coffee House об использовании переработанных материалов.
Фото: Вьет Кыонг/ИЖВ

 

Лочен участвует в соревнованиях по бегу со слепыми детьми в Ханое. Фото: Посольство Норвегии


Г-жа посол с вьетнамской молодёжью и коллегами в Посольстве Норвегии.
Фото: Посольство Норвегии



Лочен встречается с учащимися школы Vinschool в Ханое. Фото: Посольство Норвегии


Посол Грете Лочен и вьетнамская молодёжь прилагают усилия к продвижению гендерного равенства
и расширения прав и возможностей женщин. Фото: Посольство Норвегии

На международной конференции по роли женщин, профилактике и борьбе с COVID-19, организованной Министерством национальной обороны Вьетнама и Организацией Объединенных Наций, посол Лочен заявила, что будет сопровождать вьетнамских женщин, поддерживать их изо всех сил в экономической, культурной и образовательной сферах.

За свой постоянный вклад во Вьетнам г-жа посол удостоилась награды Министерства иностранных дел Вьетнама «За улучшение положения женщин».

Г-жа Грете Лочен и сотрудники Посольства Норвегии во Вьетнаме готовят крупные мероприятия в честь 50-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Норвегией (17 мая), в том числе Международную конференцию по устойчивой морской экономике и адаптации к изменению климата, мероприятия по развитию сотрудничества между компаниями двух страны по аквакультуре и возобновляемым источникам энергии, которые состоятся в конце года./.
 
Текст: Бить Ван, фото: Вьет Кыонг и архив Посольства Норвегии во Вьетнаме
Переводчик: Динь Хонг

Молодая японка помогает молодежи из этнических меньшинств развивать экономику

Молодая японка помогает молодежи из этнических меньшинств развивать экономику

Молодая японка Харуна Исимару, стремящаяся повышать уверенность молодых людей из этнических меньшинств в себе, регулярно посещает горные районы на севере страны для непосредственной реализации мероприятий в рамках проекта Plan International «Стимулирование молодежи из этнических меньшинств провинций Хазанга и Лайчоу к экономическому развитию».

Top