• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

КУЛЬТУРА

Измерение «божьей воли» на острове Большой Чыонгша

Своевременно и непрерывно отправляя на материк важную информацию о погоде, работники гидрометеорологической станции на острове Большой Чыонгша являются незаменимыми помощниками и опорой для рыбаков в обеспечении их безопасности при ежедневных выходах в море и для солдат, несущих службу на островах архипелага Чыонгша.
Как рассказывает работник гидрометеорологической станции Нгуен Хонг Тиен, он и его коллеги должны гарантировать своевременность и комплексную полноту информации метеорологических данных и океанографических наблюдений, передаваемых на материк. Как никто другой, служащие в гидрометеорологической отрасли, понимают, как важны, пусть самые короткие, прогнозы погоды для рыбаков, островных жителей и военнослужащих на морских островах архипелага Чыонгша. Позднее предупреждение бури, или неполный прогноз погоды могут привести к значительному материальному ущербу, а главное, несут угрозу здоровью и жизни человека.

Поэтому, несмотря на еще ограниченное материальное обеспечение, в любых экстремальных погодных условиях Тиен и 6 его коллег, работающих на гидрометеостанции острова Большой Чыонгша 8 раз в день, непрерывно с часа утра до 22 часа ночи, проверяют приборы, записывают данные метеорологических и океанографических наблюдений и отправляют их на материк после первичной обработки, раз в три часа при нормальных погодных условиях, или раз в 30 минут при экстремальных погодных условиях.
 

Задачей  гидрометеорологической станции Чыонгша на острове Большой Чыонгша является измерение и обработка данных метеорологических и океанографических наблюдений, обеспечивая  потребности людей, способствуя экономическому и социальному развитию на островах архипелага Чыонгша.


Часть гидрометеорологической станции Чыонгша.

«
    Гидрометеорологическая станция Чыонгша введена в эксплуатацию в 1977 году, является подразделением гидрометеорологии станции Южно-Центральной части Вьетнама. Эта станция является одной из 26 международных станций Вьетнама с регистрационным номером 48920, выданным Всемирной метеорологической организацией.

»
Такая ежедневная работа, возможно, кажущаяся любому постороннему очень простой, так как это, на первый взгляд, монотонное периодическое повторение одних и тех же измерений температуры, описаний облаков, погодных явлений, запись данных, передача их на материк. После получения данных, на материке делают обработку, обобщение их и делают прогнозы – когда и какими ожидаются ветры, волны – и передают рыбакам, жителям и военнослужащим на морских островах. Тем не менее такое понимание дела существует только у тех, кто совсем не имеет никакого отношения к делу, ведь большинство гидрометеорологических станций расположено в отдаленных, труднодоступных малолюдных местах, и на материке и на море, и их работников часто называют «тихими измерителями божьей воли». А у метеорологов на острове Большой Чыонгша работа еще в большей степени удаленная, более сложная, проходит в более жестких условиях, и требует от них больше ответственности и самоотверженности.

Чтобы ближе увидеть и понять работу метеорологов на острове Большой Чыонгша, а также узнать специфику их работы в отличие от работы их коллег на материковых станциях, наши корреспонденты решили провести с ними одну смену. Тиен весело рассказывает им о своих первых днях работы на Чыонгша. В первую свою смену, он сильно испугался, когда увидел результаты измерения скорости ветра – от 16 до 17 метров в секунду, с порывами до 18 метров. Такая скорость ветра на материке наблюдается при тропическом шторме уровня от 7 до 8 баллов по международной шкале, что может причинить вред временным постройкам. Поэтому он  поспешил сделать срочный тревожный доклад. Однако в ответ на его тревогу, коллеги на станции спокойно отвечают: «А это нормальный режим ветра на этих островах, не беспокойся!» Это забавный случай становится первым его опытом работы, после которого он почувствовал себя возмужавшим, готовым к 3-годовой службе на данной гидрометеорологической станции на острове Большой Чыонгша.

Согласно словам Тиена, ему больше всего нравится развивать у себя способность наблюдать за погодными явлениями, тонко улавливать изменения и правильно толковать их. Тиен отводит много времени на расширение своих знаний. Такая учеба помогает ему накопить профессиональный опыт, становиться специалистом все более высокого уровня в своем деле. Несмотря на трудности, работа на острове Большой Чыонгша является хорошей возможностью для таких молодых метеорологов, как Тиен, закалиться, возмужать и стать профессионалами.

Тиен рассказывает, что на станции работает семь сотрудников. Все молоды, полны энтузиазма и  солидарны. Самым старшим из них является начальник станции Ву Динь Чунг из провинции Тханьхоа 1984 года рождения, а самым молодым является Нгуен Тан Чунг из провинции Фуиен 1990 года рождения.


Работники станции 8 раз в день, непрерывно с часа утра до 22 часа ночи, проверяют приборы, записывают данные метеорологических и океанографических наблюдений и отправляют их на материк после первичной обработки, раз в три часа при нормальных погодных условиях, или раз в 30 минут при экстремальных погодных условиях.


Проверка данных на приборе измерения солнечного времени.


Замена диаграммной бумаги в приборе измерения температуры на гидрометеорологической станции Чыонгша


Работник станции Нгуен Хонг Тиен с большим вниманием производит расчеты полученных данных.


Все полученные данные проходят тщательную первичную обработку.

Тиен с уверенностью рассказывает нам о клочке земле на морских волнах, где он с коллегами живут и работают, к которым с каждым днем он чувствует все большую привязанность.  Он рассказывает о ночных сменах, о первых днях пребывания на острове, каким пугающим вначале казались вой ветра и шум волн за спиной в ночные смены, а теперь все это становится родным и знакомым. Он даже уверен, что именно благодаря этому вою океана он и его коллеги преодолевают все трудности, чтобы с честью выполнить свою работу.

Денно и нощно старательно измеряют уровень дождей, скорость ветров, преодолевая всевозможные трудности на передовом архипелаге Родины, работники гидрометеорологической станции на острове Большой Чыонгша, в частности, и метеорологи на других островах архипелага Чыонгша, в общем. Они вносят весомый вклад в составление прогнозов погоды, тем самым обеспечивают потребности людей, способствуют социально-экономическому развитию не только архипелага Чыонгша, но и всей нашей страны.

Тхао Ви, фото: Вьет Кыонг

Тхао Ви, фото: Вьет Кыонг


Top