• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Генсек, Президент То Лам принял участие в открытии новой лаборатории Российско-Вьетнамского тропического центра

Во второй половине дня 9 сентября по местному времени в рамках государственного визита в Российскую Федерацию Генеральный секретарь, Президент государства То Лам вместе с Президентом России Владимиром Путиным принял участие в церемонии открытия лаборатории по изучению и профилактике инфекционных болезней при Российско-Вьетнамском тропическом научно-исследовательском и технологическом центре в Ханое.
  Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Президент Российской Федерации Владимир Путин принимают участие и выступают в онлайн-формате с российской площадки. Фото: ВИА  
Церемония прошла в онлайн-формате. С площадки Российско-Вьетнамского тропического центра в Ханое в ней приняли участие генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг, член ЦК КПВ, член Постоянного комитета Центральной военной комиссии, заместитель министра национальной обороны, председатель Вьетнамской подкомиссии, сопредседатель Межправительственного координационного комитета по Российско-Вьетнамскому тропическому центру, и Анна Юрьевна Попова, руководитель Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека России.

Выступая на открытии церемонии, Президент Владимир Путин сообщил о весьма результативных переговорах с Генеральным секретарём, Президентом государства То Ламом, состоявшихся в этот день. Он подчеркнул, что открытие лаборатории в ходе государственного визита Генерального секретаря, Президента государства То Лама в Россию имеет символическое значение для двусторонних отношений, является наглядным примером многопланового сотрудничества между Россией и Вьетнамом и демонстрирует эффективное развитие отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства между двумя странами.

По словам российского лидера, лаборатория в Ханое является самым современным и масштабным учреждением в сфере санитарно-эпидемиологической и биологической безопасности на вьетнамской территории. Лаборатория будет работать на основе российских технологий и методик, фокусируясь на проблемах охраны жизни и здоровья населения Вьетнама, да и всего региона Юго-Восточной Азии. Он выразил уверенность, что лаборатория в Ханое станет важной составляющей Тропического центра, органично интегрируется в его работу и укрепит его научный потенциал.

Глава российского государства выразил уверенность, что Российско-Вьетнамский тропический центр, как и новая лаборатория, добьётся выдающихся научных достижений, и пожелал им всего самого доброго.

Выразив радость по поводу того, что вместе с Президентом России стал свидетелем церемонии открытия лаборатории, предназначенной для исследований, мониторинга и профилактики инфекционных заболеваний, Генеральный секретарь, Президент государства То Лам подчеркнул, что этот объект имеет важное практическое значение и вводится в эксплуатацию в условиях сложной ситуации с инфекционными заболеваниями в мире. Наибольшая ценность этого объекта заключается именно в его возможностях по выявлению угроз, раннему предупреждению и предоставлению научных данных для разработки политики в области профилактики и борьбы с эпидемиями.

Генсек, Президент То Лам также высоко оценил усилия органов, подразделений, сотрудников и специалистов, участвовавших в создании этого объекта, особо отметив обмен опытом со стороны российских специалистов и помощь Роспотребнадзора в оснащении лаборатории оборудованием. Лаборатория является ярким свидетельством научного и эффективного сотрудничества в области здравоохранения, безопасности пищевых продуктов и охраны здоровья населения.

Подчеркнув, что это является наглядным свидетельством эффективности научно-технологического сотрудничества в области профилактической медицины и охраны здоровья населения, Генсек, Президент То Лам предложил оптимизировать работу лаборатории, постепенно превратив её в центр исследования и мониторинга возбудителей заболеваний, обладающий потенциалом для прогнозирования, предупреждения и оперативного реагирования на эпидемиологические угрозы. Благодаря созданной материально-технической базе и коллективу квалифицированных сотрудников с высоким чувством ответственности он выразил пожелание, чтобы лаборатория в полной мере реализовала свою роль и стала надёжным центром исследований, мониторинга и профилактики инфекционных заболеваний. Это является ярким примером особой дружбы между Вьетнамом и Российской Федерацией.

Выступая с площадки Российско-Вьетнамского тропического центра в Ханое, генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг выразил удовлетворение тем, что в отношениях традиционной дружбы и всеобъемлющего стратегического партнёрства между Вьетнамом и Российской Федерацией Российско-Вьетнамский тропический центр является одним из ярких и устойчивых символов научно-технологического сотрудничества двух стран, особой моделью взаимодействия и эффективным связующим звеном между ведомствами, организациями и научными сообществами двух стран.

Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг выразил глубокую благодарность Президенту Российской Федерации, Правительству и соответствующим органам Российской Федерации в сфере надзора и защиты благополучия человека за предоставление оборудования и подготовку кадров, что способствует повышению научно-исследовательского потенциала Российско-Вьетнамского тропического центра.

В последние годы эпидемиологическая ситуация в мире продолжает оставаться сложной в связи с появлением многих опасных инфекционных заболеваний. Вьетнам является страной с тропическим влажным муссонным климатом и высоким биоразнообразием. Проактивное повышение потенциала в области исследований, мониторинга и прогнозирования эпидемий имеет особо важное значение. В этих условиях лаборатория по изучению и профилактике инфекционных болезней является важным дополнением к исследовательской инфраструктуре, создающим условия для выполнения сложных научных задач, требующих применения многочисленных специализированных методов, повышения потенциала эпидемиологических исследований, мониторинга, выявления и оценки рисков; одновременно она способствует накоплению данных, подготовке кадров, стабильному и долгосрочному развитию исследовательских направлений, постепенному формированию комплексного потенциала, от исследований, мониторинга и оценки до содействия профилактике и борьбе с эпидемиями, защите здоровья населения и военнослужащих.

При внимании и руководстве лидеров двух стран, тесном взаимодействии с Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека России, а также с научными организациями Вьетнама и Российской Федерации выражена уверенность, что Тропический центр будет эффективно использовать возможности лаборатории, продолжит выполнять роль связующего звена в научном сотрудничестве между двумя странами и вносить практический вклад в исследования в области профилактики инфекционных заболеваний.

ИЖВ/ВИА

Генсек, Президент То Лам начал официальный визит во Французскую Республику и участие в Международном космическом саммите в Париже

Генсек, Президент То Лам начал официальный визит во Французскую Республику и участие в Международном космическом саммите в Париже

Нынешний визит вновь подтверждает особое значение, которое Вьетнам придаёт Всеобъемлющему стратегическому партнёрству между Вьетнамом и Францией, а также предоставляет возможность соединить сильные стороны Франции в области науки и технологий, инноваций и стратегических технологических отраслей с новыми потребностями развития Вьетнама.

Top