12/05/2021 09:19 GMT+7 Email Print Like 0

“Hanoi Voices” – уникальный международный хор во Вьетнаме

Уникальный международный хор во Вьетнаме, “Hanoi Voices”, находящийся под руководством артиста Ханойского оперного театра Донг Куанг Виня, представляет собой группу иностранцев, проживающих во Вьетнаме, а также других любителей музыки в Ханое. Благодаря своей любви к тысячелетней столице и позитивному взгляду на жизнь хор представляет публике увлекательные мюзиклы.
Основателем “Hanoi Voices” является дирижер Донг Куанг Винь. Он был выбран Правительством США в качестве единственного представителя АСЕАН, участвующего в проекте “Ускорение социальных изменений с помощью искусства”. В 2016 году он основал “Hanoi Voices”, чтобы создать место, объединяющее любителей музыки и театра. Изначально в “Hanoi Voices” было лишь 14 участников, сейчас их 40, причем 70 % из них иностранцы. Однако, состав участников постоянно меняется, поскольку иностранцы приезжают работать во Вьетнам, а затем возвращаются в свои страны. Также “Hanoi Voices” всегда рад принять в свои ряды новых участников, новых личностей.

Сирил, француз, работающий в Франкофонии (международная организация франкоязычных стран), рассказал нам, что на протяжении двух лет он был участником “Hanoi Voices”, а хор он считает своей семьей. Кирилл – участник многих шоу. В 2020 году он снялся в мюзикле “Отверженные”, собравшем аншлаг. Каждый раз, выходя на сцену, Кирилл испытывает неописуемые эмоции: он ощущает себя одновременно артистом и зрителем.


Ханойский оперный театр планирует показ мюзикла “Отверженные” на сценах города Хошимина и других крупных городов Вьетнама.


Участники “Hanoi Voices” исполняют как вьетнамские народные песни, так и международные оперы.


Вокальная практика участников “Hanoi Voices”.


Участники “Hanoi Voices” исполняют мюзикл «Отверженные» в Ханойском оперном театре.


Участники “Hanoi Voices” выступают на профессиональных сценах Ханоя.
 

Выступление участников хора “Hanoi Voices” трогает душу зрителей в Ханойском оперном театре.


Участники “Hanoi Voices” имеют общую страсть к музыке.


Участники “Hanoi Voices” всегда выступают с энтузиазмом и демонстрируют публике свои лучшие качества.


Участники “Hanoi Voices”, воодушевленные выступлениями.

Чтобы присоединиться к “Hanoi Voices”, кандидаты должны, прежде всего, иметь страсть к музыке. Далее им предстоит пройти испытания дирижёра Донг Куанг Виня и Сирила. Другие участники “Hanoi Voices”, такие как Мария Гундер, Хас Вовмгур, Катя Зайлер, поделились мыслями о том, что энтузиазм дирижера Донг Куанг Виня сблизил их и открыл возможности для выступлений на сцене. Все участники “Hanoi Voices” прилагают усилия к продвижению любви к вьетнамской культуре и Вьетнаму среди иностранных друзей под лозунгом “живи во Вьетнаме и будь как вьетнамец”. Хор “Hanoi Voices” добился впечатляющих результатов, постепенно открывая вьетнамскую музыку всё большему количеству иностранцев.

Каждую неделю “Hanoi Voices” собирается на репетицию, обычно вечером. Привычка упорно тренироваться и профессионально заниматься музыкой сделала “Hanoi Voices” успешным на многих площадках, таких как Французский институт в Ханое, Ханойский оперный театр, посольства и др.

“Hanoi Voices” может исполнять музыкальные произведения на многих языках и во многих стилях. Этот международный хор может исполнять как классическую музыку, так и болеро или вьетнамскую народную музыку. Его шоу всегда эмоционально богаты. Участники хора ведут себя дисциплинированно и профессионально.

“Hanoi Voices” – это не только место, где в оркестре объединяются многие культуры и стили, но и стремление распространять музыкальные художественные ценности Вьетнама и мира среди как можно большего числа людей. В ближайшее время “Hanoi Voices” в сотрудничестве с вьетнамским оркестром традиционной музыки “Новая жизненная сила” (New Vitality) снимут видеоклип с исполнением вьетнамской народной музыки./.
 
Текст: Бить Ван - Фото: Тхань Занг
Переводчик: Динь Хонг 
Архив