• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Правительство рассмотрит беспроцентные ссуды для всех авиакомпаний

Канцелярия правительства поручила Министерству планирования и инвестиций, Министерству финансов, Министерству транспорта и Государственному банку Вьетнама изучить предложение Вьетнамской авиационной бизнес-ассоциации (VABA), в котором авиационная отрасль должна получить доступ к беспроцентным займам на сумму 25 трлн. донгов (более 1,1 млрд. долл. США).

Кредиты, по словам VABA, предназначены для того, чтобы помочь авиакомпаниям покрывать текущие расходы, приобретать поставки и новое оборудование, а также выполнять обязанности по техническому обслуживанию во время пандемии. Сумма кредита будет зависеть от размера каждой авиакомпании, ее доли на рынке и суммы, которую она внесла в государственный бюджет.

Ассоциация сослалась на трехлетний беспроцентный кредит в 4 трлн. донгов, предоставленный Vietnam Airlines, в качестве основы для своего предложения, заявив, что правительство должно обеспечить равные условия. Кроме того, она потребовала снизить экологический налог на 70% для всех авиакомпаний.

Председатель VABA Фам Вьет Зунг заявил, что налог больше не применяется, поскольку закрыты почти все международные и внутренние рейсы. Поэтому VABA обратилось к правительству с просьбой снизить налог с 3.000 донгов, или 0,13 долл. США, до 1.000 донгов до 6 июня 2022 года.

Кроме того, VABA обратилось к Правительству с просьбой рассмотреть предложение о снижении на 30% подоходного налога авиакомпаний на 2020 год и первую половину 2021 года, 50% налога на добавленную стоимость, налога на прибыль работников отрасли и на 50% налогооблагаемую сумму на запасные части для самолетов.

Ассоциация заявила, что третья и четвертая вспышки нового коронавируса во Вьетнаме привели к снижению доходов авиакомпаний на 90% по сравнению с уровнем до пандемии.

В сообщении VABA говорится, что почти все международные и внутренние рейсы были остановлены с мая. Выручка упала на 60% по сравнению с предыдущим периодом, поскольку авиакомпании сообщили о совокупных убытках в размере 16 трлн. донгов в 2020 году.

По словам Буй Доан Не, вице-президента Вьетнамской ассоциации авиационного бизнеса, авиакомпаниям приходилось платить более 100 млрд. донгов (4,4 млн. долл. США) каждый день, в то время как 80-90% их авиафлота было остановлено.

Краткосрочные долги трех крупнейших авиакомпаний достигли в общей сложности 36 трлн. донгов, при этом долг только Vietnam Airlines составляет 20 трлн. донгов. VABA запросила у банков ссуды на сумму 30 трлн. донгов, из которых 10-12 трлн. донгов было выделено Vietnam Airlines, 10 трлн. донгов - Vietjet, 5 трлн. донгов - Bamboo Airways, 5,7 трлн. донгов - Pacific Airlines и 1 трлн. донгов - Vietravel Airlines.

Недавно VABA направила ряд предложений о том, как поддержать восстановление авиационной отрасли. Предложения включают более быструю вакцинацию населения, стандартизированный протокол тестирования на COVID-19, международно признанные вакцинные паспорта и создание безопасных коридоров для международных посетителей.

ВИА/Vietnam+

Заместитель Председателя Бундестага Федеративной Республики Германия Бодо Рамелов посетил Дананг

Заместитель Председателя Бундестага Федеративной Республики Германия Бодо Рамелов посетил Дананг

Заместитель Председателя Бундестага Федеративной Республики Германия Бодо Рамелов посетил Дананг

Top