29/07/2020 10:49 GMT+7 Email Print Like 0

Квинтэссенция искусства керамики чамов

Для народности чам керамические изделия – это не только повседневная посуда, но и посредник для связи с богами. Данная идея отражается в рельефах, декоративных узорах, статуях танцующих апсар, сохранившихся на протяжении более 1000 лет в древних храмах чамов на южно-центральном побережье. Чтобы больше узнать о гончарном искусстве этой этнической группы, мы отправились в селение Баучук в провинции Ниньтхуань, которое считается одним из древнейших городов Юго-Восточной Азии, известных благодаря своему ремеслу.

Уникальность керамики Баучук

Мы посетили Ниньтхуань, самый засушливый регион Вьетнама, в жаркую летнюю пору. Хотя нынешняя пандемия COVID-19 повлияла на туризм и другие виды экономической деятельности по всей стране, она, похоже, не затронула жизнь гончаров в городке Фыокзан (уезд Ниньфыок, провинция Ниньтхуан). Они, как обычно, заняты изготовлением новых партий керамики.

Баучук – одна из древнейших гончарных деревень Юго-Восточной Азии. Более 90% из 500 семей, проживающих в деревне, занимаются данным ремеслом...
Местные гончары считают, что их ремесло было основано более тысячи лет назад. Тогда Поклонг Чань отказался стать чиновником, чтобы остаться в своей деревне и научить домохозяек, как превращать глину в посуду и декоративные предметы.

Чтобы выразить свою благодарность предку, жители керамической деревни Баучук построили храм, посвященный Поклонг Чану, где молятся за него во время фестиваля Кате – крупнейшего фестиваля чемпионов, который ежегодно проводится в седьмой месяц по лунному календарю.

Мы встртили Чыонг Тхи Гать – 80-летнюю гончарку, посвятившую всю свою жизнь этому ремеслу. Пожилая женщина рассказала нам, что её мать научилась этому ремеслу от бабушки, а когда г-же Гать исполнилось 10 лет, то передала его ей. Сегодня г-жа Гать передаёт свои знания потомкам. В деревне Баучук только женщины непосредственно работают с керамикой, в то время как мужчины помогают в процессе приготовления пищи, собирая дрова и солому.


Восьмидесятилетняя гончарка Чыонг Тхи Гать работает над танцовщицей апсара. Фото: Нгуен Луан


Гончары превращают глину в уникальные керамические предметы. Фото: Нгуен Луан


Данг Тхи Чанг создаёт заготовку керамического изделия. Фото: Ле Минь


После сушки работа завершена. Фото: Ле Минь


Ремесленница проверяет форму предметов. Фото: Ле Минь




Керамические изделия Баучук обжигаются снаружи с помощью соломы и дров. Фото: Нгуен Луан


Процесс обжига занимает от пяти до восьми часов, в зависимости от размера изделия.
Фото: Ле Минь



Керамические изделия после воздействия огня. Фото: Нгуен Луан


Солома помогает сохранить цвет глины. Фото: Нгуен Луан

По словам г-жи Гать, деревенская керамика отличается от любой другой в мире тем, что она изготавливается на всех этапах вручную, без применения форм.
 
Процесс изготовления состоит из множества этапов, первый и самый важный из которых, по словам гончарки, – это выбор глины, которая является секретом уникальности керамики Баучук.

Используемая глина должна быть взята из почвы возле реки рядом с деревней. Затем её высушивают и погружают в воду для размягчения, после чего смешивают с песком и водой, а затем месят до тех пор, пока она не превратится в гибкую и мягкую смесь. Именно тогда ей можно придать форму.
 
Керамика Баучук выделяется также процессом обжига, при котором используются только дрова и солома. Обжиг длится от 5 до 8 часов, в зависимости от размера изделия.

Тайский доктор Аттасит Сукхэм сказал, что чамская керамика популярна в религиозных учреждениях Юго-Восточной Азии в целом и Таиланда в частности, а также сослался на её присутствие в храмах северо-восточного региона страны.
Согласно традициям чамов, гончар должен выбрать удачный день, чтобы зажечь печь, и перед началом обжига должен выполнить ритуальное подношения, посвящённое богам и предкам, прося у них поддержку в изготовлении красивых предметов.
 
Продукция деревни несёт отпечаток жизни, культуры и верований её жителей. Она варьируются от простой бытовой посуды, такой как кувшины, кастрюли, сковородки или чайники, до предметов поклонения, статуй, рельефов и декоративных узоров. В основном украшения отражают природные пейзажи и верования чамов.

Керамика в культурном потоке чамов
 
Сегодня древняя деревня Баучук является популярной культурной и туристической достопримечательностью Ниньтхуана. В 2008 году в деревне был создан керамический кооператив, который стал местом демонстрации этого ремесла. Посетители могут не только выбрать красивые предметы из тысяч выставленных на обозрение вещей, но в то же время проследить за процессом их создания.

Для исследователей чамы и их оригинальное культурное наследие по-прежнему являются загадкой.
 
Профессор Лидом Леффертс из Соединённых Штатов провел более 20 лет в прибрежных деревнях Центрального Вьетнама, чтобы ознакомиться с гончарным искусством чамов, которое отличается от других, поскольку, по словам профессора, каждый предмет уникален.


Храм По Клонг Гарай (провинция Ниньтхуан) – храмовый комплекс, украшенный керамикой.
Фото: Нгуен Луан







Работы сделаны руками умелых ремесленников благодаря особому способу обжига с помощью соломы.
Фото: Нгуен Луан



Керамические изделия из деревни Баучук удовлетворяют основные потребности чамов.
Фото: Нгуен Луан





 
Статуи отражают религиозные верования чамов провинции Ниньтхуан. Фото: Нгуен Луан
 

Чамские девушки носят на голове керамические вазы, содержащие чистую воду или чай,
чтобы предложить богам. Фото из архива



Посетителей интересует ремесленный процесс. Фото из архива

В марте 2019 года премьер-министр Вьетнама одобрил инициативу Министерства культуры, спорта и туризма СРВ по представлению ЮНЕСКО документа с предложением включения в список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране, гончарного ремесла чамов.
Археолог Доан Нгок Хой разделяет точку зрения, что гончарное дело чамов уникально, так как личный отпечаток гончара можно увидеть в его творчестве. Он считает, что если 300 мастеров изготовят одну и ту же вещь, например, вазу, то получится 300 разных ваз, в каждой из которых можно будет распознать её создателя.

 Доктор Аттасит Сукхэм из Таиланда указал на то, что чамская керамика популярна в религиозных учреждениях Юго-Восточной Азии в целом и Таиланда в частности, а также сослался на её присутствие в храмах северо-восточного региона страны.
 
Вьетнамский архитектор Чан Хунг, проживающий в США, увлёкся гончарным делом чамов после того, как несколько лет назад посетил деревню Баучук, после чего приступил к реализации проекта по оформлению курортов, гостиниц и оздоровительных центров. Таким образом в США была экспортирована первая партия из более чем 500 наименований, включая статуи Шивы и Ганеши, женщин, молящихся о дожде и танцовщиц апсар, а также декоративные светильники.
 
В настоящее время в Калифорнии, Техасе и Аризоне продают гончарные изделения Баучук./.

 
Сон Нгиа - Фото: Ле Минь, Нгуен Луан и Архив
 
Архив