• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ПОРТРЕТЫ

"Золотые руки" хирурга-специалиста по проблемам позвоночника

Доцент, доктор медицинских наук Нгуен Ван Тхать, заместитель директора Вьетнамско-германской больницы (Ханой) известен в медицинском кругу Вьетнама как «хирург с золотыми руками», пионер в области хирургии позвоночника. Он является создателем отделения хирургии позвоночника в Вьетнамско-германской больнице.
Ежедневная смена у Нгуен Ван Тхать в отделении позвоночника при Вьетнамско-германской больнице начинается с 6 ч 45 мн., когда начинается обход самых тяжелых пациентов в отделении. Доктор Нгуен Ван Тхать непосредственно осматривает пациентов в палатах в сопровождении более 10 коллег. Молодой хирург Динь Нгок Шон, работающий в данном отделении, говорит: «Для нас, молодых врачей, такие обходы с доцентом Тхать дают  самый богатый и ценный опыт диагностики заболеваний».

Наши корреспонденты побывали в отделении хирургии позвоночника при Вьетнамско-германской больнице во время онлайн-консультации, в которой с вьетнамской стороны принимали участие Нгуен Ван Тхать и его коллеги, а на мониторе можно было видеть ее дистанционных участников – хирургов из США и Южной Кореи. В тот день с помощью интернета проходил совместный консилиум по случаю редко встречающегося травмирования позвоночника. Коллеги из США высоко оценили мнения вьетнамского хирурга по способам лечения. Такие онлайн-консилиумы  с ведущими хирургами-специалистами по позвоночнику из США и Южной Кореи проходят 2 раза в неделю и помогают доценту Тхать и его коллегам совместными усилиями лечить пациентов с серьезными патологиями позвоночника в своей стране.
 

Доцент, доктор медицинских наук Нгуен Ван Тхать -  «хирург с золотыми руками», пионер в области хирургии позвоночника во Вьетнаме.


Онлайн-консилиум с участием Нгуен Ван Тхать и ведущих профессоров из США и Южной Кореи.
 
«
         Доцент, доктор медицинских наук Нгуен Ван Тхать успешно применяет современные методы лечения разных патологий позвоночника, как например, лечение грыжи позвоночного диска с применением высокочастотного излучения. В частности, в 2012 году он стал первым в Азии доктором, который успешно применяет робототехнику в области хирургии позвоночника

»
Во время короткого перерыва между операциями, Нгуен Ван Тхать поговорил с нашими корреспондентами. Казалось, сама судьба так распорядилась, чтобы он выбрал карьеру хирурга-специалиста по позвоночнику. В 1988 году Нгуен Ван Тхать получил направление на учебу в Германии – ему предстояло выбрать тему докторской диссертации. Именно в этот решающий момент в своей карьере он встретил трех славных учителей – известных профессоров, специалистов по хирургии позвоночника. Это профессор Профф, профессор Арнольд и профессор Швельтик. Именно они помогли ему определиться в выборе специальности, а затем учили его, передавали свой накопленный опыт.
 
В своем разговоре доцент Нгуен Ван Тхать упоминает покойного профессора Тон Тхать Бать, выражая большое уважение к крупному ученному и талантливому учителю. Со слов доктора  Тхать  стало известно, что в 1990-е годы во Вьетнаме не было отделения по лечению болезней позвоночника, поэтому все пациенты с патологиями позвоночника лечились в отделении травматологии и ортопедии. Поэтому, когда он начал свою карьеру в Вьетнамско-германской больнице, профессор Бать посоветовал ему: «Вам следует заняться развитием хирургии позвоночника как отдельной ветви в нашей больнице, подумайте об этом».

Слова профессора Тон Тхать Бать заставили его задуматься.  Доктор Тхать усиленно работал, усовершенствуя свои профессиональные навыки, и поворотным пунктом в его карьере послужил случай в 2004 году – он принял на консультацию молодую девушку по имени Нгуен Тхи Ань, жительницу провинции Тханьхоа. Бедная девушка родилась с врожденной аномалией позвоночника – ее позвоночник от рождения был изогнут на 110 градусов. Такое искривление позвоночника встречается очень редко даже в мировой практике, так как позвоночник у больного почти образует прямой угол. На основе накопленного опыта, с поощрением профессора Тон Тхат Бать, доктор Нгуен Ван Тхать с коллегами уверенно взялись за операцию.
 
После 10 часов напряженной работы операция успешно завершилась. После восстановительного периода в больнице, пациентка практически полностью выздоровела, позвоночник у нее выпрямился до нормального положения. Ее  рост увеличился на целых 8 сантиметров. Этот результат показал не только высокий профессиональный уровень хирурга Нгуен Ван Тхать, но и то, что он сумел собрать и подготовить надежную команду специалистов.

Вдохновленный этим успехом, который дал уверенность в собственных силах и возможностях, в 2007 году доктор Тхать вместе со своими коллегами создал отделение хирургии позвоночника при Вьетнамско-германской больнице, и вскоре его отделение стало показывать высокие результаты в области лечения патологий позвоночника и пользоваться доверием больных и их родных.
 

Хирург Нгуен Ван Тхать в операционной.


Каждый день в 7 утра, под председательством доктора Нгуен Ван Тхать проходят
регулярные встречи врачей-специалистов по хирургии позвоночника.


Доктор Тхать обходит палаты и лично осматривает пациентов после операции.


Во время обходов он с энтузиазмом передает молодым коллегам необходимые знания, навыки и опыт.


Доцент Нгуен Ван Тхать вместе с коллегами осматривает рентгеновские снимки пациента,
у которого позвоночник поврежден в результате травмы.


Метод лапароскопической хирургии грыжи межпозвоночного диска, разработанный хирургом Нгуен Ван Тхать
показывает высокую эффективность лечения.


Хирург Нгуен Ван Тхать непосредственно оперирует пациента с тяжелым повреждением позвоночника.
 

По нашей просьбе, доцент Нгуен Ван Тать  и дирекция Вьетнамско-германской Больницы дали разрешение нашим корреспондентам присутствовать на лапароскопической операции удаления грыжи межпозвоночного диска. Непосредственно во время работы в каждом движении хирурга чувствуется спокойный уверенный профессионализм и искренняя забота о самочувствии пациента. Расспрашивая больного о его жизни, о семье, доктор тем самым помогает ему преодолеть стресс во время напряженной операции, создает доверительную атмосферу, передает уверенность в успехе операции.

Отдыхая после операции,  Нгуен Ван Тхать смахивает со лба капли пота и говорит: «Каждая операция является уникальным случаем. Я являюсь лидером всей команды, я должен вызвать уверенность у всех своих коллег, и доверие у пациента. Без такой всеобщей уверенности и доверия может возникнуть много неожиданных трудностей»

Как известно, ежедневно Нгуен Ван Тхать проводит от 4 до 6 операций. Кроме работы в больнице, он также преподает в Ханойском медицинском институте. Затрагивая проблему подготовки кадров, он уверен, что один хороший врач может лечить одного пациента, а если этот один хороший врач участвует в подготовке кадров, он научит 5 или 10 хороших врачей, в результате 5 или 10 пациентов получат своевременную помощь от хороших специалистов. Именно поэтому доцент Нгуен Ван Тхать уделяет большое внимание подготовке последующего поколения хирургов, которые вносят активный вклад в развитие отделения хирургии позвоночника, и превращения отделения в ведущий во Вьетнаме центр по хирургии позвоночника. За важный вклад, который внес  доцент Нгуен Ван Тхать в развитие вьетнамской медицины, он был награжден государственным орденом Труда третьей степени, ему также было присвоено почетное звание Народного Медика. 

Тхонг Тхиен, фото: Тат Шон

Тхонг Тхиен, фото: Тат Шон

Парламентская дипломатия повышает международный авторитет Вьетнама

Парламентская дипломатия повышает международный авторитет Вьетнама

На международной арене, по мнению Энзо, парламентская дипломатия стала одним из наиболее эффективных инструментов внешней политики. По мнению профессора Чэн Ханьпина, в условиях беспрецедентно быстрых глобальных изменений КПВ выдвинула новую концепцию - эпоху подъёма нации, в которой чётко определены направление и ключевые приоритеты для реализации стремления нации к подъёму.

Top