28/08/2021 00:19 GMT+7 Email Print Like 0

Запуск русской и испанской версий электронной газеты КПВ


Выступает секретарь ЦК КПВ, заведующий отделом пропаганды и политического воспитания ЦК КПВ Нгуен Чонг Нгиа.
Запуск русской и испанской версий электронной газеты КПВ свидетельствует о творческом и активном духе газеты, направленном на постоянное улучшение качества информации и расширение аудитории.

С целью активизации внешнеполитического информирования и эффективной реализации внешнеполитического курса, выработанного на 13-ом съезде КПВ, Электронная газета Коммунистической партии Вьетнама, которая уже имеет версии на английском, французском и китайском языках, выпустила русскую и испанскую версии. Читатели могут получить доступ к этим страницам по адресу ru.dangcongsan.vn (русская версия) и es.dangcongsan.vn, vietnamamigo.vn (испанская версия).

Церемония открытия русской и испанской версии электронной газеты КПВ состоялась во второй половине дня 27 августа 2021 года в Ханое. Мероприятие прошло с ограниченным числом участников в связи с необходимостью выполнения мер по профилактике и борьбе с коронавирусом.

Выступая на мероприятии, секретарь ЦК КПВ, заведующий отделом пропаганды и политического воспитания ЦК КПВ Нгуен Чонг Нгиа выразил радость по поводу того, что мероприятие состоялось в канун 76-й годовщины Августовской революции и Дня провозглашения независимости Вьетнама (2 сентября 1945 года).

Заведующий отделом пропаганды и политического воспитания ЦК КПВ отметил, что в прошедшие годы электронная газета КПВ всегда стремилась к постоянному обновлению, а также повышению качества содержания и формы, чтобы удовлетворить растущие информационные потребности населения. В частности, газета уделяет особое внимание представлению и продвижению имиджа страны и вьетнамского народа среди иностранных читателей. Запуск русской и испанской версий электронной газеты КПВ свидетельствует о творческом и активном духе газеты, направленном на постоянное улучшение качества информации и расширение аудитории.

От имени руководителей Отдела пропаганды и политического воспитания ЦК КПВ господин Нгуен Чонг Нгиа поздравил редакционныйкомитет электронной газеты КПВ с выпуском новой версии. Кроме того, он высоко оценил ответственность, активность и креативность комитета, а также эффективное сотрудничество газеты с соответствующими органами для выпуска русской и испанской версий в кратчайшие сроки.

Говоря о ситуации в стране, господин Нгуен Чонг Нгиа отметил, что в настоящее время вся партия, весь народ и вся армия прилагают максимум усилий для реализации резолюции 13-го съезда КПВ и конференций парторганизаций разных уровней, активизации дела обновления страны, обеспечениябыстрого и устойчивого роста. В 2021 году и последующие годы перед страной открываетсямножество возможностей, но и стоит рядвызовов, чтоособенно актуальнона фоне пандемии COVID-19.

По этому случаю, товарищ Нгуен Чонг Нгиа попросил Электронную газету Коммунистической партии Вьетнама и другие отечественные СМИ активно распространить указания руководителей Партии и Государства по профилактике и борьбе с эпидемией COVID-19 и провести агитационную программу с целью повышения осведомлённости населения о важности соблюдения противоэпидемических правил и вакцинации. Необходимо своевременно проинформировать граждан обэпидемической ситуации, противоэпидемических мерах и рекомендациях Минздрава, отметить частных лиц и организации, хорошо осуществившихработу по профилактике и борьбе с эпидемией, распространить информацию о помощи, оказанной Вьетнаму другими государствами, дипломатическими организациями и иностранными партнёрами... Представив русскую и испанскую версии Электронной газеты Коммунистической партии Вьетнама, её главный редактор Чан Зоан Тиен отметил, что новые разделы на русском и испанском языках представят читателям последние новости о Вьетнаме, курсах и установках Партии, политике и законах Государства, позиции страны по региональным и международным вопросам, а также расскажут о культуре Вьетнама и его людях. В частности, на русской и испанской версиях размещены статьи и материалы о жизни, революционной деятельности и наследии президента Хо Ши Мина, достижениях и опыте Вьетнама в деле обновления страны, стремлении страны к процветанию и усилиях по его реализации. Кроме того, внимание уделяется жизни вьетнамцев за границей, работе по защите граждан в разных странах, защите национального суверенитета Вьетнама над архипелагами Хоангша и Чыонгша... Главный редактор Чан Зоан Тиен выразил надежду, что новые версии Электронной газеты Коммунистической партии Вьетнама на русском и испанском языках помогут читателям легче найти информацию о Вьетнаме и станут полезным информационным источником для других отечественных и зарубежных агентств печати.

Редакция Электронной газеты Коммунистической партии Вьетнама надеется в дальнейшем получать замечания Отдела пропаганды и политического воспитания ЦК КПВ, а также поддержку со стороны министерств, отраслевых ведомств от центрального до местного уровня, дипломатических представительств, партнёров, экспертов и учёных, чтобы повысить качество работы. Напомним, что ранее для освещения подготовки и работы ХIII Съезда Компартии Вьетнама Электронная газета Коммунистической партии Вьетнама ужеоткрывала сайт, на котором размещалась информация на русском и испанском языках. Данный сайт привлек большое внимание иностранных читателей и добился высокой посещаемости.

КПВ