03/08/2020 09:53 GMT+7 Email Print Like 0

Вьетнам, Камбоджа обменялись пограничными топографическими картами

Премьер-министр Нгуен Суан Фук (справа) и его камбоджийский коллега Хун Сен подписали в октябре 2019 года Дополнительный договор к Договору о делимитации национальных границ 1985 года и Дополнительный договор 2005 года. Источник: ВИА
Официальные лица Вьетнама и Камбоджи обменялись топографическими картами границы в масштабе 1:25.000 на международном пограничном пункте пропуска Мокбай в южной провинции Тайнинь 1 августа.

Вьетнамскую делегацию возглавлял Ле Хоай Чунг, заместитель министра иностранных дел и председатель Объединенного комитета Вьетнама и Камбоджи по демаркации сухопутной границы и установке пограничных знаков, а делегацию Камбоджи возглавлял Вар Ким Хонг, старший министр, отвечающий за пограничные вопросы и председатель Объединенный комитет Камбоджи и Вьетнама по демаркации и сухопутной границы и установке пограничных знаков.

Обе стороны рассмотрели и согласовали все 500 комплектов топографических карт границы, в том числе 250 комплектов на вьетнамско-кхмерском языках и 250 других на кхмеро-вьетнамском языках со всеми подписями соответствующих органов двух стран. Каждая сторона хранит 250 комплектов оригинальных карт.

Карты являются частью Протокола о демаркации сухопутной границы Вьетнам-Камбоджа, подписанного 5 октября 2019 года, а также дополнительного соглашения к Договору о делимитации национальных границ 1985 года и Дополнительного договора 2005 года.

Это событие заложило важную основу для обеих сторон, чтобы провести церемонию обмена документом, утверждающим действительность дополнительного договора к Договору о делимитации национальных границ 1985 года и Дополнительного договора 2005 года, а также протокола демаркации сухопутной границы Вьетнам-Камбоджа.

Обе стороны договорились информировать друг друга о графике церемонии по дипломатическим каналам после того, как правительства двух стран завершат меры по предотвращению распространения COVID-19.

ВИА