• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ТЕМА ВЫПУСКА

Вьетнам и США отметили 25-летие со дня установления дипломатических отношений

Благодаря неустанным усилиям народов двух стран за 25 лет со дня установления дипломатических отношений Вьетнам и Соединённые Штаты стали друзьями и всеобъемлющими партнерами во всех областях. Иллюстрированный журнал «Вьетнам» представляет вниманию читателей часть статьи заместителя премьер-министра, министра иностранных дел СРВ Фам Бинь Миня по случаю 25-ой годовщины нормализации и установления дипломатических отношений между Вьетнамом и США (12 июля 1995 г. – 12 июля 2020 г.).

“Из врагов мы (Вьетнам и США) стали друзьями, партнёрами. Прошлое нельзя изменить, но будущее – нашa ответственность”.
Из выступления генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга во время визита в США в 2015 году
Доверие всегда является прочной основой отношений, будь то отношения между людьми, коллективами, народами или нациями. Доверие создается, взращивается практическими действиями, основанными на доброй воле и искренности. Свидетельством тому служат отношения между Вьетнамом и США. Вьетнам, придерживаясь концепции «отложить прошлое, смотря в будущее», строит отношения сотрудничества с США на принципах взаимовыгодного сотрудничества, равенства, уважения политических институтов, независимости, суверенитета и территориальной целостности друг друга. Благодаря неустанным усилиям народов двух стран отношения между США и Вьетнамом расширились и углубились во всех областях и на всех уровнях, отражая дух всестороннего партнёрства.


За 30 лет сотрудничества Вьетнам и США успешно провели 134 церемонии репатриации,
в ходе которых американской стороне были переданы останки около 1000 военнослужащих США,
погибших во время войны во Вьетнаме.



С 17 мая по 2 июня 2018 года госпитальное судно Военного командования США «USNS Mercy» находилось в порту Нячанга,
дав старт программе Тихоокеанского партнёрства 2018 года в городе Нячанге (провинция Кханьхоа).
Фото: Тиен Минь/ВИА



5 марта 2020 года, по случаю празднования 25-ой годовщины установления дипломатических отношений
между Вьетнамом и США, авианосец «USS Theodore Roosevelt» («CVN 71») и военный корабль «USS Bunker Hill» («CG52»)
пришвартовались в порту города Дананга, начав официальный визит во Вьетнам.
Фото: Куок Зунг/ВИА



Американская корпорация «General Electric» («GE») успешно выполнила роль подрядчика по предоставлению оборудования
и помощи в привлечении капитала для ветряной электростанции «Баклиеу». Фото: Као Тханг/ВИА



Министерство сельского хозяйства США официально одобрило систему контроля безопасности
пищевых продуктов Вьетнама, что помогло вьетнамскому пангасиусу не только легче получить доступ
к американскому рынку, но и расширить экспорт за счёт рынков других стран. Фото: ВИА


ООО «Тиентхуан» (провинция Ниньтхуан) производит швейную продукцию на экспорт в США.
Фото: Зань Лам/ВИА


Производство автомобилей на заводе компании «FORD» во Вьетнаме. Фото: Чан Вьет/ВИА


Питайя – основной сельскохозяйственный продукт Вьетнама, экспортируемый в США.
Фото: ИЖВ

Американско-вьетнамские отношения динамично развиваются, особенно это заметно по развитию торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества. Двусторонний товарооборот вырос в 170 раз: с 450 млн. долл. США в 1995 году до 76 млрд. долл. США в 2019 году. Экономики Вьетнама и США становятся всё более взаимодополняющими и взаимоподдерживающими. Соединённые Штаты по-прежнему являются крупнейшим экспортным рынком для Вьетнама благодаря таким товарами, как морепродукты, текстиль, обувь, сельскохозяйственная продукция и т.д. В свою очередь, Вьетнам также является одним из самых быстрорастущих экспортных рынков для США. Вьетнамцы всё чаще выбирают американские бренды: от сельскохозяйственной продукции, телекоммуникаций, авиации до финансовых услуг, банковского дела, образования и т.д.

Что касается инвестиций, США занимают 11-ое место среди крупнейших иностранных инвесторов во Вьетнаме с диверсифицированными формами инвестиций и проектами, зарегистрированными в 43 из 63 провинций. После длительного периода эффективной работы многие крупные корпорации США желают расширить масштабы инвестиций, помогая Вьетнаму шаг за шагом закрепляться в региональных и глобальных цепях поставок.

Научно-техническое сотрудничество между двумя странами стремительно развивается и распространяется на новые области. Многие ведущие технологические компании Соединённых Штатов желают развивать сотрудничество в областях, представляющих особый интерес для двух стран, таких как искусственный интеллект, инновационные стартапы, возобновляемые источники энергии, развитие инфраструктуры информационных технологий и подготовка кадров высокого качества. После установления дипломатических отношений между странами двустороннее сотрудничество в области образования и профессиональной подготовки испытало колоссальный рост: в 1995 году количество вьетнамских студентов в США составляло 500 человек; 25 лет спустя это число составляет почти 30000 человек, в результате чего Вьетнам занял первое место среди стран АСЕАН по количеству студентов, обучающихся в США. Вьетнамские студенты также имеют возможность учиться в Университете Фулбрайта во Вьетнаме.
 
Туризм – ещё одна сфера активного сотрудничества в двусторонних отношениях: количество туристов, прибывающих во Вьетнам из США, ежегодно неуклонно растёт. В 2019 году Американская ассоциация туризма признала Вьетнам одним из 10 самых привлекательных направлений в мире. Для туристов из США Вьетнам становится безопасным, дружелюбным и подходящим местом отдыха./.

 
ИЖВ
 

Превращение частного сектора экономики в одну из важнейших движущих сил Вьетнама

Превращение частного сектора экономики в «одну из важнейших движущих сил» Вьетнама

За последние 40 лет частный сектор экономики утвердился как важнейший двигатель экономики, однако в его развитии остаются недостатки и ограничения: потенциал и внутренние ресурсы частного бизнеса используются не в полной мере, а вклад в национальную экономику – как по количеству, так и по масштабам предприятий – остаётся недостаточным. В связи с этим правительство выпустило Постановление о развитии частного сектора, основанное на принципе «6 четкостей»: чётко определённые участники, четкие задачи, четкая ответственность, четкие полномочия, четкие сроки и четкие ожидаемые результаты.

Top