• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Визит Премьер-министра Вьетнама в Японию достиг хороших практических результатов и углубил отношения между двумя странами

 Заместитель министра иностранных дел Вьетнама Ле Хоай Чунг. Фото: thanhnien.vn
«Можно сказать, что данный визит достиг всесторонних успехов в ключевых сферах отношений углубленного и расширенного стратегического партнерства между Вьетнамом и Японией», - заместитель министра иностранных дел Вьетнама Ле Хоай Чунг.

Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук с супругой и высокопоставленной делегацией Вьетнама успешно завершил официальный визит Японию и принял участие в 23-й международной конференции «Будущее Азии» с 4 по 8 июня. По этому случаю, мы рады представить вам содержание интервью, которое дал СМИ заместитель министра иностранных дел Вьетнама Ле Хоай Чунг, о результатах и значении данного визита.

- Уважаемый господин заместитель министра, не могли бы Вы сказать несколько слов о результатах, достигнутых в рамках официального визита в Японию Премьер-министра Вьетнама Нгуен Суан Фука?

Мы можем радоваться хорошим результатам данного визита, достигнутым по многим направлениям. Я остановлюсь на главных итогах визита.

Во-первых, визит способствует укреплять отношений углубленного и расширенного стратегического партнерства между Вьетнамом и Японией.

Во-вторых, стороны договорились об основных направлениях и конкретных мерах по углублению практических отношений во всех сферах, начиная от политики, экономики, торговли до культуры, образования, отношений между местностями и др.

Что касается сотрудничества в областях политики и безопасности, стороны подтвердили, что страны являются важными партнерами друг друга и имеют схожие стратегические интересы. Вьетнам и Япония договорились усилить политическое доверие и поддерживать регулярный обмен визитами и контактами на высоком уровне.

Страны также обменялись мнениями по ряду международных и региональных вопросов, представляющих взаимный интерес, подтвердили, что продолжат тесно координировать свои действия на многосторонних форумах, таких как АСЕАН, АТЭС, АСЕМ, ООН. По вопросу Восточного моря стороны согласились, что необходимо гарантировать мир, стабильность, безопасность, свободу судоходства и авиации в районе Восточного моря, указали на необходимость разрешения споров мирными средствами, уважения дипломатического процесса и законов, а также соблюдение норм международного права.

Что касается экономического сотрудничества и инвестиций. Следует особо отметить, что Япония продолжит предоставлять Вьетнаму Официальную помощь в целях развития (ОПР) в разных сферах, особенно в строительстве и развитии инфраструктуры, подготовке человеческих ресурсов, реагировании на изменение климата. Руководители двух стран выразили решимость удвоить общий объем торговли между двумя странами к 2020 г. (в настоящее время он составляет 30 миллиардов долларов США).

Особо надо отметить успехи, достигнутые в области инвестиций. Мы можем сказать, что поездка способствовала волне новых инвестиций из Японии во Вьетнам. Было подписано 14 документов о сотрудничестве между министерствами и 29 документов о сотрудничестве между предприятиями двух стран на сумму более 22 миллиардов долларов США.

Стороны продолжат поощрять местности активно изучать и развивать сотрудничество друг с другом различных областях, особенно в сельском хозяйстве, охране окружающей среды и др.

Можно сказать, что данный визит достиг всесторонних успехов в ключевых сферах отношений углубленного и расширенного стратегического партнерства между Вьетнамом и Японией.

- Уважаемый господин заместитель министра, расскажите о вкладе делегации Вьетнама в работу 23-й международной конференции «Будущее Азии»?

«Глобализация на перекрёстке – дальнейшие действия Азии» - такова была тема 23-й международной конференции «Будущее Азии» в Токио. Конференция была посвящена обсуждению тенденций, факторов, которые оказывают большое влияние на будущее Азии, например: протекционизм и популизм, отношения между мировыми державами и изменение мирового порядка, развитие АСЕАН, Китая и Южной Азии, безопасность в Азиатском регионе. Участники конференции обсудили меры по обеспечению мира, стабильности и устойчивого развития в каждой стране и на континенте, в целом.

В своем вступительном слове на открытии конференции, Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук подчеркнул три важных направления. Это поддержание мира, стабильность и определение модели развития и оптимизации распределения ресурсов.

Мнения и рекомендации Главы вьетнамского Правительства получили поддержку и высокую оценку японской стороны в частности, и всех участников конференции, в целом.

По материалу: VOV5

Вьетнам и Германия договорились активизировать диалог и сотрудничество

Вьетнам и Германия договорились активизировать диалог и сотрудничество

По сообщению корреспондента ВИА в Германии, в рамках рабочей поездки для участия в Глобальном женском саммите в Берлине, 2 июля Вице-президент Вьетнама Во Тхи Ань Суан провела переговоры с Вице-председателем Бундестага Германии Бодо Рамеловым в здании парламента ФРГ.

Top